Vorgehensweise: Hinzufügen oder Löschen einer Cubemetadaten-Übersetzung im Cube-Designer
Zum Hinzufügen von Übersetzungen zu einem Cube verwenden Sie die Registerkarte Übersetzungen im Cube-Designer von Business Intelligence Development Studio.
So fügen Sie einem Cube Übersetzungen hinzu
Öffnen Sie den Cube mit der zu ändernden Übersetzung.
Zeigen Sie im Menü Cube auf Ansicht, und klicken Sie dann auf Übersetzungen.
Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Neue Übersetzung, oder klicken Sie im Übersetzungsraster mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle, und klicken Sie dann auf Neue Übersetzung.
Klicken Sie unter Spracheauswählen auf die Sprache für die neue Übersetzung, und klicken Sie dann auf OK. Im Übersetzungsraster wird eine neue Spalte angezeigt.
Geben Sie in der neuen Spalte die Übersetzungen für jedes Objekt ein, für das Sie eine Übersetzung bereitstellen möchten.
So löschen Sie eine Cubeübersetzung
Klicken Sie auf die Zelle mit der zu löschenden Übersetzung.
Klicken Sie auf der Symbolleiste der Registerkarte Übersetzungen auf Übersetzung löschen. Sie können auch im Menü Cube auf Übersetzung löschen klicken.
Klicken Sie im Dialogfeld Objekte löschen auf OK.
Siehe auch
Konzepte
Internationale Überlegungen zu Analysis Services
Andere Ressourcen
Definieren und Durchsuchen von Übersetzungen