在 UM 伺服器上安裝整合通訊語言套件

 

適用版本: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

上次修改主題的時間: 2016-11-28

若要將某一種語言加入 UM 撥號對應表的 [設定] 索引標籤上可用的整合通訊語言清單中,您必須先安裝適當的 UM 語言套件。您可以使用特定語言的自解壓縮可執行檔,將語言套件安裝在 Unified Messaging Server 上,或使用 setup.com /AddUmLanguagePack 命令來完成相同的動作。在您可以安裝 UM 語言套件之前,必須先將其下載至 UM 伺服器上的本機資料夾。您可以從 Exchange Server 2010 SP2 UM 語言套件 下載 UM 語言套件。

安裝適當的 UM 語言套件之後,就可以藉由檢視 Unified Messaging Server 的 [UM 設定] 上的內容,來檢視安裝的 UM 語言套件的清單。您也可以將 UM 撥號對應表和自動語音應答上的預設語言設定為英文 (en-US) 以外的語言。

注意注意:
Microsoft Exchange Server 2007 或 Exchange 2007 Service Pack 1 (SP1)、SP2 或 SP3 的 UM 語言套件無法用於 Exchange 2010 Unified Messaging Server 上。Exchange Server 2010 RTM 或 SP1 的 UM 語言套件無法安裝在執行 Exchange 2010 SP2 的 UM 伺服器上。

要尋找與整合通訊伺服器相關的其他管理工作嗎?請參閱管理整合通訊伺服器

您想要做什麼?

  • 使用 UM 語言套件安裝檔案來安裝 UM 語言套件

  • 使用 Setup.com 來安裝 UM 語言套件

使用 UM 語言套件安裝檔案來安裝 UM 語言套件

您必須已獲指派權限,才能執行此程序。若要查看您需要的權限,請參閱整合通訊權限主題中的「UM 伺服器」項目。

  1. Microsoft 下載中心,將特定語言的 UM 語言套件檔案下載至 UM 伺服器上的本機資料夾中。

  2. 連按兩下 UMLanguagePack.<CultureCode>.exe 檔案。例如,若為德文 UM 語言套件,您會下載名稱為 UMLanguagePack.de-DE.exe 的檔案。

  3. 在 Exchange Server 2010 安裝精靈的 [授權合約] 頁面上,請閱讀合約中的條款,接著選取 [我接受授權合約中的條款],然後按 [下一步]。

  4. 在 [整合通訊語言套件] 頁面上,確認正確的語言已列於 [將安裝下列整合通訊語言套件] 視窗中,然後按一下 [安裝]。

  5. [完成] 頁面上確認是否已順利安裝 UM 語言套件。

    - **\[已完成\]** 的狀態表示精靈已順利完成工作。
    
    - \[失敗\] 狀態表示工作未完成。如果工作失敗,請檢閱摘要以取得說明,然後按一下 **\[上一步\]** 以進行任何組態變更。
    
  6. 按一下 [完成] 來完成 UM 語言套件的安裝。

使用 Setup.com 來安裝 UM 語言套件

您必須已獲指派權限,才能執行此程序。若要查看您需要的權限,請參閱整合通訊權限主題中的「UM 伺服器」項目。

此範例會安裝已下載至 Unified Messaging Server 上的 D:\Exchange\UMLanguagePacks 資料夾之日文 (ja-JP) UM 語言套件。

setup.com /AddUmLanguagePack:ja-JP /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks

此範例會安裝已下載至 UM 伺服器上的 D:\Exchange\UMLanguagePacks 資料夾之墨西哥西班牙文 (es-MX) 和德文 (de-DE) UM 語言套件。

setup.com /AddUmLanguagePack:es-MX,de-DE /s:d:\Exchange\UMLanguagePacks

如需可用的 UM 語言和文化代碼的相關資訊,請參閱了解整合通訊語言

其他相關工作

安裝整合通訊語言套件之後,您可能還想要:

詳細資訊

了解整合通訊語言

 © 2010 Microsoft Corporation. 著作權所有,並保留一切權利。