Microsoft 安全性布告欄 MS16-075 - 重要

Windows SMB Server 的安全性更新 （3164038）

發佈時間： 2016 年 6 月 14 日 |更新日期：2016 年 8 月 18 日

版本： 1.1

執行摘要

此安全性更新可解決 Microsoft Windows 中的弱點。 如果攻擊者登入系統並執行特製的應用程式，此弱點可能會允許提高許可權。

此安全性更新已針對所有支援的 Microsoft Windows 版本評為重要。 如需詳細資訊，請參閱 受影響的軟體和弱點嚴重性評等 一節。

安全性更新會修正 Windows Server 消息塊 （SMB） 伺服器處理認證轉送要求的方式，以解決弱點。 如需弱點的詳細資訊，請參閱 弱點資訊 一節。

如需此更新的詳細資訊，請參閱 Microsoft 知識庫文章3164038。

受影響的軟體和弱點嚴重性評等

下列軟體版本或版本受到影響。 未列出的版本或版本要麼超過其支援生命周期，要麼不會受到影響。 若要判斷軟體版本或版本的支援生命週期，請參閱 Microsoft 支援服務 生命週期。

下列嚴重性評等假設弱點的潛在最大影響。 如需有關此安全性布告欄發行 30 天內有關弱點嚴重性評等和安全性影響之惡意探索性的資訊，請參閱 6 月公告摘要中的惡意探索性索引。

^[1]此更新只能透過 Windows Update 取得 。

^[2]Windows 10 更新是累積的。 除了非安全性更新之外，每月安全性版本還包含影響 Windows 10 之弱點的所有安全性修正程式。 更新可透過 Windows Update 目錄取得。

注意 Windows Server Technical Preview 5 受到影響。 鼓勵執行此操作系統的客戶套用可透過 Windows Update 取得的更新。

*更新 已取代的數據行只會顯示任何已取代更新鏈結中的最新更新。 如需已取代的更新完整清單，請移至 Microsoft Update Catalog，搜尋更新 KB 編號，然後檢視更新詳細數據（更新取代的資訊是在 [套件詳細數據] 索引標籤上提供。

更新常見問題

為什麼此公告中的安全性更新3161561也以 MS16-076 表示？  針對 Windows Server 2008、Windows Server 2008 R2、Windows Server 2012 和 Windows Server 2012 R2 的支援版本，MS16-076 也表示安全性更新3161561，因為修正影響特定產品的弱點的方式。 由於布告欄會因所解決的弱點而中斷，而不是由發行的更新套件所細分，因此，每個布告欄都可能處理截然不同的弱點，以列出與提供其個別修正程式之工具相同的更新套件。 這通常是 Internet Explorer 或 Silverlight 等產品累積更新的情況，其中單一安全性更新可解決個別公告中的不同安全性弱點。

注意 使用者不需要安裝多個布告欄隨附的相同安全性更新一次以上。

弱點資訊

Windows SMB 伺服器特權提升弱點 - CVE-2016-3225

當攻擊者轉送用於相同計算機上執行之另一個服務的驗證要求時，Microsoft Server Message Block （SMB） 中存在特權提升弱點。 成功惡意探索此弱點的攻擊者可以執行具有更高許可權的任意程序代碼。

若要利用弱點，攻擊者必須先登入系統。 攻擊者接著可以執行特製的應用程式，以利用弱點並控制受影響的系統。 更新會修正 Windows Server 消息塊 （SMB） 伺服器處理認證轉送要求的方式，以解決弱點。

下表包含 Common Vulnerabilities and Exposures 清單中每個弱點的標準項目連結：

緩和因素

下列 緩和因素 可能對您的情況有所説明：

• 攻擊者必須具備有效的登入認證，而且能夠在本機登入以惡意探索此弱點。

因應措施

下列 因應措施 可能對您的情況有所説明：

• 開啟 SMB 伺服器的驗證擴充保護 （EPA）

  • 針對執行 Windows Vista 和 Windows Server 2008 的客戶

    您必須在用戶端和伺服器電腦上安裝更新968389。 若要下載更新，請參閱 Microsoft 知識庫文章968389。 您也必須在用戶端和伺服器電腦上安裝更新2345886。 如果您的系統上尚未安裝更新，您可以從 Microsoft Update Catalog 下載更新。 安裝更新2345886之後，EPA 安全性功能預設會關閉，因為它可能會導致某些應用程式相容性問題。 若要啟用SMB用戶端和伺服器的EPA，請參閱 Microsoft 知識庫文章的參考 一節 2345886。

  • 針對執行 Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 的客戶

    您必須在用戶端和伺服器電腦上安裝更新2345886。 如果您的系統上尚未安裝更新，您可以從 Microsoft Update Catalog 下載更新。 安裝更新之後，EPA 安全性功能預設會關閉，因為它可能會導致某些應用程式相容性問題。 若要啟用SMB用戶端和伺服器的EPA，請參閱 Microsoft 知識庫文章的參考 一節 2345886。 請注意，本文中的指示也適用於較新版本的 Microsoft Windows。

  • 針對執行 Windows 8 和更新版本的 Windows 的客戶

    EPA 安全性功能內建於操作系統中，但預設為關閉，因為它可能會導致某些應用程式相容性考慮。 若要啟用SMB用戶端和伺服器的EPA，請參閱 Microsoft 知識庫文章的參考 一節 2345886。 請注意，本文中的指示也適用於較新版本的 Microsoft Windows。

安全性更新部署

如需安全性更新部署資訊，請參閱執行摘要中參考的 Microsoft 知識庫文章。

通知

Microsoft 可辨識安全性社群中協助我們透過協調弱點洩漏保護客戶的工作。 如需詳細資訊，請參閱通知。

免責聲明

Microsoft 知識庫中提供的資訊會「如實」提供，而不會提供任何類型的擔保。 Microsoft 不表示明示或隱含的所有擔保，包括適銷性及適合特定用途的擔保。 任何情況下，Microsoft Corporation 或其供應商都不得承擔任何損害責任，包括直接、間接、附帶、衍生性、業務利潤損失或特殊損害，即使 Microsoft Corporation 或其供應商已獲告知可能遭受此類損害。 某些州不允許排除或限制衍生性或附帶性損害的責任，因此可能不適用上述限制。

修訂記錄

• V1.0 （2016 年 6 月 14 日）： 公告發佈。
• V1.1 （2016 年 8 月 18 日）：已修訂公告，以更正 [受影響的軟體] 數據表中 Windows 10 和 Windows 10 版本 1511 的 更新 已取代參照。 這隻是參考性變更。

頁面產生的 2016-08-18 14：40-07：00。