部署語言套件 (Project Server 2010)

下載語言套件

您必須針對每個要支援的語言執行下列步驟。若決定下載一個以上的語言，請注意，每個語言都會下載一個具有共同名稱的唯一檔案。因此，請務必將每個語言套件下載到硬碟上的個別資料夾，以避免覆寫不同語言的語言套件。

下載語言套件

1. 在網頁瀏覽器中，請移至 SharePoint Server 2010、Project Server 2010、Search Server 2010 及 Office Web Apps 2010 的 2010 Server 語言套件下載頁面。

2. 在 SharePoint Server 2010、Project Server 2010、Search Server 2010 及 Office Web Apps 的 2010 Server 語言套件下載頁面上，請從 [變更語言] 清單選取所需的語言，然後按一下 [變更]。

3. 在網站上顯示的語言現在與在前一個步驟所選取的語言一致。按一下網頁上的 [下載]。

   注意

   如果頁面上的語言在按一下 [下載] 命令之前尚未變更，請確認在步驟 2 中選取的語言顯示在 [變更語言] 欄位中。

4. 在出現的對話方塊中按一下 [儲存]，將檔案複本下載到本機電腦。

   注意

   如果您要新增多個語言套件，應該將語言套件檔案 (ServerLangaugePack.exe) 重新命名為更清楚的名稱 (例如，FrenchServerLangaugePack.exe)。因為所有語言套件檔案的預設名稱都是相同，所以重新命名檔案將可避免在安裝語言套件時造成混淆。

安裝語言套件

若有伺服器陣列環境，且想要安裝語言套件以支援多種語言，則必須在伺服器陣列中的所有應用程式伺服器與網頁伺服器上安裝每個語言套件。

如果您要在單一伺服器陣列上安裝 Project Server 2010 語言套件，請使用下列程序：

為單一伺服器陣列部署安裝 Project Server 2010 語言套件

1. 在 [Windows 檔案總管] 中，按兩下 ServerLanguagePack.exe 檔案以啟動安裝。

2. 檢閱 [閱讀 Microsoft 軟體授權合約] 頁面上的條款，然後選取 [我接受這份合約條款] 核取方塊，再按一下 [繼續]。

3. 安裝精靈會執行並安裝語言套件。

4. 使用預設設定執行 SharePoint 產品設定精靈。

如果您要為多個伺服器陣列部署安裝 Project Server 2010 語言套件，請使用下列程序：

為多個伺服器陣列部署安裝 Project Server 2010 語言套件

1. 在伺服器陣列的 Web 或應用程式伺服器中，按兩下 ServerLanguagePack.exe 檔案以啟動安裝。

2. 檢閱 [閱讀 Microsoft 軟體授權合約] 頁面上的條款，然後選取 [我接受這份合約條款] 核取方塊，再按一下 [繼續]。

3. 安裝精靈會執行並安裝語言套件。

4. 當語言套件安裝完成時，會顯示 [執行設定精靈] 頁面。請清除 [立即執行 SharePoint 產品設定精靈] 核取方塊，然後按一下 [關閉]。

   警告

   目前請勿執行 SharePoint 產品設定精靈。

5. 在伺服器陣列的每個網頁伺服器與應用程式伺服器上，使用步驟 1-4 來安裝語言套件。安裝語言套件後，請勿執行 SharePoint 產品設定精靈。

   注意

   如果您要安裝多個語言套件，請使用步驟 1-5 將每個語言套件安裝到伺服器陣列中的所有網頁伺服器與應用程式伺服器。安裝語言套件後，請勿執行「SharePoint 產品設定精靈」。

6. 將 Project Server 2010 語言套件安裝到伺服器陣列中的所有網頁伺服器與應用程式伺服器後，請返回原始伺服器並執行 SharePoint 產品設定精靈。請使用下列步驟來執行精靈：

   1. 依序按一下 [開始]、[所有程式]、[Microsoft SharePoint 2010 產品] 及 [SharePoint 2010 產品設定精靈]。

   2. 在 [歡迎使用 SharePoint 產品] 頁面上，按 [下一步]。

   3. 在提醒您於設定期間必須重新啟動某些服務的對話方塊中，按一下 [是]。

   4. 在 [完成 SharePoint 產品及技術設定精靈] 頁面中按 [下一步]。

   5. 在 [設定成功] 頁面上，按一下 [完成]。

7. 在伺服器陣列的所有網頁伺服器與應用程式伺服器上執行 SharePoint 產品設定精靈。

將語言提供給 Project Web App 網站使用

安裝語言套件後，現在要提供語言讓網站使用。當您提供語言時，是以每個網站為基礎來提供語言。例如，提供法文語言給 Project Web App 使用，只允許法文供 Project Web App 與專案網站使用。該語言必須可供商務智慧中心或 SharePoint 管理中心網站使用，以利其以該語言顯示網站。

使用下列程序以選取您要供網站使用的語言。

選取網站的語言

1. 在網站上，按一下 [網站動作]，然後按一下 [網站設定]。

2. 在 [網站設定] 頁面上，按一下 [網站管理] 區段中的 [語言設定]。

3. 在 [語言設定] 頁面的 [其他語言] 區段中，按一下您要供網站使用之語言旁邊的核取方塊。如果您已安裝 Project Server 2010 語言套件，則會將該語言套件的語言列為可供您選取的選項。

   注意

   如果網站必須以多種語言顯示，您可以選取多種語言。

4. 按一下 [確定]。

指定網站的顯示語言

在您指定可供網站使用的語言之後，使用者便可指定該網站要顯示的語言。網站使用者可以使用下列程序以可用的語言來顯示網站：

選取顯示語言

1. 在網站頁面的狀態列右邊，按一下使用者帳戶名稱以顯示下拉式清單，然後按一下 [選取顯示語言]。

2. 網站的可用顯示語言隨即顯示。選取您要網站顯示的語言。