嚴重損壞修復詞彙

適用版本： Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

上次修改主題的時間： 2007-10-10

請確定您熟悉下列術語。您可以在 Exchange Server 2007 詞彙中，找到 Microsoft Exchange 的特定相關術語。

• (ESE) 資料庫
  Exchange 使用的「可延伸儲存引擎 (ESE)」資料庫。

• (ESE) 記錄
  ESE 使用此記錄，提供不可部分完成性、一致性、隔離性及持久性 (ACID) 等特性。

• (遠端) 副本
  由叢集中其他伺服器進行維護的儲存群組或資料庫副本。

• 作用中的副本
  儲存群組的主要且可裝載的副本。此副本可代表相同儲存群組之其他副本的目前內容。

• 備份
  (動詞) 透過保留一份組成該元件的實際檔案，來建立資料庫或其他系統元件的副本。這些檔案通常會儲存在不同的位置，例如特定的儲存媒體。

• 備份
  (名詞) 用來儲存已備份檔案的檔案或其他媒體 (通常會進行壓縮)。

• 備份工作
  同時備份一組檔案的動作。

• 開機磁碟分割
  安裝 Windows Server 2003 作業系統所在的硬碟磁碟分割。此磁碟分割含有 %systemroot% 資料夾及 %programfiles% 資料夾。

• 檢查點檔案
  可追蹤交易記錄進度的檔案。檢查點檔案含有一個指標，指向含有尚未寫入資料庫的資料之最舊的記錄檔。檢查點檔案的名稱為 Enn.chk，其中 Enn 是儲存群組的記錄檔前置詞。

• 正常關閉
  每當資料庫關閉時，資料庫標頭中的標幟可用來持續追蹤資料庫是否有確實完成必要的維護動作，以讓資料庫處於一致的狀態。在一致的狀態下關閉資料庫，就會視為正常關閉。

• 複製
  一種磁碟區陰影複製服務 (VSS) 的概念，會建立一組檔案的完整副本。檔案內容可反應特定的時間點。

• 一致的狀態
  如果資料庫處於一致的狀態，該資料庫就能夠重新裝載，並且不需要重新顯示任何種類的交易記錄。資料庫關閉時，已經順利地與記錄檔資料流分離。此類的資料庫不需要重新顯示額外的交易記錄，就可以再次裝載並且附加至記錄資料流。若要將資料庫從不一致的狀態變更為一致的狀態，通常會涉及兩個程序：從資料庫在線上時所完成的備份中還原該資料庫，以及使交易記錄檔重新顯示於還原的資料庫中。

• 連續複寫
  一種類似非同步複寫的技術，可建立儲存群組的副本，並且透過變更傳播來維持其流通的狀態。此功能包含本機連續複寫及叢集連續複寫。

• 副本
  一個或多個檔案的複本。在嚴重損壞修復的環境中，複製這個術語可套用到儲存群組。

• 資料庫
  在嚴重損壞修復的環境中，資料庫是一種常用的術語，用來代表信箱儲存區或公用資料夾儲存區。Exchange 資料庫是由記憶體中的資訊，以及磁碟上的資料庫檔案所組成的。如果記憶體中的資訊在寫入磁碟上的資料庫檔案之前就已經遺失，這些資訊也可以透過交易記錄檔來重新顯示。

• 不正常關閉
  當資料庫是在您執行必要的維護動作之前關閉時，它就會處於不一致的狀態。此種關閉情形就會標示為不正常關閉。這個術語表示必須先重新顯示某些交易記錄檔後，資料庫才能夠一致。直到重新顯示交易記錄，並且資料庫已經正確地與目前的記錄資料流分離後，您才可以裝載在這種狀態下關閉的資料庫。

• 可延伸儲存引擎 (ESE)
  Exchange 使用的資料庫引擎。ESE 是一種多重使用者的「索引循序存取方法 (ISAM)」資料表管理員，其中含有完整的「資料操作語言 (DML)」及「資料定義語言 (DDL)」功能。像是 Exchange 的應用程式都是使用 ESE 來儲存記錄及建立索引。

• 完整電腦備份組
  當您備份 Windows Server 2003 作業系統檔案 (包括系統狀態資料，以及您已經在伺服器上安裝的所有應用程式) 時，就會建立完整的電腦備份組。您必須在相同的備份工作中，備份這些檔案。

• 硬復原
  硬復原就是在交易記錄檔中將交易顯示於資料庫裡，讓還原資料庫的狀態變更為一致的程序。若要初始化硬復原，您可以在還原上次的資料庫時，在 [備份] 中選取 [上次備份組] 核取方塊，或是使用 eseutil /cc 命令。硬復原程序會利用於復原程序期間所產生的 RESTORE.env 檔，判斷應如何還原資料庫檔案，以及必須在還原備份之目的地暫存目錄中重新顯示哪些交易記錄檔。當資料庫複製到其原始位置，並且暫存目錄中的交易記錄檔已經重新顯示到那些資料庫後，硬復原就會繼續重新顯示它在為還原資料庫之儲存群組所指定的交易記錄檔路徑中，額外找到的任何其他交易記錄檔。軟復原程序也會重新顯示它找到的任何其他交易記錄檔。

• 健全複製
  一種儲存群組複製狀態，代表已套用記錄，以反映對儲存群組所作的變更。此外，它也是指一種已完整執行、內含有效且沒有損毀的記錄資料流，並且可以順利地執行記錄重新顯示操作的複製。

• 不一致的狀態
  如果資料庫處於不一致的狀態 (即是不正常關閉)，它就無法重新裝載。處於不一致狀態的資料庫表示它尚未從交易記錄檔資料流分離，並且只能夠在執行適當的交易記錄重新顯示後，才能夠裝載。重新顯示後，資料庫便會從記錄資料流分離，並且處於一致且可裝載的狀態。

• 本機複製
  由與生產儲存群組相同之伺服器所維護的複製。

• 信箱儲存區
  一種儲存在 Exchange 中之信箱的資料庫。Exchange 信箱儲存區含有使用者私人的資料，並且也含有為使用者建立新的信箱時所產生的信箱資料夾。

• 掛接磁碟
  掛接磁碟是指對應至使用 NTFS 檔案系統的磁碟區上之空白資料夾的磁碟。掛接磁碟的運作方式與其他磁碟的運作方式雷同，但是它們是使用指派的磁碟機路徑，而非磁碟機代號。您可以利用掛接磁碟，將其他磁碟新增至已使用所有 26 個可能使用之磁碟機代號的電腦上，或是延伸磁碟區的大小，而不需要在更大型的磁碟上重新建立磁碟區。

• 離線備份
  於 Exchange 服務停止時進行的備份。當您執行離線備份時，使用者就無法存取其信箱。

• 線上備份
  於 Exchange 服務執行時進行的備份。

• 實體損毀
  無法讀取或正確地驗證的檔案資料內容。

• 時間點複製
  由 VSS 快照集建立的特殊複製版本，或是為了驗證或資料存取而進行的複製操作。

• 公用資料夾儲存區
  Exchange 儲存區的一部份，用於維護公用資料夾中的資訊。

• 復原
  當與 Exchange 資料庫相關時，復原代表將交易記錄檔重新顯示到還原的資料庫中。此動作可讓資料庫保持在最新狀態。復原有兩種主要的形式：軟復原及硬復原。

• 重新顯示
  一種程序，用來在 Exchange 中檢查儲存群組的交易記錄檔，以識別已記錄的交易，但是它們尚未併入該儲存群組的資料庫中。此程序 (也稱為回復顯示記錄檔) 可利用交易記錄檔來讓資料庫保持在最新狀態。它也是一種將記錄檔套用至資料庫，讓它的內容變更為不同狀態的程序。

• 資源群組
  在叢集中，資源群組就是以單一單位來管理的資源集合。於容錯移轉期間，整個資源群組都會從失敗的節點移動至可用的節點。

• 還原
  將先前保留在備份中的原始檔案傳回它們在伺服器上的位置。

• 執行
  用來開始重新顯示程序的儲存群組基準線內容。

• 快照集
  一種 VSS 的概念，可建立檔案集的寫入版本複製。檔案內容可反應特定的時間點。

• 軟復原
  一種自動交易記錄檔重新顯示的程序，它是在資料庫發生意外的停止後，再重新裝載時發生。

  軟復原程序會重新顯示的記錄，只有來自為含有受影響資料庫之儲存群組所指定之交易記錄檔路徑中的記錄。受影響的資料庫是指在不正常狀態下關閉的資料庫。當軟復原要將交易重新顯示到資料庫時，它會利用檢查點檔案來判斷要從哪個交易記錄檔開始。此程序可利用所有已記錄的交易來讓資料庫保持最新。

• 儲存群組
  一種 Exchange 的概念，可以識別資料庫集。

• 系統磁碟分割
  您的電腦最先啟動的磁碟分割。此磁碟分割會將檔案置於根目錄中，例如 NTLDR 及 BOOT.ini。

• 交易記錄檔
  一種檔案，含有對 Exchange 資料庫進行變更的記錄。資料庫的所有變更在寫入資料庫檔案之前，都會先記錄在交易記錄檔中。如果資料庫意外地關閉，則可藉由將交易記錄檔重新顯示到資料庫中，來還原未完成的交易。

• 磁碟區陰影複製服務
  磁碟區陰影複製服務 (VSS) 是 Windows Server 2003 和 Windows Server 2008 中的服務。它是一種架構，可以加速 Exchange 2007、儲存子系統和儲存管理應用程式 (包含備份應用程式) 等應用程式之間的通訊，以便定義、持續和破壞儲存資料的靜態時間點副本。

• VSS
  請參閱磁碟區陰影複製服務。

• Windows 備份組
  最基本的檔案及資料夾的集合，必須有此集合才能夠保留 Windows Server 2003 作業系統的備份。此集合包含 Windows 在開機及系統磁碟分割中建立的所有檔案及資料夾。它也包含系統狀態資料，該資料會與 Windows Server 2003 作業系統檔案及資料夾一同保留在相同備份中。