2007 Office system 的混合語言版本

更新日期: 2009年11月

適用於: Office Resource Kit

上次修改主題的時間： 2015-05-21

2007 Microsoft Office 系統系統中的所有產品並不會提供各種語言版本。在少數情況中，這造成 Office 的安裝包含一種以上語言的應用程式或使用者介面項目。

未提供某些語言版本的應用程式

在可用語言版本的子集中，2007 Office System 的個別安裝只安裝了英文版。在其他語言版本中，某些應用程式根本完全無法使用。

當您部署下列任何語言版本的 2007 Office System 時，若 Microsoft Groove 2007 屬於您要部署之套件的一部分，就會安裝英文版：

印度文的語言版本也會以英文版來安裝 Microsoft Office Access 2007。

Microsoft Office Project 2007、Microsoft Office Visio 2007 和 Microsoft Office SharePoint Designer 2007 會以語言的子集提供使用，如下表所示。

語言	Project 2007	Visio 2007	SharePoint Designer 2007
阿拉伯文	有	有	有
葡萄牙文 (巴西)	有	有	有
中文 - 香港特別行政區	無	無	有
中文 - 簡體	有	有	有
中文 - 繁體	有	有	有
捷克文	有	有	有
丹麥文	有	有	有
荷蘭文	有	有	有
英文	有	有	有
芬蘭文	有	有	有
法文	有	有	有
德文	有	有	有
希臘文	有	有	有
希伯來文	有	有	有
匈牙利文	有	有	有
義大利文	有	有	有
日文	有	有	有
韓文	有	有	有
挪威文	有	有	有
波蘭文	有	有	有
葡萄牙文 (歐洲)	有	有	有
俄文	有	有	有
西班牙文	有	有	有
瑞典文	有	有	有
泰文	無	無	有
土耳其文	有	有	有

對於某些語言，Microsoft 只將一些 2007 Office System 應用程式當地語系化，然後以語言介面套件的形式加以發行。使用者必須先安裝完整語言版本的 Office，然後才能安裝 LIP。在下列應用程式和功能中，使用者會以他們喜好的語言執行工作：

其餘的應用程式則會以主要的 Office 安裝語言顯示。下表列出每個 LIP 語言的建議基礎語言。

本文隨附於下列可下載的叢書中，以便於閱讀與列印：