• 發行項

將 System Center 2012 – Operations Manager 升級至 System Center 2012 SP1

 

適用於: System Center 2012 SP1 - Operations Manager

本升級指南提供有關如何從 System Center 2012 – Operations Manager 升級為 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1)Operations Manager 的資訊。

System_CAPS_warning警告

如果您打算升級兩個以上的 System Center 元件，請務必先查閱指南 Upgrade Sequencing for System Center 2012 SP1 (System Center 2012 SP1 的升級時序)。元件升級的執行順序非常重要。如果未能遵照正確的升級順序，可能會導致元件失敗，而且您將無法選擇復原元件。受影響的 System Center 元件如下：

  1. Orchestrator

  2. Service Manager

  3. Data Protection Manager (DPM)

  4. Operations Manager

  5. Configuration Manager

  6. Virtual Machine Manager

  7. App Controller
System_CAPS_warning警告

System Center 2012 Service Pack 1 (SP1)Operations Manager 唯一支援的升級路徑是從 System Center 2012 – Operations Manager 升級。如果要從 System Center Operations Manager 2007 R2 升級，您必須先升級至 System Center 2012 – Operations Manager。如需完整的升級資訊，請參閱升級至 System Center 2012 - Operations Manager。
System_CAPS_important重要事項

本指南假設您要執行升級至 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1)Operations Manager 的程序。如需在已有舊版 Operations Manager 存在的電腦上安裝 Service Manager 的詳細資訊，請參閱 Deploying System Center 2012 – Service Manager (部署 System Center 2012 – Service Manager)。

升級至 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1)Operations Manager 之前，您必須先判斷 Operations Manager 管理群組中的所有伺服器是否都符合最低支援設定。如需詳細資訊，請參閱系統需求：System Center 2012 SP1 - Operations Manager

升級的選項有幾種：

  1. 如果在單一伺服器管理群組上執行升級，您只需要執行升級一次，因為所有功能全都安裝在單一伺服器。Operations Manager 升級精靈會執行系統必要條件檢查，並針對任何問題提供解決步驟。除非解決所有問題，否則安裝不會繼續。

  2. 如果要升級分散式管理群組，您必須先升級某些功能，然後才能升級其他功能。例如，您會先升級管理伺服器，接著再升級閘道、Operations 主控台，然後才是代理程式。接下來，您就可以升級其餘任何功能，例如 Web 主控台、報表和稽核收集服器 (ACS)。您還必須執行幾項升級前及升級後工作。

  3. 如果要保留您的 Operations Manager 2007 R2 環境，您可以並行安裝 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) Operations Manager 或 System Center 2012 R2 Operations Manager，且只升級您的代理程式。

System Center 2012 SP1 - Operations Manager 升級步驟概要 – 升級分散式管理群組

下列步驟概述升級分散式管理群組的程序：

  1. 完成升級前工作

  2. 升級初始管理伺服器，再升級其他管理伺服器 (每一部管理伺服器都必須升級)

  3. 升級 ACS (由於 ACS 伺服器必須與管理伺服器位於同一部電腦，因此建議您在執行 ACS 所在管理伺服器的升級時一併執行此步驟)

  4. *升級閘道

  5. 升級主控台

  6. 推入安裝至代理程式 / 升級手動安裝的代理程式

  7. 升級 Web 主控台

  8. 升級報表伺服器

  9. 完成升級後工作

* 管理伺服器升級後的步驟 4 到 8 可能會同時執行。

System Center 2012 SP1 - Operations Manager 升級步驟概要 – 將 2007 R2 代理程式升級至 2012 SP1 或 2012 R2 並執行兩個環境

下列升級路徑支援在 Operations Manager 案例中具有平行環境的客戶、共用用戶端，因此將完整保留原始的 Operations Manager 2007 R2 環境。升級之後，代理程式已升級至 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1)、Operations Manager，或 System Center 2012 R2 Operations Manager，而且完全能夠搭配原生的 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) 或 System Center 2012 R2 功能運作。2012 SP1 和 2012 R2 代理程式也能夠與 Operations Manager 2007 R2 管理伺服器「交談」。

System_CAPS_important重要事項

在這個平行環境案例中，我們支援使用最新版的積存更新 (CU7) 來升級 Operations Manager 2007 R2 代理程式。

  1. 保留原始 Operations Manager 2007 R2 環境。

  2. 使用管理伺服器、閘道、Operations Manager 資料庫、Operations Manager 資料倉儲、主控台、Web 主控台和報表伺服器，設定另一個新的 System Center 2012 Service Pack 1 (SP1) 或 System Center 2012 R2 Operations Manager 環境。

  3. 升級 Operations Manager 2007 R2 代理程式至 2012 SP1 或 2012 R2。

    a. 推入安裝選項

    b. 手動 / 命令列選項