本文為機器翻譯文章。如需檢視英文版,請選取 [原文] 核取方塊。您也可以將滑鼠指標移到文字上,即可在快顯視窗顯示英文原文。
譯文
原文

建立資料庫附加升級的 SharePoint 2013 伺服器陣列

 

適用版本:SharePoint Foundation 2013, SharePoint Server 2013

上次修改主題的時間:2016-12-16

摘要:建立並設定 SharePoint 2013 伺服器陣列,以在 SharePoint 2010 產品升級資料庫。

當您從 SharePoint 2010 產品升級至 SharePoint 2013,必須使用資料庫附加升級,意即您只升級環境內容,不升級組態設定。在可以升級內容之前,您必須使用 SharePoint 2013 設定新伺服器或伺服器陣列。本文列出在建立新環境時所必須要設定的項目。

升級程序階段 1:建立 SharePoint 2013 伺服器陣列

升級程序階段 1:建立 SharePoint 2013 伺服器陣列

 

123 步驟

這是將 SharePoint 2010 產品資料和網站升級至 SharePoint 2013 的第一階段程序。升級程序包含下列階段,必須依所列順序完成:

  1. 建立資料庫附加升級的 SharePoint 2013 伺服器陣列 (此階段)

  2. 將資料庫複製到新伺服器陣列以升級到 SharePoint 2013

  3. 將服務應用程式升級到 SharePoint 2013

  4. 將內容資料庫升級到 SharePoint 2013

  5. 將網站集合升級至 SharePoint 2013

如需完整程序的概觀,請參閱<升級到 SharePoint 2013 的程序概觀>與升級程序模型下載升級程序模型| 使用 Zoom.it 檢視升級程序模型

重要事項 重要事項:
儘管本文適用於 SharePoint Foundation 2013 及 SharePoint Server 2013,下列章節僅適用於 SharePoint Server 2013:
  • 本節說明如何匯出 User Profile Service 應用程式的加密金鑰。

  • 本節說明如何設定服務應用程式,除了適用於 SharePoint Foundation 2013 和 SharePoint Server 2013 的 Business Data Connectivity Service 應用程式。

觀賞 SharePoint 2013 升級:階段 1 影片

視訊 (播放按鈕) 圖示

注意事項 附註:
由於 SharePoint 2013 在 Internet Information Services (IIS) 會以網站形式運作,系統管理員與使用者需仰賴瀏覽器所提供的協助工具功能。SharePoint 2013 支援所支援之瀏覽器的協助工具功能。如需詳細資訊,請參閱下列資源:

開始建立 SharePoint 2013 伺服器陣列之前,請先檢閱下列資訊並採取任何建議動作。

在開始升級之前,您必須先收集有關您現有環境的資訊和設定。在您可以開始建置 SharePoint 2013 環境之前,必須先了解SharePoint 2010 產品環境內容。需要收集的資訊如下:

  • 備用存取對應

  • 使用的驗證提供者與驗證模式

  • 配額範本

  • 受管理路徑

  • 自助網站管理設定

  • 內送和外寄電子郵件設定

  • 自訂

您可以使用升級規劃工作表記錄有關 SharePoint 2010 產品環境的資訊和設定。

您也必須關閉或移除 SharePoint 2010 產品環境中可能在升級程序中導致錯誤的服務或元件。備份資料庫前,必須移除或停止下列服務或元件:

  • Web Analytics Web Analytics service 應用程式的架構中皆不同SharePoint 2010 產品。在升級期間SharePoint Server 2010內容資料庫中的 Web Analytics 資訊的目前狀態造成錯誤。備份內容資料庫之前停止 Web Analytics service 應用程式。功能與 Web Analytics 從SharePoint Server 2010中的網頁組件將中不存在SharePoint Server 2013,甚至是針對網站集合在 2010年模式下。移除SharePoint Server 2010網站集合升級前的任何 Web Analytics 網頁組件或功能。

    如需有關 Web Analytics 此變更的詳細資訊,請參閱<SharePoint 2010 到 SharePoint 2013 之間的改變>。

  • PowerPoint 廣播網站  Office Web Apps 已變更為獨立的伺服器產品:Office Web Apps Server,可處理多個 SharePoint 伺服器陣列,以便檢視與編輯文件。由於這項變更,PowerPoint 廣播網站無法升級到 SharePoint Server 2013。如需有關如何透過 SharePoint 2013 安裝與使用 Office Web Apps Server 的詳細資訊,請參閱<設定 Office Web Apps for SharePoint 2013>。

Secure Store Service 應用程式使用複雜密碼加密資訊。您必須記下此複雜密碼,這樣才能在新環境中使用。否則,您將無法存取 Secure Store 的資訊。若您不知道複雜密碼,可重新整理金鑰,然後備份 Secure Store 資料庫。如需詳細資訊,請參閱使用加密金鑰

User Profile Service 服務應用程式需要與資料庫分開存放的加密金鑰,若要升級 User Profile Sync 資料庫則需要此加密金鑰。您必須從 SharePoint Server 2010 環境匯出 Microsoft Identity Integration Server Key (MIIS) 加密金鑰。升級 User Profile Service 應用程式資料庫後,您要將此匯出金鑰匯入 SharePoint Server 2013 環境。根據預設,金鑰位在執行 SharePoint Server 2010 且主控下列目錄之 Microsoft Forefront Identity Manager 服務的伺服器中:<根目錄磁碟機>\Program Files\Microsoft Office Servers\14.0\Synchronization Service\Bin。

重要事項 重要事項:
本節僅適用於 SharePoint Server 2013,不適用於 SharePoint Foundation 2013。
匯出 User Profile Service 應用程式的加密金鑰
  1. 確認您具備下列成員資格:

    • 正在執行命令的伺服器系統管理員群組。

  2. 開啟命令提示視窗,然後變更至下列資料夾:

    %Program Files%\Microsoft Office Servers\14.0\Synchronization Service\Bin\

  3. 若要匯出金鑰,請輸入下列命令,然後按 ENTER:

    miiskmu.exe
    

  4. 在 [Microsoft Identity Integration Server Key Management Utility 精靈]中,確認已選取 [匯出金鑰],然後按一下 [下一步]。

  5. 在 [帳戶名稱] 方塊中,輸入伺服器陣列系統管理員的帳戶名稱。

  6. 在 [密碼] 方塊中,輸入伺服器陣列系統管理員的密碼。

  7. 在 [網域] 方塊中,輸入包含伺服器系統管理員帳戶的網域,然後一下 [下一步]。

  8. 在 [指定匯出檔案名稱與位置] 方塊中,輸入或按一下瀏覽,以選取要用於匯出金鑰的路徑與檔案名稱,然後按一下 [下一步]。

    金鑰將匯出成一個檔案,副檔名為 .BIN。

  9. 確認資訊,然後按一下 [完成]。

    隨即會顯示訊息,說明金鑰已成功匯出。

  10. 按一下 [關閉]以關閉 [Microsoft Identity Integration Server Key Management Utility]。

如需詳細資訊,請參閱<備份 User Profile Service 應用程式 (SharePoint Server 2010)>。

在您可以升級資料庫之前,必須使用 SharePoint 2013 設定新的伺服器或新的伺服器陣列。建立新環境的第一步,是安裝 SharePoint Server 2013 或 SharePoint Foundation 2013 及設定新的伺服器或伺服器陣列。您必須執行下列作業:

  1. 執行 Microsoft SharePoint 產品準備工具以安裝所有必要軟體。

  2. 執行安裝程式安裝產品。

  3. 安裝環境中需要的所有語言套件。

    注意事項 附註:
    如需有關如何安裝可用語言套件的詳細資訊,請參閱<安裝或解除安裝 SharePoint 2013 的語言套件>。
  4. 執行 SharePoint 產品設定精靈設定一或多部伺服器。

    重要事項 重要事項:
    某些服務應用程式可透過服務應用程式資料庫升級來進行升級。若您要透過升級服務應用程式資料庫來升級這些服務應用程式,請勿在設定新伺服器陣列時,使用 [伺服器陣列設定精靈] 設定這些服務應用程式。

如需這些工作的逐步指示,請參閱<安裝 SharePoint 2013>。

您必須先在新伺服器陣列上建立服務應用程式,才能升級內容資料庫。有部分服務應用程式可以從 SharePoint 2010 產品升級至 SharePoint 2013。安裝 SharePoint 2013 中的步驟說明如何使用 [伺服器陣列設定精靈] 啟用所有服務應用程式。但是,您不應該使用 [伺服器陣列設定精靈] 啟用您要升級的服務應用程式。

下列服務應用程式可藉由執行服務資料庫升級來進行升級:

  • Business Data Connectivity Service

  • Managed Metadata Service

  • PerformancePoint Services

  • 搜尋

  • Secure Store Service

  • User Profile Service

如需如何升級這些服務應用程式的概觀,請參閱<SharePoint Server 2013 的服務升級概觀>。升級這些服務應用程式資料庫所必須遵循的步驟列於<升級服務應用程式資料庫>一節中。

升級時,下列 SharePoint Server 2013 中的服務亦需要其他步驟以啟用及設定:

  • Excel Services

    您可以使用 [伺服器陣列設定精靈] 啟用這些服務,但您必須確認已重建所有信任的資料連線。如需詳細資訊,請參閱<在 SharePoint Server 2013 中設定 Excel Services>。

  • InfoPath Forms Service

    此服務未納入到 [伺服器陣列設定精靈] 中。若要使用此服務,請使用管理中心 [一般應用程式設定] 頁面中的 [設定 InfoPath Forms Services] 連結加以設定。若要繼續使用先前環境中的表單範本,請從 SharePoint Server 2010 環境中匯出所有由系統管理員部署的表單範本 (.xsn 檔) 和資料連線檔案 (.udcx 檔),然後將這些檔案匯入新的 SharePoint Server 2013 環境。如需詳細資訊,請參閱<設定 InfoPath Forms Services (SharePoint Server 2010)

  • Office Web Apps

    Office Web Apps Server 是新的獨立伺服器產品,在您的私人網路上提供 Office Web Apps 功能。您可從 SharePoint Server 2013 個別加以安裝及管理。但無法安裝於與 SharePoint 2013 相同的伺服器或虛擬機器執行個體。如需詳細資訊,請參閱<部署 Office Web Apps Server>。

建立新環境的下個步驟是套用一般伺服器陣列設定。您必須手動重新套用 SharePoint 2010 產品伺服器陣列中的組態設定,包括下列各項:

另外,您還必須設定所有要使用的新伺服器陣列層級設定,例如下列各項:

重要事項 重要事項:
如果您有SharePoint 2010 產品環境中停用工作流程自動清除計時器工作,請確定您停用此計時器工作在新環境中也。如果此計時器工作會在新環境中啟用及停用SharePoint 2010 產品環境中,可能會在升級時遺失工作流程關聯。如需此計時器工作的詳細資訊,請參閱 <停用工作流程歷程記錄保留 (SharePoint Server 2010)Disable preservation of workflow history (SharePoint Server 2010)

在標準安裝中,下一個步驟為建立 Web 應用程式。但是,若要進行升級,在升級服務應用程式資料庫後,您必須在稍後的程序中建立 Web 應用程式。如需詳細資訊,請參閱<建立 Web 應用程式>。

 

123 步驟

這是將 SharePoint 2010 產品資料和網站升級至 SharePoint 2013 的第一階段程序。

如需完整程序的概觀,請參閱<升級到 SharePoint 2013 的程序概觀>。

https://technet.microsoft.com/zh-tw/library/cc262967.aspx
顯示: