管理站台和階層設定

 

適用於: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

SMS 提供者是一個動態連結程式庫檔案 (smsprov.dll),在您執行 System Center 2012 Configuration Manager 安裝程式時會安裝或解除安裝。 在每個 Configuration Manager 站台上,您可以重新執行安裝程式以變更 SMS 提供者設定。 若要移除站台的最後一個 SMS 提供者,您必須解除安裝站台。

您可以在執行安裝程式的站台伺服器根資料夾中檢視 ConfigMgrSetup.log,以監視 SMS 提供者的安裝或移除。

利用下列程序管理站台的 SMS 提供者。

  1. <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe 執行 Configuration Manager 安裝程式。

  2. 在 [開始使用] 頁面上,選取 [執行站台維護或重設此站台],然後按 [下一步]

  3. 在 [站台維護] 頁面上,選取 [修改 SMS 提供者設定],然後按 [下一步]。

  4. 在 [管理 SMS 提供者] 頁面上,選取下列其中一個選項,並使用下列其中一個選項完成精靈:

    • 若要在此站台新增其他 SMS 提供者:

      選取 [新增 SMS 提供者],指定將裝載 SMS 提供者且目前未裝載 SMS 提供者的電腦 FQDN,然後按 [下一步]。

    • 若要從伺服器移除 SMS 提供者:

      選取 [解除安裝指定的 SMS 提供者],選取您要移除 SMS 提供者的電腦名稱,然後按 [下一步],然後確認動作。

      System_CAPS_tip提示

      若要移除兩部電腦間的 SMS 提供者,您必須將 SMS 提供者安裝到新電腦,然後從原始位置移除 SMS 提供者。 目前在單一程序中,沒有可以在電腦間移動 SMS 提供者的專用選項。

安裝精靈完成後,就會完成 SMS 提供者設定。 在站台 [內容] 對話方塊的 [一般] 索引標籤上,您可以確認是否有已為站台安裝 SMS 提供者的電腦。

執行 Configuration Manager 主控台的使用者帳戶,需要擁有可以使用 SMS 提供者存取站台資料庫的權限。 不過,使用遠端 Configuration Manager 主控台的系統管理使用者,在站台伺服器電腦和 SMS 提供者電腦上都需要 [遠端啟用 DCOM] 權限。

SMS Admins 群組會授與存取 SMS 提供者的權限,也可授與必要的 DCOM 權限。

System_CAPS_important重要事項

Configuration Manager 主控台會使用 Windows Management Instrumentation (WMI) 連線到 SMS 提供者,而 WMI 內部則會使用 DCOM。 因此,如果 Configuration Manager 主控台在與 SMS 提供者電腦不同的電腦上執行,則 Configuration Manager 需要權限才能在 SMS 提供者電腦上啟動 DCOM 伺服器。 根據預設,遠端啟用只會授與內建 Administrators 群組的成員。 如果您允許 SMS Admins 群組擁有遠端啟用權限,此群組的成員可能會對 SMS 提供者電腦進行 DCOM 攻擊。 此設定也會增加電腦的攻擊面。 若要減輕威脅,請仔細監視 SMS Admins 群組的成員資格。 如需有關與允許遠端啟用關聯之安全性風險的詳細資訊,請參閱 DCOM Security Enhancements in Windows XP Service Pack 2 and Windows Server 2003 Service Pack 1 (Windows XP Service Pack 2 和 Windows Server 2003 Service Pack 1 中的 DOM 安全性增強功能)

使用下列程序,設定各管理中心網站、主要站台伺服器,以及安裝 SMS 提供者的電腦,以授與系統管理使用者遠端 Configuration Manager 主控台存取權。

System_CAPS_note注意事項

下列程序適用於 Windows Server 2008 R2。 如果是使用不同的作業系統版本,請參閱您的版本文件中有關在無法使用此程序步驟時如何設定 DCOM 權限的詳細資訊。

  1. 在 [開始] 功能表上,按一下 [執行],並輸入 Dcomcnfg.exe

  2. 在 [元件服務] 中,按一下 [主控台根目錄],展開 [元件服務] 和 [電腦],然後按一下 [我的電腦]。 在 [動作] 功能表上,按一下 [內容]。

  3. 在 [我的電腦內容] 對話方塊的 [COM 安全性] 索引標籤上,按一下 [啟動和啟用權限] 區段中的 [編輯限制]。

  4. 在 [啟動和啟用權限] 對話方塊中,按一下 [新增]。

  5. 在 [選取使用者、電腦、服務帳戶或群組] 對話方塊的 [輸入要選取的物件名稱 (範例)] 方塊中,輸入 SMS Admins,然後按一下 [確定]。

    System_CAPS_note注意事項

    您可能必須變更 [從這個位置] 的設定,才能找到 SMS Admins 群組。 當 SMS 提供者在成員伺服器上執行時,此群組位於電腦本機,而當 SMS 提供者在網域控制站上執行時,此群組便會是網域本機群組。

  6. 在 [SMS Admins 的權限] 區段中,若要允許遠端啟用,請選取 [遠端啟用] 核取方塊。

  7. 按一下 [確定] 後再按一次 [確定],然後關閉 [電腦管理]。 您的電腦現在已設定為允許遠端 Configuration Manager 主控台存取 SMS Admins 群組的成員。

在每一部可能會支援遠端 Configuration Manager 主控台的 SMS 提供者電腦上,重複執行此程序。

System Center 2012 Configuration Manager 支援使用虛擬 Microsoft SQL Server 叢集執行個體來裝載 Configuration Manager 站台資料庫。 如需所支援 SQL Server 版本及 SQL Server 叢集組態的清單,請參閱主題中的一節。c1e93ef9-761f-4f60-8372-df9bf5009be0#BKMK_SupConfigSQLDBconfig

Configuration Manager 安裝程式不會建立或設定 SQL Server 叢集。 您必須先設定叢集的 SQL Server 環境,才能將其用於裝載站台資料庫。 當您使用 SQL Server 叢集時,Configuration Manager 會每小時自動檢查對 SQL Server 叢集節點的變更。 SQL Server 節點設定中變更,會影響 Configuration Manager 元件安裝的設定 (例如節點容錯移轉,或引進新的節點至 SQL Server 叢集) 時,而 Configuration Manager 會自動管理這些變更。

System_CAPS_note注意事項

當您使用叢集的 SQL Server 執行個體裝載站台資料庫時,必須為每個 SQL Server 叢集節點網路連線啟用 [TCP/IP] 網路通訊協定。 如此才能支援 Kerberos 驗證。 具名管道通訊協定不是必要項目,但可用來疑難排解 Kerberos 驗證問題。 您可以在 [SQL Server 組態管理員] 的 [SQL Server 網路組態] 下方,設定網路通訊協定設定。

叢集的 SQL Server 環境允許支援虛擬 SQL Server 的容錯移轉,並為站台資料庫提供較佳的可靠性。 不過,已設定為支援容錯移轉之叢集 SQL Server 上的站台資料庫,事實上不會提供其他處理或負載平衡的好處,反而會降低效能。 這是因為站台伺服器必須先找到 SQL Server 叢集的作用中節點,才能與站台資料庫連線。

當您使用叢集的 SQL Server 資料庫裝載站台資料庫時,可在站台伺服器或其他未裝載 SQL Server 叢集節點的電腦上,安裝 SMS 提供者。 不支援在 SQL Server 叢集或以叢集 SQL Server 節點身分執行之電腦上,安裝 SMS 提供者的執行個體。

使用下列程序,在安裝期間使用叢集的虛擬 SQL Server 執行個體,為管理中心網站或主要站台安裝 Configuration Manager 站台資料庫。

System_CAPS_note注意事項

在 Configuration Manager 安裝程式執行期間,會在 Microsoft Windows Server 叢集的每個實體電腦節點上安裝磁碟區陰影複製服務 (VSS) 寫入器,以支援 [備份站台伺服器] 維護工作。

  1. 建立虛擬 SQL Server 叢集,以便在現有的 Windows Server 叢集環境裝載站台資料庫。 如需安裝及設定 SQL Server 叢集的特定步驟,請參閱您的 SQL Server 版本文件。 例如,若您使用的是 SQL Server 2008 R2,請參閱安裝 SQL Server 2008 R2 容錯移轉叢集

  2. 您可以在 SQL Server 叢集中不想讓 Configuration Manager 安裝站台元件之每一部電腦的每個磁碟機根資料夾中,放置一個名為 NO_SMS_ON_DRIVE.SMS 的檔案。 根據預設,Configuration Manager 會在每個實體節點上安裝一些元件,以支援備份等作業。

  3. 將站台伺服器的電腦帳戶新增至 Windows Server 叢集節點電腦的 [本機系統管理員] 群組。

  4. 在虛擬 SQL Server 執行個體中,指派 sysadmin SQL Server 角色給執行 Configuration Manager 安裝程式的使用者帳戶。

  5. 使用 Configuration Manager 安裝程式,透過安裝站台並建立 Configuration Manager 的階層主題中的一個程序安裝站台,變更如下:

    1. 在 [資料庫資訊] 頁面上,指定將裝載站台資料庫的已叢集虛擬 SQL Server 執行個體名稱,取代執行 SQL Server 的電腦名稱。

      System_CAPS_important重要事項

      在安裝期間,您必須輸入虛擬 SQL Server 叢集執行個體的名稱,而不是由 Windows Server 叢集所建立的虛擬 Windows Server 名稱。 使用 Windows Server 叢集虛擬執行個體名稱安裝站台資料庫,將會導致資料庫安裝在作用中 Windows Server 叢集節點的本機硬碟上,而且如果節點失敗,將無法順利進行容錯移轉。

  6. 以正常方式完成安裝精靈的其餘程序,使用叢集 SQL Server 執行個體安裝 Configuration Manager。

  1. 建立虛擬 SQL Server 叢集,以便在現有的 Windows Server 叢集環境裝載站台資料庫。 如需安裝及設定 SQL Server 叢集的特定步驟,請參閱您的 SQL Server 版本文件。 例如,若您使用的是 SQL Server 2008 R2,請參閱安裝 SQL Server 2008 R2 容錯移轉叢集

  2. 您可以在 SQL Server 叢集中不想讓 Configuration Manager 安裝站台元件之每一部電腦的每個磁碟機根資料夾中,放置一個名為 NO_SMS_ON_DRIVE.SMS 的檔案。 根據預設,Configuration Manager 會在每個實體節點上安裝一些元件,以支援備份等作業。

  3. 將站台伺服器的電腦帳戶新增至 Windows Server 叢集節點電腦的 [本機系統管理員] 群組。

  4. 在虛擬 SQL Server 執行個體中,指派 sysadmin SQL Server 角色給執行 Configuration Manager 安裝程式的使用者帳戶。

  5. 在站台伺服器上,啟動 Configuration Manager 安裝程式的本機複本,然後在 [開始使用] 頁面選取 [執行站台維護或重設此站台],然後按 [下一步]。

  6. 在 [站台維護] 頁面上,選取 [修改 SQL Server 設定],然後按 [下一步]。

  7. 在 [資料庫資訊] 頁面上,指定裝載站台資料庫的叢集虛擬 SQL Server 執行個體名稱,然後按 [下一步]。

  8. 完成精靈,以完成將資料庫移至虛擬 SQL Server 叢集的程序。

  1. 檢閱位於站台伺服器電腦之系統磁碟機根目錄中的 ConfigMgrSetup.log 檔案,確認 Configuration Manager 安裝程式已順利完成。

  2. 在 [SQL Server Management Studio] 中,確認已成功建立站台資料庫。

  3. 在 [SQL Server Management Studio] 中,確認已為站台資料庫建立下列 [資料庫角色]:

    • smsdbrole_MP

    • smsdbrole_siteprovider

    • smsdbrole_siteserver

    System_CAPS_note注意事項

    根據您的站台設定,可能會列出其他角色。

  4. 確認以下站台資料庫的 SQL Server [資料庫角色] 已經以正確的電腦帳戶進行指派:

    • smsdbrole_MP:站台上每個管理點的電腦帳戶。

    • smsdbrole_siteprovider:執行站台之 SMS 提供者執行個體的站台伺服器和每台電腦的電腦帳戶。

    • smsdbrole_siteserver:站台伺服器電腦的電腦帳戶。

    System_CAPS_note注意事項

    根據您的站台設定,可能會列出其他角色。

Configuration Manager 支援 SQL Server 資料庫檔案的自訂位置。

  • 若要在使用沒有 Service Pack 或含 SP1 的 System Center 2012 Configuration Manager 時使用檔案的自訂位置,您可以預先建立使用非預設檔案位置的 SQL Server 資料庫。 接著,在安裝站台時,將站台導向使用此預先建立的資料庫。 使用任一 Configuration Manager 版本建立站台資料庫時,您無法在安裝站台期間指定自訂檔案位置。

  • 從 System Center 2012 R2 Configuration Manager 開始,當安裝新主要站台或管理中心網站時,您可以指定非預設檔案位置,Configuration Manager 將會使用這些位置來建立站台資料庫。 或者,您仍可以預先建立使用非預設檔案位置的 SQL Server 資料庫,然後在安裝站台時指定站台使用該預先建立的資料庫。

    System_CAPS_note注意事項

    當您使用 SQL Server 叢集時,無法使用指定非預設檔案位置的選項。

或者,您可以在站台安裝後變更站台資料庫檔案的位置。 若要在站台安裝後變更檔案的位置,您必須停止 Configuration Manager 站台,然後編輯 SQL Server 中的檔案位置。 在已安裝的站台使用下列程序,在 SQL Server 執行個體內移動檔案位置。

  1. 在 Configuration Manager 站台伺服器上,停止 SMS_Executive 服務。

  2. 使用有關移動您使用之 SQL Server 版本的使用者資料庫的資訊。 例如,如果您使用 SQL Server 2008 R2,請參閱 SQL Server 2008 R2 線上文件庫中的移動使用者資料庫

  3. 完成資料庫檔案移動後,請重新啟動 Configuration Manager 站台伺服器上的 SMS_Executive 服務。

安裝某個站台後,您可以經由在管理中心網站伺服器或主要站台伺服器上執行安裝程式,來修改站台資料庫和站台資料庫伺服器的設定。 對於次要站台的資料庫設定修改則不支援。

System_CAPS_note注意事項

修改站台的資料庫設定時,Configuration Manager 會在與資料庫通訊的站台伺服器和遠端站台系統伺服器上,重新啟動或重新安裝 Configuration Manager 服務。

若要修改資料庫設定,您必須在站台伺服器上執行安裝程式,並選取 [執行站台維護或重設此站台] 選項。 接著,選取 [修改 SQL Server 設定] 選項 您可以變更以下站台資料庫設定:

  • 裝載資料庫的 Windows 伺服器。

  • 在裝載 SQL Server 資料庫的伺服器上使用的 SQL Server 執行個體。

  • 資料庫名稱。

  • Configuration Manager 使用的 SQL Server 連接埠

  • Configuration Manager 使用的 SQL Server Service Broker 連接埠

您可以將站台資料庫移到相同電腦上的 SQL Server 新執行個體,或移到執行受支援 SQL Server 版本的另一台電腦上。 如果您移動站台資料庫,就必須設定以下項目:

  • 將站台資料庫移到新電腦時,請將站台伺服器的電腦帳戶新增至執行 SQL Server 之電腦上的 [本機系統管理者] 群組。 如果您使用站台資料庫的 SQL Server 叢集,則必須將電腦帳戶新增至每個 Windows Server 叢集節點電腦的 [本機系統管理者] 群組。

  • 將資料庫移到 SQL Server 上的新執行個體,或移到新的 SQL Server 電腦時,您必須啟用 Common Language Runtime (CLR) 整合。 若要啟用 CLR,請使用 [SQL Server Management Studio] 連線至裝載站台資料庫,且執行以下預存程序做為查詢的 SQL Server 執行個體:sp_configure ‘clr enabled’,1; reconfigure

System_CAPS_important重要事項

移動管理點有一或多個資料庫複本的資料庫時,必須先移除資料庫複本。 完成資料庫移動後,就可以重新設定資料庫複本。 如需詳細資訊,請參閱使用資料庫複本的操作主題中的設定管理點的資料庫複本一節。

安裝 Configuration Manager 站台後,使用以下各節來協助您管理站台資料庫設定。 如需規劃站台資料庫設定的相關資訊,請參閱規劃 Configuration Manager 中的資料庫伺服器

設定 SQL Server 使用本機系統帳戶來執行 SQL Server 服務時,會在 Active Directory 網域服務中自動建立帳戶的服務主體名稱 (SPN)。 未使用本機系統帳戶時,您必須手動註冊 SQL Server 服務帳戶的 SPN。

您可以使用 Setspn 工具註冊站台資料庫伺服器的 SQL Server 服務帳戶 SPN。 您必須在 SQL Server 網域的電腦上執行 Setspn 工具,且必須使用網域系統管理員認證執行。

請使用以下程序作為如何管理在 Windows Server 2008 R2 上使用 Setspn 工具之 SQL Server 服務帳戶 SPN 的範例。 如需 Setspn 的特定指南,請參閱 Setspn Overview (Setspn 概觀),或您的作業系統特定的類似說明文件。

System_CAPS_note注意事項

以下程序參照 Setspn 命令列工具。 從產品光碟或 Microsoft Download Center (Microsoft 下載中心) 安裝 Windows Server 2003 支援工具時,會包含 Setspn 命令列工具。 如需如何從產品光碟安裝 Windows 支援工具的詳細資訊,請參閱安裝 Windows 支援工具

  1. 在 [開始] 功能表上按一下 [執行],然後在 [執行] 對話方塊內輸入 cmd。

  2. 於命令列瀏覽至 Windows Server 支援工具安裝目錄。 根據預設,這些工具都在 C:\Program Files\Support Tools 目錄中。

  3. 輸入有效命令來建立 SPN。 若要建立 SPN,您可以使用執行 SQL Server 之電腦的 NetBIOS 名稱或完整網域名稱 (FQDN)。 不過,您必須為 NetBIOS 名稱和 FQDN 建立一個 SPN。

    System_CAPS_important重要事項

    建立叢集 SQL Server 的 SPN 時,必須指定 SQL Server 叢集的虛擬名稱,作為 SQL Server 電腦名稱。

    • 若要建立 SQL Server 電腦之 NetBIOS 名稱的 SPN,請輸入以下命令:setspn –A MSSQLSvc/<SQL Server 電腦名稱>:1433 <Domain\Account>

    • 若要建立 SQL Server 電腦之 FQDN 的 SPN,請輸入以下命令:setspn -A MSSQLSvc/<SQL Server FQDN>:1433 <網域\帳戶>

    System_CAPS_note注意事項

    註冊 SQL Server 具名執行個體之 SPN 的命令與您註冊預設執行個體的 SPN 時所使用的相同,不同的是連接埠號碼必須與具名執行個體所使用的連接埠相符。

  1. 在 [開始] 功能表上按一下 [執行],然後在 [執行] 對話方塊內輸入 cmd。

  2. 在命令提示字元中輸入以下命令:setspn –L <網域\SQL 服務帳戶>

  3. 檢閱註冊的 ServicePrincipalName,以確保已經為 SQL Server 建立有效的 SPN。

  1. 在 [開始] 功能表上按一下 [執行],然後輸入 adsiedit.msc 以啟動 ADSIEdit MMC 主控台。

  2. 如有必要,請連線至站台伺服器的網域。

  3. 在主控台窗格中,依序展開站台伺服器的網域、[DC=<伺服器辨別名稱>] 和 [CN=使用者],以滑鼠右鍵按一下 [CN=<服務帳戶使用者>],然後按一下 [內容]。

  4. 在 [CN=<服務帳戶使用者> 內容] 對話方塊中,檢閱 [servicePrincipalName] 值,以確保已建立有效 SPN,且與正確的 SQL Server 電腦相關聯。

  1. 建立或選取您要用作 SQL Server 服務帳戶的網域或本機系統使用者帳戶。

  2. 開啟 [SQL Server 組態管理員]。

  3. 按一下 [SQL Server 服務],然後連按兩下 [SQL Server<執行個體名稱>]。

  4. 在 [登入] 索引標籤上選取 [此帳戶],然後輸入在步驟 1 建立之網域使用者帳戶的使用者名稱和密碼,或按一下 [瀏覽] 找出 Active Directory 網域服務中的使用者帳戶,然後按一下 [套用]。

  5. 在 [確認帳戶變更] 對話方塊中按一下 [是],確認服務帳戶變更,並重新啟動 SQL Service 服務。

  6. 成功變更服務帳戶後,按一下 [確定]。

使用 Configuration Manager Service Manager 控制 System Center 2012 Configuration Manager 服務,以及檢視任一 Configuration Manager 服務或執行緒 (共同參照做為 Configuration Manager 元件) 的狀態。Configuration Manager 元件可在任何站台系統上執行。 管理元件的方式與您管理 Windows 中的服務一樣;您可以啟動、停止、暫停、繼續或查詢 Configuration Manager 元件。

Configuration Manager 服務會在有任務在身時執行 (通常是將設定檔寫入元件收件匣時)。 如果您必須識別出操作中的元件,您可以使用 Configuration Manager Service Manager 來操作各種 Configuration Manager 服務與執行緒,然後檢視 Configuration Manager 行為中所產生的變更。 例如,您可以一次停止 Configuration Manager 服務,直到消除某個特定回應為止。 如此可讓您判斷哪一種服務導致此行為。

System_CAPS_tip提示

以下程序可用來操作 Configuration Manager 元件操作。 如果您要修改元件的記錄選項,請參閱在 Configuration Manager 中使用記錄檔的技術參考主題中的使用 Configuration Manager Service Manager 設定記錄選項一節。

  1. 在 Configuration Manager 主控台中,按一下 [監視],展開 [系統狀態],然後按一下 [元件狀態]。

  2. 在 [首頁] 索引標籤的 [元件] 群組中,按一下 [開始],然後選取 [Configuration Manager Service Manager]。

  3. 開啟 Configuration Manager Service Manager 時,連線至您要管理的站台。

    若您看不到要管理的站台,請依序按一下 [站台] 與 [連線],然後輸入正確站台的站台伺服器名稱。

  4. 展開站台,然後根據您要管理之元件所在的位置,瀏覽至 [元件] 或 [伺服器]。

  5. 在右窗格中選取一或多個元件,然後在 [元件] 功能表上按一下 [查詢] 以更新選擇狀態。

  6. 更新元件狀態後,使用 [元件] 功能表上四種以動作為基礎的選項之一,以修改元件操作。 要求動作後,您必須查詢元件,以顯示元件的新狀態。

  7. 完成修改元件操作狀態後,請關閉 Configuration Manager Service Manager。

Configuration Manager 使用站台重設,以重新在主要站台伺服器或管理中心網站伺服器上套用預設檔案和登錄權限,並在站台上重新安裝站台元件。 次要站台不支援站台重設。 您可以執行手動站台重設,以還原這些設定,並且在您完成需要此動作的設定變更後,Configuration Manager 會自動執行站台重設。

例如,如果 Configuration Manager 元件使用的帳戶有所變更,手動變更站台可確保元件使用的帳戶詳細資訊是正確的,並重設遠端站台系統使用的存取控制清單 (ACL) 以存取站台伺服器。 或者,如果您修改站台支援的用戶端或伺服器語言,Configuration Manager 會自動執行站台重設,因為需要先重設,站台才能使用此變更。

System_CAPS_note注意事項

站台重設不會重設非 Configuration Manager 物件的存取權限。

System_CAPS_important重要事項

站台重設會在站台上重新安裝所有站台系統角色。

站台重設期間會停止安裝程式,並重新啟動 [SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER] 服務與 [SMS_EXECUTIVE] 服務的執行緒元件。 此外,安裝程式會移除然後重新建立,本機電腦和遠端站台系統電腦上的站台系統共用資料夾和 [SMS Executive] 元件。 安裝程式重新安裝 [SMS_SITE_COMPONENT_MANAGER] 服務後,此服務會安裝 [SMS_EXECUTIVE] 和 [SMS_SQL_MONITOR] 服務 此外,站台重設會還原以下物件:

  • [SMS] 或 [NAL] 登錄機碼,以及這些機碼下的任何預設子機碼。

  • Configuration Manager 檔案目錄樹狀結構,以及此檔案目錄樹狀結構中的任何預設檔案或子目錄。

用於執行站台重設的帳戶必須具備下列權限:

  • 管理中心網站:您在此站台執行站台重設的帳戶必須是管理中心網站上的本機系統管理員,而且必須和以 [系統高權限管理員] 角色為基礎的系統管理安全性角色具備對等的權限。

  • 主要站台:您在此站台執行站台重設的帳戶必須是主要站台伺服器上的本機系統管理員,而且必須和以 [系統高權限管理員] 角色為基礎的系統管理安全性角色具備對等的權限。 如果主要站台位於管理中心網站階層中,則此帳戶也必須是該管理中心網站站台伺服器上的本機系統管理員。

在站台伺服器電腦上的 [開始] 功能表或在 Configuration Manager 來源媒體上啟動 Configuration Manager 安裝,即可執行 Configuration Manager 主要站台或管理中心網站的站台重設。

  1. <Configuration Manager site installation folder>\BIN\X64\setup.exe 執行 Configuration Manager 安裝程式。

  2. 在 [開始使用] 頁面上,選取 [執行站台維護或重設此站台],然後按 [下一步]。

  3. 在 [站台維護] 頁面上,選取 [在不變更設定的情況下重設站台],然後按 [下一步]。

  4. 按一下 [是] 開始站台重設。

完成站台重設後,按一下 [關閉] 完成此程序。

下列章節的資訊可協助您管理 Configuration Manager 站台的伺服器和用戶端語言套件。

若要在站台中增加伺服器語言套件或用戶端語言套件支援,請執行 Configuration Manager 安裝並選取要使用的語言。 將伺服器語言套件新增至站台後,Configuration Manager 主控台安裝及適用的站台系統角色即可使用這些語言套件。 當您將用戶端語言套件新增至站台時,Configuration Manager 會將這些語言套件新增至用戶端安裝來源檔案,新用戶端安裝或升級即可新增現有用戶端語言清單支援。

如何在安裝站台時新增語言套件:若要在新的管理中心網站或主要站台新增語言封裝支援,請使用安裝站台並建立 Configuration Manager 的階層主題中安裝網站伺服器一節的適當程序進行。 該主題中的程序包括安裝站台時的語言套件選擇。

如何在站台修改語言套件:若要在先前安裝的站台上新增或移除語言封裝,請從站台伺服器上的 Configuration Manager 安裝資料夾執行安裝。

下列程序可在安裝站台後用於修改該站台所支援的語言套件。

  1. 在站台伺服器上,從 <Configuration Manager 站台安裝資料夾>\BIN\X64\setup.exe 執行 Configuration Manager 安裝程式。

  2. 在 [開始使用] 頁面上,選取 [執行站台維護或重設此站台],然後按 [下一步]。

  3. 在 [站台維護] 頁面上,選取 [修改語言設定],然後按 [下一步]。

  4. 在 [必要條件下載] 頁面中,選取 [下載必要檔案] 以取得語言套件的更新,或者選取 [使用先前下載的檔案],使用先前下載的檔案 (檔案中包含您要新增至站台的語言套件)。 按 [下一步] 驗證檔案並繼續。

  5. 在 [伺服器語言選擇] 頁面中,選取此站台支援之伺服器語言的核取方塊,然後按 [下一步]。

  6. 在 [用戶端語言選擇] 頁面中,選取此站台支援之用戶端語言的核取方塊,然後按 [下一步]。

  7. 按 [下一步] 修改該站台支援的語言。

    System_CAPS_note注意事項

    Configuration Manager 會起始站台重設,同時重新安裝站台上的所有站台系統角色。

  8. 按一下 [關閉] 完成此程序。

運用下列章節中的資訊新增語言套件支援。

更新站台上的用戶端語言套件後,必須使用包含用戶端語言套件的來源檔案安裝每個將使用這些語言套件的用戶端。

如需如何安裝具有語言封裝支援之用戶端的詳細資訊,請參閱規劃 Configuration Manager 中的站台和階層主題中的規劃用戶端語言套件一節。

更新站台的伺服器語言封裝後,不需執行其他動作。Configuration Manager 會自動更新適用的元件。

更新站台上的伺服器語言套件後,可以將語言套件新增至 Configuration Manager 主控台。

若要將伺服器語言封裝支援新增至 Configuration Manager 主控台,必須從站台伺服器的 ConsoleSetup 資料夾 (其中包含您要使用的語言封裝) 安裝 Configuration Manager 主控台。 如果已安裝 Configuration Manager 主控台,必須先解除安裝,新的安裝程式才能識別目前可支援的語言套件清單。

如需如何安裝含其他語言支援之 Configuration Manager 主控台的詳細資訊,請參閱安裝站台並建立 Configuration Manager 的階層主題中的管理 Configuration Manager 主控台語言一節。

顯示: