本文為機器翻譯文章。如需檢視英文版,請選取 [原文] 核取方塊。您也可以將滑鼠指標移到文字上,即可在快顯視窗顯示英文原文。
譯文
原文

決定升級至 SharePoint 2013 的策略

 

適用版本:SharePoint Foundation 2013, SharePoint Server 2013

上次修改主題的時間:2015-03-09

摘要:了解如何在升級至 SharePoint 2013 期間大幅縮短停機時間並針對特殊案例進行規劃。

將環境升級至 SharePoint 2013 時,您希望限制使用者經驗的停機時間長短。您也可能會遭遇要在升級期間必須解決的特殊案例。本文說明如何大幅縮短停機時間和使用這些特殊案例。

除了本文中的資訊之外,請務必閱讀<檢閱支援升級到 SharePoint 2013 的版本及產品>,確實了解哪些升級情況才算是有效,以確保升級能夠成功。

下表列出您可以在升級期間使用的技術,以減少使用者無法存取內容的時間,或可能增加升級效能。

  • 唯讀資料庫 您可以在升級程序期間,使用唯讀資料庫以繼續提供內容的唯讀存取。若使用此方法,則在其他伺服器陣列上進行升級時,會在原始伺服器陣列上將資料庫設為唯讀。此方法將可縮短使用者感受到的停機時間。此外,如果您發生升級問題,則可將唯讀伺服器陣列還原為讀寫並將存取權還原為使用者,而且您可以先重新規劃計畫,然後再嘗試重新升級。

  • 平行資料庫升級  您可以同時附加及升級多個資料庫,以加速整體升級程序。平行升級的數目上限取決於您的硬體。 這可以縮短您環境的整體升級時間。但是,您必須監視進度且您的伺服器必須確定效能是可接受的,而且對於大型資料庫而言,平行升級的速度會比單一升級慢。

    如需升級效能的詳細資訊,請參閱<規劃升級到 SharePoint 2013 期間的效能>及<利用 SharePoint 2013 的試驗升級發掘潛在的問題>。

使用這些技術的指示包含在<將內容資料庫升級到 SharePoint 2013>中。

當您執行升級時,可能會有其他需求或想要達成的其他目標。下表列出特殊案例,並說明各案例適用的升級方法。

 

案例 升級方法

要升級使用表單型驗證的環境?

使用表單型驗證的升級還需進行其他步驟。如需詳細資訊,請參閱<在 SharePoint 2013 中設定宣告式 Web 應用程式的表單型驗證>。

要升級非常大型的資料庫?

一般而言,非常大型的資料庫 (特別是資料庫所含的文件版本數量或大小相當可觀) 所需的升級時間遠多於小型資料庫。但升級所需的時間並非取決於資料庫本身的大小,而是視資料的複雜度而定。 若升級程序逾時,通常是因為連線問題。 如需瞭解您的環境所需升級時間之詳細資訊,請參閱<規劃升級到 SharePoint 2013 期間的效能>。

從 Office 2007 版的伺服器產品 升級?

使用資料庫附加升級方法升級為 SharePoint 2010 產品,然後再升級為 SharePoint 2013。

從 SharePoint Foundation 2010 升級到 SharePoint Server 2013?

附加內容資料庫,並從 SharePoint Foundation 2010 升級到 SharePoint Server 2013。

要變更語言?

您有兩種選擇,取決於單一網站或您的整體環境是否要變更語言而定:

  • 若要變更特定網站的多重使用者介面 (MUI) 語言,請在相同語言中進行升級,然後安裝新語言套件並變更為該語言。

    注意 注意:
    您必須根據本地化網站定義,安裝適當的語言套件來升級任何網站。如果您沒有新語言套件,網站就無法使用。等候新語言套件發行,然後再嘗試升級那些網站。
  • 若要變更環境的安裝語言,請以新語言設定新環境,然後以新語言附加及升級資料庫。

https://technet.microsoft.com/zh-tw/library/cc262483.aspx
顯示: