• 發行項

系統需求：System Center 2012 SP1 - Operations Manager

 

發佈時間: 2016年3月

適用於: System Center 2012 SP1 - Operations Manager

本文件提供關於 Operations Manager 中 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) 的作業系統、硬體設定、軟體需求、安裝組合及安全性設定之資訊。 本文件著重於系統需求，且只會在必要時提及不支援的設定。 若為本文未提及之作業系統、硬體設定、軟體需求、安裝組合及安全性設定，表示尚未經過測試且不受支援。

System_CAPS_note注意事項

如需 System Center 2012 SP1 所有元件的系統需求，請參閱 System Center 2012 SP1 的系統需求。

在安裝程式中，必要條件檢查程式已不再是個別的選項。 不過，您可以開始執行安裝程序，以檢查硬體和軟體必要條件，然後在確定所需的必要條件後取消安裝。

建議您同時檢閱 Operations Manager 的重要概念。 您應檢閱的文件包括：

本文件包含下列章節：

  • Operations Manager 虛擬化支援

  • 最低螢幕解析度需求

  • 最小硬體需求

  • 最小軟體需求

  • 各功能需求

    • 管理伺服器

    • Operations 主控台

    • Web 主控台

    • 操作資料庫

    • Operations Manager 代理程式 – Windows 電腦

    • Operations Manager 代理程式 – UNIX 或 Linux 電腦

    • Operations Manager 報表

    • Operations Manager 資料倉儲

    • Operations Manager 閘道伺服器

  • 支援的防火牆案例

  • 最低網路連線速度

  • 支援的叢集設定

  • 受監視項目容量

  • Operations Manager 功能防火牆例外

  • 除了英文以外，還支援其他語言

  • 支援的網路監視案例

  • 應用程式效能監視需求

Operations Manager 虛擬化支援

Microsoft 支援在符合本文件所述最低需求的任何實體或虛擬環境中執行所有的 Operations Manager 伺服器功能。 不過，基於效能的考量，建議您將操作資料庫和資料倉儲資料庫儲存在直接連接的硬碟上，不要儲存在虛擬磁碟上。 具體來說，執行任何 Operations Manager 伺服器功能的虛擬電腦都不能使用不會立即將虛擬電腦上的所有活動交付至虛擬硬碟的任何功能。 這包括使用時間點快照集，以及將變更寫入暫存虛擬硬碟。 這項限制適用於 Operations Manager 搭配使用的每一種虛擬化技術。

最低螢幕解析度需求

Operations Manager 適用的最佳螢幕解析度是 1280 x 1024 或更高。 最低可支援螢幕解析度是 1024 x 768。

最小硬體需求

請使用 Operations Manager Sizing Helper 來判斷每項 Operations Manager 伺服器功能的硬體需求。 如果您要在相同的電腦上安裝多項功能，請使用任何組合功能中較高的建議硬體需求。

支援的處理器、記憶體及磁碟空間

System_CAPS_note注意事項

Operations Manager 不支援在 64 位元作業系統上安裝 32 位元代理程式。Operations Manager 提供代理程式和主控台的 x86 型電腦原生支援、所有伺服器功能的 x64 型電腦原生支援，並支援配備 64 位元 Itanium 處理器之電腦上的代理程式。

最小軟體需求

Operations Manager 伺服器功能需要支援的作業系統。 如需各項伺服器功能的支援作業系統清單，請參閱本文件中的各功能需求一節。

將 Operations Manager 中的 System Center 2012 SP1 安裝在 Windows Server 2012 Core 上需要 Windows 32 位元和 Windows 64 位元 (WoW64) 支援、.NET 4.5、Windows PowerShell 3.0 和 Server-Gui-Mgmt-Infra (基本伺服器介面)。 如果您嘗試安裝 Operations Manager 但未安裝 WoW64 支援，啟動載入器將會顯示錯誤訊息，指出並列設定不正確。

System_CAPS_important重要事項

在操作資料庫的初始安裝期間，只會使用裝載 Operations Manager 操作資料庫的 SQL Server 上的 Windows 驗證。 請勿使用「混合模式」(Windows 驗證和 SQL Server 驗證)，因為在操作資料庫初始安裝期間使用 SQL Server 驗證模式可能會發生問題。 儘管可以在裝載 Operations Manager 操作資料庫的 SQL Server 上啟用「混合模式」安全性，但它不支援只使用 Windows 帳戶實現與資料庫連線的情況。

我們建議您檢查 Microsoft SQL Server 的更新和 Hotfix。 請注意 Operations Manager 的下列資料庫考量：

  • SQL Server 2008 R2 與 SQL Server 2012 有 Standard 和 Enterprise 兩種版本。Operations Manager 適用於這兩種版本。

  • Operations Manager 不支援在 32 位元版本的 SQL Server 上裝載其資料庫或 SQL Server Reporting Services。

  • 不支援將不同版本的 SQL Server 用於不同的 Operations Manager 功能。 所有功能都應該使用相同的版本。

  • 所有資料庫的 SQL Server 定序設定必須屬於以下任一項：SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS、French_CI_AS、Cyrillic_General_CI_AS、Chinese_PRC_CI_AS、Japanese_CI_AS、Traditional_Spanish_CI_AS 或 Latin1_General_CI_AS。 不支援其他定序設定。

    Operations Manager 資料倉儲安裝程式將一律使用 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 安裝資料倉儲，無論 SQL Server 定序為何。  在此問題解決之前，請一律使用 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 在 SQL Server 上安裝 Operations Manager 資料倉儲。 當資料倉儲 SQL Server 執行個體上的暫存資料庫不是 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 而資料倉儲資料庫是 SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS 時，將會出現一些相容性問題。 如需 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) 中在 Operations Manager 和 Service Manager 間 SQL Server 定序設定影響和安裝需求的詳細資訊，請參閱 Clarification on SQL Server Collation Requirements for System Center 2012 (System Center 2012 之 SQL Server 定序需求的釐清)。

  • SQL Server 代理程式服務必須已啟動，且啟動類型必須設定為自動。

  • 不支援在同一部伺服器上並存安裝 System Center Operations Manager 2007 R2 報表和 Operations Manager 中的 System Center 2012 SP1 報表。

  • 操作資料庫的 db_owner 角色必須是網域帳戶。 如果您將 SQL Server 驗證設定為混合模試，然後嘗試在操作資料庫上加入本機 SQL Server 登入，則資料存取服務將無法啟動。 如需如何解決此問題的詳細資訊，請參閱 System Center Data Access Service Start Up Failure Due to SQL Configuration Change (由於 SQL 設定變更導致 System Center 資料存取服務啟動失敗)

  • 如果您想要使用 System Center 2012 – Operations Manager 的網路監視功能，應該將 tempdb 資料庫移到具有多個磁針的個別磁碟上。 如需詳細資訊，請參閱 tempdb Database (tempdb 資料庫)。

如果您要在相同的電腦上安裝多項 Operations Manager 功能，您必須為所有的組合功能安裝必要的軟體。

各功能需求

管理伺服器

  • 磁碟空間：%SYSTEMDRIVE% 需要至少 1024 MB 的可用硬碟空間。

  • 伺服器作業系統：必須是 Windows Server 2008 R2 SP1、Windows Server 2012 或 Windows Server 2012 R2。

  • 處理器架構：必須是 x64。

  • Windows PowerShell 版本：Windows PowerShell 2.0 版或 Windows PowerShell 3.0 版。

  • Windows 遠端管理：管理伺服器必須啟用 Windows 遠端管理。

  • 需要 .NET Framework 4。 如需詳細資訊，請參閱下列文件：

Operations 主控台

  • Microsoft 報表檢視器 2010 SP1 可轉散發套件

  • 磁碟空間：%SYSTEMDRIVE% 需要至少 512 MB 的可用硬碟空間。

  • 檔案系統：%SYSTEMDRIVE% 必須使用 NTFS 檔案系統格式化。

  • 伺服器作業系統：必須是 Windows 7、Windows 8、Windows Server 2008 R2 SP1、Windows Server 2012 或 Windows Server 2012 R2。

  • 處理器架構：伺服器必須是 x64，而用戶端電腦必須是 x64 或 x86。

  • Windows Installer 版本：至少 Windows Installer 3.1。

  • Windows PowerShell 版本：Windows PowerShell 2.0 版。 需要有 Windows PowerShell 3.0 版才能使用 Windows PowerShell Cmdlet 執行 UNIX 和 Linux 電腦的系統管理作業。

  • 需要 .NET Framework 4。 如需詳細資訊，請參閱下列文件：

Web 主控台

  • 作業系統：Windows Server 2008 R2 SP1、Windows Server 2012 或 Windows Server 2012 R2。

  • 處理器架構：必須是 x64。

  • 網頁瀏覽器：Internet Explorer 8、Internet Explorer 9、Internet Explorer 10、Silverlight 5.0

  • Internet Information Services (IIS) 7.5 和更新版本，且已安裝 IIS 管理主控台和下列角色服務：

    • 靜態內容

    • 預設文件

    • 目錄瀏覽

    • HTTP 錯誤

    • HTTP 記錄

    • 要求監視器

    • 要求篩選

    • 靜態內容壓縮

    • 網頁伺服器 (IIS) 支援

    • IIS 6 Metabase 相容性

    • ASP.NET (需要 ASP.NET 的 2.0 和 4.0 兩種版本)。

    • Windows 驗證

  • 針對 Ｗeb 主控台選取的網站：需要已設定的 http 或 https 繫結。

    System_CAPS_important重要事項

    不支援在已安裝 Microsoft SharePoint 的電腦上安裝 Web 主控台。

  • System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) SharePoint 儀表板檢視器網頁組件適用於 SharePoint 2010 和 SharePoint 2013，而且受到支援。 不過，它不適用於 Office 365 SharePoint，且不受支援。

  • 需要 .NET Framework 4，安裝程式才能執行。 如需詳細資訊，請參閱下列文件：

System_CAPS_note注意事項

安裝 Web 主控台需要針對 ASP.NET 4 啟用 IIS 中的 ISAPI 及 CGI 限制。 若要啟用此功能，請在 IIS 管理員中選取網頁伺服器，然後按兩下 [ISAPI 及 CGI 限制]。 選取 [ASP.NET v4.0.30319]，然後按一下 [允許]。
System_CAPS_important重要事項

您必須先安裝 IIS 再安裝 .NET Framework 4。 如果在安裝 .NET Framework 4 之後才安裝 IIS，就必須將 ASP.NET 4.0 登錄至 IIS。 使用 [以系統管理員身分執行] 選項開啟 [命令提示字元] 視窗，然後執行下列命令：

%WINDIR%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -r

操作資料庫

Operations Manager 代理程式 – Windows 電腦

  • 檔案系統：%SYSTEMDRIVE% 必須使用 NTFS 檔案系統格式化。

  • 作業系統：Windows Server 2003 SP2、Windows Server 2008 SP2、Windows Server 2008 R2、Windows Server 2008 R2 SP1、Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows XP Professional x64 Edition SP2、Windows XP Professional SP3、Windows Vista SP2、Windows 7、POSReady、Windows XP Embedded Standard、Windows XP Embedded Enterprise、Windows XP Embedded POSReady、Windows 7 Professional for Embedded Systems、Windows 7 Ultimate for Embedded Systems、Windows 8 Pro、Windows 8 Enterprise、Windows 8.1 Pro 或 Windows Embedded 8.1 Industry。

  • 處理器架構：x64、x86 或 IA64。

  • Windows Installer 版本：至少 Windows Installer 3.1。

  • Microsoft Core XML Services (MSXML) 版本：Operations Manager 代理程式需要 Microsoft Core XML Services 6.0。

  • Windows PowerShell 版本：Windows PowerShell 2.0 版或 Windows PowerShell 3.0 版。

    System_CAPS_note注意事項

    將受使用 Windows PowerShell 指令碼之管理組件監視的代理程式需要 Windows PowerShell。

Operations Manager 代理程式 – UNIX 或 Linux 電腦

支援的作業系統：

  • CentOS 5 及 6 (x86/x64)

  • Debian GNU/Linux 5、6 和 7 (x86/x64)

  • HP-UX 11i v2 及 v3 (PA-RISC 和 IA64)

  • IBM AIX 5.3、AIX 6.1 (POWER) 及 AIX 7.1 (POWER)

  • Novell SUSE Linux Enterprise Server 9 (x86)、10 SP1 (x86/x64) 及 11 (x86/x64)

  • Oracle Solaris 9 (SPARC)、Solaris 10 (SPARC 和 x86) 與 Solaris 11 (SPARC 和 x86)

  • Oracle Linux 5 及 6 (x86/x64)

  • Red Hat Enterprise Linux 4、5 及 6 (x86/x64)

  • Ubuntu Linux Server 10.04 及 12.04 (x86/x64)

Operations Manager 報表

Operations Manager 資料倉儲

  • 磁碟空間：資料倉儲資料庫必須有至少 1024 MB 可用硬碟空間。 建立資料庫時會強制執行此需求，而且需要的磁碟空間可能會大幅成長。 如需 SQL Server 規劃需求的詳細資訊，請參閱安裝 SQL Server 2008 或安裝 SQL Server 2008 R2。

  • 檔案系統：%SYSTEMDRIVE% 必須使用 NTFS 檔案系統格式化。

  • 作業系統：Windows Server 2008 R2 SP1、Windows Server 2012、Windows Server 2012 Core 安裝或 Windows Server 2012 R2。

  • 處理器架構：x64。

  • Windows Installer 版本：至少 Windows Installer 3.1。

  • Microsoft SQL Server：請參閱 System Center 2012 SP1 中的 SQL Server 中的支援版本清單。

  • 需要 SQL Server 全文檢索。

  • 需要 .NET Framework 4，安裝程式才能執行。 如需詳細資訊，請參閱下列文件：

Operations Manager 閘道伺服器

  • 磁碟空間：%SYSTEMDRIVE% 需要至少 1024 MB 的可用硬碟空間。

  • 伺服器作業系統：必須是 Windows Server 2008 R2 SP1、Windows Server 2012、Windows Server 2012 Core 安裝或 Windows Server 2012 R2。

  • 處理器架構：必須是 x64。

  • Windows PowerShell 版本：Windows PowerShell 2.0 版或 Windows PowerShell 3.0 版。

  • Microsoft Core XML Services (MSXML) 版本：管理伺服器需要 Microsoft Core XML Services 6.0。

  • 如果閘道伺服器負責管理 UNIX/Linux 代理程式或網路裝置，則需要 .NET Framework 4。

支援的防火牆案例

下表顯示 Operations Manager 功能跨越防火牆的互動方式，包括功能之間進行通訊所使用的連接埠相關資訊、開啟輸入連接埠的方向，以及是否可以變更連接埠號碼。

System Center 2012 SP1 中 Operations Manager 的防火牆案例

Operations Manager 功能 A

連接埠號碼與方向

功能 B

可設定

附註

管理伺服器

1433 --->

操作資料庫

是 (安裝)

管理伺服器

1434 UDP < --- >

操作資料庫

否

如果操作資料庫安裝在 SQL Server 2008 R2 SP1、SQL Server 2008 R2 SP2、SQL Server 2012 或 SQL Server 2012 SP1 的具名執行個體上 (例如在叢集中)，且管理伺服器上已啟用 Windows 防火牆，則您也必須在管理伺服器上開啟 UDP 1434 輸入。

管理伺服器

5723, 5724 --->

管理伺服器

否

您必須開啟連接埠 5724 才能安裝此功能，等到此功能安裝完成後即可將它關閉。

管理伺服器

1433 -->

報表資料倉儲

否

報表伺服器

5723, 5724 --->

管理伺服器

否

您必須開啟連接埠 5724 才能安裝此功能，等到此功能安裝完成後即可將它關閉。

Operations 主控台

5724 --->

管理伺服器

否

連接器架構來源

51905 --->

管理伺服器

否

Web 主控台伺服器

選取的網站連接埠 --->

管理伺服器

否

Web 主控台 (用於 Application Diagnostics)

1433, 1434 --->

操作資料庫

是 (安裝)

Web 主控台 (用於 Application Advisor)

1433, 1434 --->

資料倉儲

是 (安裝)

Web 主控台 (用於 Application Advisor)

80 --->

SQL Server Reporting Services

否

Web 主控台瀏覽器

80, 443 --->

Web 主控台伺服器

是 (IIS 管理)

HTTP 或 SSL 的預設值。

無論是網路驗證或混合驗證，帳戶名稱和密碼都可包含在要求中一起傳送。 我們建議您使用 SSL。

使用 MOMAgent.msi 安裝的代理程式

5723 --->

管理伺服器

是 (安裝)

使用 MOMAgent.msi 安裝的代理程式

5723 --->

管理伺服器

是 (安裝)

使用 MOMAgent.msi 安裝的代理程式

5723 --->

閘道伺服器

是 (安裝)

閘道伺服器

5723 --->

管理伺服器

是 (安裝)

代理程式 (稽核收集服務 (ACS) 轉寄站)

51909 --->

管理伺服器稽核收集服務 (ACS) 收集器

是 (登錄)

來自用戶端的無代理程式例外監控資料

51906 --->

管理伺服器無代理程式例外監控 (AEM) 檔案共用

是 (用戶端監視精靈)

來自用戶端的客戶經驗改進計畫資料

51907 --->

管理伺服器 (客戶經驗改進計畫) 端點

是 (用戶端監視精靈)

Operations 主控台 (報表)

80 --->

SQL Server Reporting Services

否

Operations 主控台使用連接埠 80 來連線至 SQL Server Reporting Services 網站。

報表伺服器

1433 --->

報表資料倉儲

是

管理伺服器 (稽核收集服務收集器)

1433 --->

稽核收集服務 (ACS) 資料庫

是

管理伺服器

161, 162 <--->

網路裝置

是

資源集區中的管理伺服器與網路裝置之間的所有防火牆都必須雙向允許 SNMP (UDP) 和 ICMP，而且連接埠 161 和 162 必須雙向開啟。 這包括管理伺服器本身的 Windows 防火牆。

如果網路裝置使用 161 和 162 以外的連接埠，您也必須在這些連接埠上開啟雙向 UDP 流量。

管理伺服器或閘道伺服器

1270 --- >

UNIX 或 Linux 電腦

否

管理伺服器或閘道伺服器

22 --- >

UNIX 或 Linux 電腦

是

在上表中，若是使用預設執行個體來安裝 SQL Server 2008 R2 SP1、SQL Server 2008 R2 SP2、SQL Server 2012 或 SQL Server 2012 SP1，則連接埠號碼為 1433。 若以具名執行個體來安裝 SQL Server，則可能是使用動態連接埠。 若要識別連接埠，請執行下列步驟︰

  1. 執行 [SQL Server 組態管理員]。

  2. 開啟 [SQL Server 網路組態]。

  3. 開啟 INSTANCE1 (或在其下執行的執行個體) 的通訊協定。

  4. 開啟 [TCP/IP]。

  5. 按一下 [IP 位址]。

  6. 連接埠在 IPAll 下方 (通常是 [TCP 動態通訊埠])。

最低網路連線速度

Operations Manager 要求指定的功能之間需具備以下最低網路連線速度。

功能 A

功能 B

最低需求

管理伺服器

代理程式

64 Kbps

管理伺服器

無代理程式

1024 Kbps

管理伺服器

資料庫

256 Kbps

管理伺服器

主控台

768 Kbps

管理伺服器

管理伺服器

64 Kbps

管理伺服器

資料倉儲資料庫

768 Kbps

管理伺服器

報表伺服器

256 Kbps

管理伺服器

閘道伺服器

64 Kbps

本機管理群組

已連線的管理群組 (階層)

1024 Kbps

Web 主控台伺服器

Web 主控台

128 Kbps

報表資料倉儲

報表伺服器

1024 Kbps

主控台

報表伺服器

768 Kbps

稽核收集器

稽核資料庫

768 Kbps

支援的叢集設定

Operations Manager 支援下表所示適用於 Operations Manager 功能的叢集設定：

System_CAPS_important重要事項

System Center 2012 Service Pack 1 (SP1)Operations Manager 不支援管理伺服器叢集。

僅支援叢集服務仲裁節點叢集。 所有 Operations Manager 叢集角色都可支援多站叢集 (散佈各地的叢集)。 您可以使用複寫技術，協助提供 Operations Manager 中資料的高可用性，但是元件之間的通訊延遲可能會對資料複寫造成風險，而且可能產生容錯移轉的問題。 我們建議您在各站台之間使用資料磁碟同步鏡像。 同步鏡像代表所有站台的資料都會完全保持同步，因此可確保應用程式在站台間發生容錯移轉的狀況時，能夠正常運作。

System_CAPS_important重要事項

Microsoft 並無義務就無法在非多站叢集環境中重現的 Operations Manager 問題，發行修正程式。 如果分析結果判定問題的來源是設定中的非 Microsoft 元件，客戶必須與該等元件的適當廠商合作解決問題。

伺服器功能

叢集

附註

Operations Manager 操作資料庫

單一主動-被動叢集

其他 Operations Manager 功能不能安裝在叢集或叢集的節點上。

Operations Manager 報表資料倉儲

單一主動-被動叢集

其他 Operations Manager 功能不能安裝在叢集或叢集的節點上。

稽核收集服務 (ACS) 資料庫

單一主動-被動叢集

其他 Operations Manager 功能不能安裝在叢集或叢集的節點上。

受支援但不建議使用的叢集設定

Operations Manager 支援下表所示適用於 Operations Manager 伺服器角色的叢集設定；不過，因為這些設定可能影響執行 SQL Server 之電腦的效能，所以不建議使用：

伺服器功能

叢集

附註

Operations Manager 操作資料庫與 Operations Manager 報表資料倉儲。

主動-主動叢集，其中操作資料庫安裝在叢集的某個節點上，而報表資料倉儲則是安裝在叢集的另一個節點上

此設定可能會導致 SQL Server 發生一些效能問題。

Operations Manager 操作資料庫、報表資料倉儲，以及稽核收集服務 (ACS) 資料庫。

單一主動-被動或主動-主動叢集，其中三個元件均位於單一叢集上。

此設定可能會導致 SQL Server 發生一些效能問題。

Operations Manager 操作資料庫與稽核收集服務資料庫。

單一主動-被動叢集，其中兩個元件均位於單一叢集上。

此設定可能會導致 SQL Server 發生一些效能問題。

Operations Manager 操作資料庫與報表資料倉儲。

單一主動-被動叢集，其中兩個元件均位於單一叢集上。

此設定可能會導致 SQL Server 發生一些效能問題。

報表資料倉儲與稽核收集服務資料庫。

單一主動-被動叢集，其中兩個元件均位於單一叢集上。

此設定可能會導致 SQL Server 發生一些效能問題。

受監視項目容量

Operations Manager 支援下列受監視項目的數量。

受監視項目

建議限制

同步 Operations 主控台

50

向管理伺服器報告並受代理程式監視的電腦

3,000

向閘道伺服器報告並受代理程式監視的電腦

2,000

每部專用管理伺服器的無代理程式例外監控 (AEM) 的電腦

25,000

每個管理群組的無代理程式例外監控 (AEM) 的電腦

100,000

每個管理伺服器的集合用戶端監視的電腦

2,500

每個用於多路連接的代理程式之管理伺服器

4

每部管理伺服器的無代理程式管理的電腦

10

每個管理群組的無代理程式管理的電腦

60

每個管理群組的代理程式管理以及 UNIX 或 Linux 電腦

6,000 (含 50 個開啟的主控台)；15,000 (含 25 個開啟的主控台)

每台專用管理伺服器的 UNIX 或 Linux 電腦

500

每台專用閘道伺服器監視的 UNIX 或 Linux 電腦

100

由具有三部 (含) 以上管理伺服器之資源集區管理的網路裝置

1,000

由兩個資源集區管理的網路裝置

2,000

應用程式效能監視 (APM) 的代理程式

700

應用程式效能監視 (APM) 的應用程式

400

每台專用管理伺服器監視的 URL

3000

每個專用管理群組監視的 URL

12,000

每個代理程式監視的 URL

50

Operations Manager 功能防火牆例外

功能

例外

連接埠與通訊協定

設定者

管理伺服器

  • System Center 管理服務

  • System Center 資料存取服務

  • Operations Manager 連接器架構

  • Operations Manager 客戶經驗改進

  • Operations Manager 應用程式錯誤監視

5723/TCP

5724/TCP

51905/TCP

51907/TCP

51906/TCP

安裝程式

安裝程式

安裝程式

安裝程式

安裝程式

Web 主控台

Operations Manager Web 主控台

選取的網站連接埠/TCP

安裝程式

Web 主控台，http

World Wide Web 服務，http

80/TCP

Windows 防火牆

Web 主控台，https

安全 World Wide Web 服務，https

443/TCP

Windows 防火牆

操作資料庫

  • SQL Server 資料庫伺服器

  • 若使用具名執行個體，請新增。

1433/TCP

1434/UDP

Windows 防火牆

Windows 防火牆

Operations Manager 資料倉儲資料庫

  • SQL Server 資料庫伺服器

  • 若使用具名執行個體，請新增。

1433/TCP

1434/UDP

Windows 防火牆

Windows 防火牆

Operations Manager 報表

SQL Server Reporting Services

80/TCP

Windows 防火牆

代理程式，手動安裝 MOMAgent.msi

System Center 管理服務

5723/TCP

Windows 防火牆

代理程式，推入安裝

  • System Center 管理服務

  • 檔案及列印共用

  • 遠端系統管理

5723/TCP

137/UDP、138/UDP、139/TCP、445/TCP

135/TCP、445/TCP

Windows 防火牆

Windows 防火牆

Windows 防火牆

代理程式，擱置修復

  • System Center 管理服務

  • 檔案及列印共用

  • 遠端系統管理

5723/TCP

137/UPD、138/UPD、139/TCP、445/TCP

135/TCP、445/TCP

Windows 防火牆

Windows 防火牆

Windows 防火牆

代理程式，擱置升級

  • System Center 管理服務

  • 檔案及列印共用

  • 遠端系統管理

5723/TCP

137/UDP、138/UDP、139/TCP、445/TCP

135/TCP、445/TCP

Windows 防火牆

Windows 防火牆

Windows 防火牆

閘道

System Center 管理服務

5723/TCP

安裝程式

Operations Manager 稽核收集服務資料庫

  • SQL Server

  • 若使用具名執行個體，請新增。

1433/TCP

1434/UDP

Windows 防火牆

Windows 防火牆

Operations Manager 稽核收集服務收集器

ACS 收集器服務

51909/TCP

Windows 防火牆

除了英文以外，還支援其他語言

Operations Manager 支援下列語言：英文、中文 - 香港、繁體中文、捷克文、荷蘭文、德文、法文、匈牙利文、義大利文、日文、韓文、波蘭文、葡萄牙文 (巴西)、葡萄牙文 (葡萄牙)、俄文、簡體中文、西班牙文、瑞典文和土耳其文。

不同語言的支援

如果您的系統執行英文以外的語言，則可安裝該語言的 Operations Manager。 您也可以選擇為管理群組安裝英文版的 Operations Manager。

例如，如果在所有伺服器上使用德文版的 Windows 作業系統，則可為整個管理群組安裝德文版的 Operations Manager 功能。 如果您的所有伺服器都有德文版的 Windows 作業系統，則可選擇性地為整個管理群組安裝英文版的 Operations Manager 功能。

不同語言的代理程式

如果使用英文版的管理群組，則可監視任何 Windows 作業系統地區設定類型。

如果使用其他語言，則可監視英文及該語言的 Windows 作業系統。 例如，如果使用德文版的管理群組，則只能監視英文和德文版的 Windows 作業系統。

不同語言的主控台

Operations Manager 主控台不因語言不同而受影響。 例如，您可以使用義大利文版的 Operations Manager 主控台來連線至德文版的管理群組。

支援的網路監視案例

Operations Manager 支援監視可支援簡易網路管理通訊協定 (SNMP) 的網路裝置。 已實作介面 MIB (RFC 2863) 和 MIB-II (RFC 1213) 標準的裝置可以進行連接埠監視。 此外，裝置子集也可支援週邊設備監視，包括處理器和記憶體監視。 如需詳細資訊，請參閱 System Center Operations Manager 2012: Network Devices with Extended Monitoring Capability (System Center Operations Manager 2012：具延伸監視功能的網路裝置)。

Operations Manager 可識別遞迴探索中使用 IPv6 位址的連線裝置；不過，探索到的初始裝置必須使用 IPv4 位址。

如需所支援網路裝置的詳細資訊，請參閱 Network Devices Supported for Discovery by Operations Manager 2012 (支援 Operations Manager 2012 探索的網路裝置)。

應用程式效能監視需求

若要檢視應用程式效能監視事件詳細資料，您必須安裝 Operations Manager Web 主控台。 如需詳細資訊，請參閱 How to Install the Operations Manager Web Console (如何安裝 Operations Manager Web 主控台)。

應用程式效能監視需要下列軟體：

  • .NET Framework 2.0、.NET Framework 3.5、.NET Framework 3.5 SP1、.NET Framework 4 或 .NET Framework 4.5。

  • Internet Information Services (IIS) 7.0。 不支援叢集 IIS 設定上的應用程式監視。

  • 針對 ASP.NET 4.0 啟用 IIS 中的 ISAPI 及 CGI 限制。 若要啟用此功能，請在 IIS 管理員中選取網頁伺服器，然後按兩下 [ISAPI 及 CGI 限制]。 選取 [ASP.NET v4.0.30319]，然後按一下 [允許]。

此外，您還必須啟動 SQL Server 代理程式服務，並將啟動類型設定為自動。