本文為機器翻譯文章。如需檢視英文版,請選取 [原文] 核取方塊。您也可以將滑鼠指標移到文字上,即可在快顯視窗顯示英文原文。
譯文
原文

SharePoint Server 2013 的社交運算用語和概念

SharePoint 2013
 

適用版本:SharePoint Server 2013

上次修改主題的時間:2015-03-09

摘要:了解 SharePoint Server 2013 中與社交運算相關的詞彙和概念。

使用本文作為了解 SharePoint Server 2013 中與社交運算相關之詞彙和概念的參照。

表格:社交運算的常用詞彙和定義

專門用語 描述

貼文

貼文是由使用者建立或由系統產生的初始訊息。

回覆

回覆是對貼文的回應。

活動

活動是指貼文或回覆。貼文和回覆統稱為活動。

交談

交談包含單一貼文和任意數量的回覆。

當成員張貼或回覆執行緒時,其他成員可以對原始貼文或個別回覆按「讚」。「讚」提供了收集公用驗證或支援訊息的方法。

使用我的網站,「讚」可在新聞摘要中找到。使用者可以從新聞摘要中的「讚」檢視來檢視先前按讚的項目。

使用社群網站,「讚」可用於貼文和回覆。成員可以藉由在社群中建立「讚」來改進其評價。

此外,您可以在 SharePoint 網站中的任何清單或文件庫啟用評等,並選擇使用「讚」或星級評等。這些「讚」和評等會出現在新聞摘要中。

表格:社群網站的專門用語和定義

專門用語 描述

類別

類別是定義類似討論特性的組織單位。例如,在產品的社群網站中,公司所製造的每項產品可能會有獨立的類別。

討論和執行緒

類別包含討論,而討論則包含執行緒。討論通常著重在問題或成員意見反應的特定感興趣的範圍。成員會藉由回覆原始貼文來參與討論,該貼文會在討論中建立執行緒。

成員資格

造訪社群網站的使用者可以加入並成為社群的成員。成員是在 SharePoint 清單 (包含社群網站 使用者專用的其他資訊) 中進行維護。

訪客

訪客是造訪社群但尚未成為成員的使用者。

成員

成員是加入社群並具備參與權限的使用者。

仲裁者

仲裁者是具備權限可存取工具,以管理或「仲裁」社群設定和成員的社群成員。

仲裁涉及檢閱和解決標幟為不適合的貼文、設定討論的規則、將有趣的內容指定為精選討論來升級內容等等。強式仲裁對於升級品質內容、協助使用者找到有用的內容,以及確定有讓社群成功運作的適當界限來說很重要。

評價

社群網站的每一位成員都會在社群中獲得評價。使用者會根據特定活動和其他成員的意見反應來獲得評價,例如當成員的貼文被按讚的頻率最高或評等為最佳的解答時。

評價功能是在網站層級進行維護,且僅供該社群網站專用;換句話說,評價不會在網站集合中的網站間擴展。這是依據設計的功能,因為成員可能會被視為在一個社群中較在其他社群中評價更高。仲裁者和網站擁有者會定義並調整整個社群的評價設定。

獎勵徽章

仲裁者和網站擁有者可給予使用者獎勵徽章,將使用者指定為社群的特殊參與者。獎勵徽章會取代獲得的評價。例如,您可以給予獎勵徽章來強調身為某領域專家的使用者。

最佳回覆

在討論中,一個回覆可被指定為最佳回覆。只有原始貼文者或仲裁者可以指定最佳回覆。藉由建立最佳回覆,成員可以改進其在社群中的評價。

表格:微型部落格、新聞摘要,以及分散式快取的常用詞彙和定義

專門用語 定義

使用者活動

使用者活動是源自使用者的貼文或回覆,而不是由系統產生的貼文或回覆。

追蹤

「追蹤」是指使用者啟始的動作,表示使用者對特定文件、使用者、網站或標籤感到興趣。當使用者追蹤項目時,該項目的相關新活動會出現在使用者的我的網站的新聞摘要中。

提到

當成員張貼或回覆執行緒時,可以藉由提及使用者來標記其他使用者。「提到」所採用的格式為 (@) 符號和使用者的名稱。使用者設定檔服務會傳回符合成員輸入的名稱清單。提及使用者時,使用者會在其我的網站新聞摘要中收到活動通知,提醒使用者注意提到的項目。

標籤

當成員張貼或回覆執行緒時,可以使用雜湊標籤來標記文字。雜湊標籤所採用的格式為數字符號 (#) 和成員要納入標籤中的對應文字。受管理的中繼資料服務會傳回符合成員輸入的字詞清單。當貼文包含標籤時,新聞摘要會顯示和該標籤相關的活動,任何追蹤該標籤的使用者都可以在其新聞摘要中查看活動。

通知

通知是由系統產生的電子郵件,該郵件會通知使用者在其所參與的執行緒中有活動發生,或通知使用者有某人開始追蹤他,或者通知使用者有某人提及他。

實體

實體是使用者、文件、標籤或網站。實體可以被追蹤。

摘要或新聞摘要

摘要是用來指交談和活動內容的一般字詞。有特殊目的的摘要 (例如「讚」檢視或「合併摘要」) 存在,這些摘要會在其中顯示交談和活動的不同檢視或篩選的檢視。例如,「讚」檢視會顯示使用者按讚的所有項目。「活動」檢視則會顯示所有活動,例如使用者所執行之使用者、貼文或回覆的追蹤。

「讚」檢視

「讚」檢視是使用者按讚之活動的摘要

「活動」檢視

「活動」檢視是顯示使用者所進行之所有貼文、回覆和按讚的摘要

「提到」檢視

「提到」檢視是顯示提及使用者之所有訊息的摘要。

「每個人」檢視

「每個人」檢視是含有來自所有使用者之全部活動的摘要。

網站摘要

網站摘要是特定使用者群組範圍內的摘要。網站摘要是小組網站中的功能。安全性調整會套用至網站摘要。

合併摘要

合併摘要是包含使用者所追蹤實體之執行緒的摘要。根據預設,合併摘要會顯示 20 個項目,並按照逆時間順序來排列。這是顯示在使用者的我的網站上的新聞摘要之預設檢視。

分散式快取

「分散式快取」是提供在 SharePoint Server 2013 中的應用程式伺服器上執行之快取功能的服務。SharePoint Server 2013 中的所有微型部落格都是依存於「分散式快取」服務。

摘要快取

摘要快取是儲存最近實體活動,並提供各種摘要隨選資料的記憶體內資料儲存區。摘要快取需要執行「分散式快取」服務。

https://technet.microsoft.com/zh-tw/library/jj219572.aspx
顯示: