安裝遠端系統的連接器元件

  • 發行項

適用於: Operations Manager 2007 R2, Operations Manager 2007 SP1

本節提供如何針對支援的所有遠端系統安裝 Operations Manager 2007 R2 Connector 元件的指示。Interop Provider 是在 Windows 遠端系統環境中安裝的唯一元件。在 UNIX 遠端系統環境中，另外還有一個稱為「Interop Core」的元件會連同 Interop Provider 一起安裝。

如果在單一 Operations Manager 2007 R2 環境中安裝了多個連接器以連線到各種遠端系統，您必須在每個遠端系統上個別安裝 Interop Provider。

重要

不支援將多個 Remedy Interop Provider 用於單一 Remedy 系統的案例。如果在多台 Operations Manager 2007 R2 伺服器上安裝 Remedy 連接器來與 Remedy 系統通訊，必須透過單一提供者安裝進行通訊。

重要

若要在 Windows 環境中安裝遠端系統的 Interop Provider，使用者帳戶必須具有已安裝 Interop Provider 之伺服器的本機系統管理權限。若要在 UNIX 或 Linux 環境中安裝遠端系統的 Interop Provider，使用者帳戶必須具有指定之遠端系統的根權限。

若要在 Windows 電腦上安裝 Interop Provider

  1. 使用具有指定之遠端系統環境安裝所需的權限等級登入，然後存取並執行 SciProviderSetup.msi 檔案，以啟動 Interop Provider 安裝精靈。在 [歡迎使用] 頁面上，按 [下一步]。

  2. 在 [授權合約] 頁面上，仔細閱讀資訊後，按一下 [我接受授權合約中的條款]，然後按 [下一步] 繼續作業。

  3. [選取提供者] 頁面會列出 Operations Manager 2007 R2 Connector 支援的 Interop Provider。預設會選取 Interop Universal Provider。選取您想要安裝的 Interop Provider，然後按 [下一步]。

  4. 在 [自訂安裝程式] 頁面上，確認已選取您要安裝之連接器的 Interop Provider。在所有情況下，Universal Connector Interop Provider 元件也都可以同時安裝。選取完成後，請按 [下一步]。

  5. 在 [準備安裝 Microsoft Operations Manager 2007 Interop Providers] 頁面上按 [下一步]，開始安裝 Interop Provider。安裝過程中會顯示進度列。

  6. 在 [已完成] 頁面上，按一下 [完成]，結束精靈。

    注意

    安裝適用於 BMC Remedy ARS Connector 的 Interop Provider 時，安裝完成後需重新啟動系統。

重要

如果在連接器服務安裝並啟動之後安裝 Interop Provider，Interop Provider 安裝會覆寫連接器服務所傳送的設定值。例如，[Universal 連接器設定] 對話方塊中設定的 [提供者的檔案格式] 值將會設定為 Interop Provider 安裝預設值 “.evt”。如果在安裝連接器服務之後安裝 Interop Provider，請於安裝 Interop Provider 之後停止並重新啟動連接器服務。

若要在 Windows 電腦上解除安裝 Interop Provider

  1. 在 [開始] 功能表中，按一下 [控制台]，並開啟 [新增或移除程式]。

  2. 選取 [System Center Operations Manager 2007 Interop Provider]，然後按一下 [移除]。

如何在 UNIX 或 Linux 系統上安裝 Interop Provider

針對部署在 UNIX 平台的受支援遠端系統安裝 Interop Provider 元件時，需進行兩個安裝動作。您必須先安裝 Interop Core，然後再安裝 Interop Provider。每個支援的 UNIX 或 Linux 平台和支援的遠端系統都有一組獨特的 IInterop Core 和 Interop Provider 套件。

以下是包含在 Operations Manager 2007 R2 Connector 媒體中的 UNIX 和 Linux 安裝套件。每個支援的作業系統處理器架構組合下方都會列出 Interop Core 套件檔案，檔案後面則列出該平台適用的 Interop Provider 套件。Interop Provider 套件以檔名中的 “ovo”、“tec” 或 “unv” 等字元識別。

  • IBM AIX 5L 5.3 Technology Level 6 SP5 (PowerPC)

    scx-<組建編號>.aix.5.ppc.lpp.gz(Interop Core 套件)

scinterop-<組建編號>.aix.5.3.ppc-tec.lpp.gz

scinterop-<組建編號>.aix.5.3.ppc-unv.lpp.gz

  • HP-UX 11i v2 (IA64)

    scx-<組建編號>.hpux.11iv2.ia64.depot.Z(Interop Core 套件)

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv2.ia64-ovo.depot.Z

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv2.ia64-unv.depot.Z

  • HP-UX 11i v2 (PA-RISC)

    scx-<組建編號>.hpux.11iv2.parisc.depot.Z(Interop Core 套件)

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv2.parisc-ovo.depot.Z

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv2.parisc-unv.depot.Z

  • HP-UX 11i v3 (IA64)

    scx-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64.depot.Z(Interop Core 套件)

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64-ovo.depot.Z

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64-unv.depot.Z

  • HP-UX 11i v3 (PA-RISC)

    scx-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc.depot.Z(Interop Core 套件)

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc-ovo.depot.Z

scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc-unv.depot.Z

  • Solaris 10 (SPARC)

    scx-<組建編號>.solaris.10.sparc.pkg.gz(Interop Core 套件)

scinterop-<組建編號>.solaris.10.sparc-ovo.pkg.gz

scinterop-<組建編號>.solaris.10.sparc-tec.pkg.gz

scinterop-<組建編號>.solaris.10.sparc-unv.pkg.gz

  • Red Hat Enterprise Linux Server release 5.1 (Tikanaga)

    scx-<組建編號>.rhel.5.x86.rpm(Interop Core 套件)

MSFTscinteropUnv-<組建編號>.rhel.5.x86.rpm

  • SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 (i586)

    scx-<組建編號>.sles.10.x86.rpm(Interop Core 套件)

MSFTscinteropUnv-<組建編號>.suse.10.x86.rpm

選取要安裝的適當套件檔案之後，請將檔案複製到 UNIX 平台的 /tmp 目錄中。將套件檔案複製到 /tmp 目錄後，每個套件還需要執行兩個安裝步驟。

  1. 解壓縮套件檔案。

  2. 從套件解除封裝並安裝檔案。

下列程序顯示在每個支援的作業系統執行這些步驟的命令。所有的範例都以 Universal Connector 套件為例。如果要安裝的連接器與提供的範例不同，請依據適當的連接器，將 “Unv” 字串取代成下列各案例的識別碼：

“Ovo”   代表 HP Operation Manager Connector (先前稱為 HP OpenView Operations)

“Tec”    代表 IBM Tivoli Enterprise Console Connector

每個案例中的最後一個命令都是 Interop Provider 解除安裝命令。

IBM AIX 5L 5.3 Technology Level 6 SP5 (PowerPC)

  1. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Core：

    gzip -d /tmp/scx-<組建編號>.aix.5.pcc.lpp.gz

installp -X -d /tmp/scx-<組建編號>.aix.5.ppc.lpp scx.rte

  2. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Provider：

    gzip –d /tmp/scinterop-<組建編號>.aix.5.3.pcc-unv.lpp.gz

installp -X -d /tmp/scinterop-<組建編號>.aix.5.3.ppc-unv.lpp MSFTscinteropUnv.rte

  3. 若要解除安裝：

    installp –u MSFTscinteropUnv.rte

installp –u scx.rte

HP-UX 11i v3 (IA64)

  1. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Core：

    uncompress /tmp/scx-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64.depot.Z

swinstall -s /tmp/scx-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64.depot scx

  2. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Provider：

    uncompress /tmp/scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64-unv.depot.Z

swinstall -s /tmp/scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.ia64-unv.depot scx

  3. 若要解除安裝：

    swremove MSFTscinteropUnv

swremove scx

HP-UX 11i v3 (PA-RISC)

  1. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Core：

    uncompress /tmp/scx-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc.depot.Z

swinstall -s /tmp/scx-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc.depot scx

  2. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Provider：

    uncompress /tmp/scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc-unv.depot.Z

swinstall -s /tmp/scinterop-<組建編號>.hpux.11iv3.parisc-unv.depot –x ask=true MSFTscinteropUnv

  3. 若要解除安裝：

    swremove MSFTscinteropUnv

swremove scx

Solaris 10 (SPARC)

  1. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Core：

    gzip –d /tmp/scx-<組建編號>.solaris.10.sparc.pkg.gz

pkgadd -d /tmp/scx-<組建編號>.solaris.10.sparc.pkg MSFTscx

  2. 若要解壓縮、解除封裝，並安裝 Interop Provider：

    gzip –d /tmp/scinterop-<組建編號>.solaris.10.sparc-unv.pkg.gz

pkgadd -d /tmp/scinterop-<組建編號>.solaris.10.sparc-unv.pkg MSFTscinteropUnv

  3. 若要解除安裝：

    pkgrm MSFTscinteropUnv

pkgrm MSFTscx

Red Hat Enterprise Linux Server release 5.1 (Tikanaga)

  1. 若要安裝 Interop Core：

    rpm -i scx-<組建編號>.rhel.5.x86.rpm

  2. 若要安裝 Interop Provider：

    rpm –i MSFTscinteropUnv-<組建編號>.rhel.5.x86.rpm

  3. 若要解除安裝：

    rpm –e MSFTscinteropUnv

rpm –e scx

SUSE Linux Enterprise Server 10 SP1 (i586)

  1. 若要安裝 Interop Core：

    rpm -i scx-<組建編號>.sles.10.x86.rpm

  2. 若要安裝 Interop Provider：

    rpm –i MSFTscinteropUnv-<組建編號>.suse.10.x86.rpm

  3. 若要解除安裝：

    rpm –e MSFTscinteropUnv

rpm –e scx

注意

在 UNIX 或 Linux 上的 Interop Provider 安裝完成後，Interop Provider 就會開始執行。