Mettre à niveau vers Search Server 2008 à partir de Windows SharePoint Services 3.0

  • Article

Mise à jour : 2008-06-12

NoteRemarque :

Sauf indication contraire, les informations de cet article s'appliquent à Microsoft Search Server 2008 et à Microsoft Search Server 2008 Express.

Vous pouvez ajouter une fonctionnalité de recherche de contenu d’entreprise avancée à un déploiement Windows SharePoint Services 3.0 existant en procédant à la mise à niveau vers Microsoft Search Server 2008 ou Microsoft Search Server 2008 Express. Pour mettre à niveau, installez Serveur de recherche sur Windows SharePoint Services 3.0 sur chaque serveur de votre déploiement Windows SharePoint Services, puis au besoin, configurez Serveur de recherche pour votre organisation. L’installation de Serveur de recherche met toujours à niveau une installation existante de Windows SharePoint Services 3.0. Cet article contient des instructions et considérations relatives à ce processus de mise à niveau.

ImportantImportant :

Avant la mise à niveau vers Serveur de recherche, il est recommandé de planifier avec soin l’installation et la configuration de Serveur de recherche. Par exemple, il est essentiel de planifier la topologie de Serveur de recherche, car les options de topologie Serveur de recherche sont différentes de celles de Windows SharePoint Services. Pour plus d’informations, voir Planification du déploiement de Search Server 2008 ou de Search Server 2008 Express.

Dans cet article :

  • Chemins de mise à niveau

  • Avant de mettre à niveau vers Search Server

  • Démarrer la mise à niveau vers Search Server

  • Mettre à niveau une installation standard de Windows SharePoint Services 3.0 SP1

  • Mettre à niveau une installation avancée de Windows SharePoint Services 3.0 SP1

  • Configurer Search Server

  • Inverser une mise à niveau

Chemins de mise à niveau

Cet article s’applique à la mise à niveau vers Search Server 2008 ou Search Server 2008 Express à partir de l’un des produits suivants :

  • Windows SharePoint Services 3.0

  • Windows SharePoint Services 3.0 avec Service Pack 1 (SP1). Si Windows SharePoint Services 3.0 SP1 n’est pas installé, vous êtes invité à et devez l’installer sur chaque serveur Windows SharePoint Services lorsque l’installation de Serveur de recherche commence. L’installation de Serveur de recherche ne peut pas se poursuivre tant que Windows SharePoint Services 3.0 avec SP1 n’est pas installé sur chaque serveur.

    NoteRemarque :

    Si vous utilisez Windows SharePoint Services 2.0, vous devez procéder à la mise à niveau vers Windows SharePoint Services 3.0 avant d’effectuer la mise à niveau vers Serveur de recherche. Pour plus d’informations sur le téléchargement de Windows SharePoint Services 3.0 pour l’installation, voir Télécharger Windows SharePoint Services 3.0.

Vous pouvez mettre à niveau les types de déploiements Windows SharePoint Services 3.0 suivants vers Search Server 2008 ou Search Server 2008 Express :

  • Installation standard   Si vous avez installé Windows SharePoint Services 3.0 à l’aide de l’option d’installation Standard, vous pouvez procéder à la mise à niveau vers Serveur de recherche uniquement en tant que déploiement autonome sur un seul serveur. Lorsque vous mettez à niveau une installation standard, vos bases de données Windows SharePoint Services sont conservées dans la base de données interne Windows, et Serveur de recherche installe et utilise Microsoft SQL Server 2005 Express Edition pour créer de nouvelles bases de données.

    NoteRemarque :

    Lorsque vous créez une application Web SharePoint après la mise à niveau, vous pouvez configurer cette application pour utiliser SQL Server 2005 Express Edition ou la base de données interne Windows. SQL Server 2005 Express Edition limite la taille de la base de données à 4 gigaoctets. La base de données interne Windows n’est pas soumise à cette limite de taille de base de données.

  • Installation avancée   Si vous avez installé Windows SharePoint Services 3.0 à l’aide de l’option d’installation Avancée, vous pouvez procéder à la mise à niveau vers Serveur de recherche uniquement en utilisant l’option d’installation Avancée. Lorsque vous mettez à niveau une installation avancée, vos bases de données SQL Server sont transférées vers Search Server 2008 à partir de Windows SharePoint Services.

Avant de mettre à niveau vers Search Server

Avant de mettre à niveau vers Serveur de recherche, procédez comme suit :

  • Mettez à niveau vers Windows SharePoint Services 3.0 SP1 si vous utilisez Windows SharePoint Services 2.0. La mise à niveau directe vers Search Server 2008 n’est pas possible à partir de Windows SharePoint Services 2.0. Pour plus d’informations sur le téléchargement de Windows SharePoint Services 3.0 pour l’installation, voir Télécharger Windows SharePoint Services 3.0. Pour télécharger le produit avec le SP1, voir Télécharger Windows SharePoint Services 3.0 avec le Service Pack 1.

  • Recommandé : installez Windows SharePoint Services 3.0 SP1 s’il n’est pas installé sur votre ordinateur. Il est recommandé d’installer Windows SharePoint Services 3.0 SP1 avant de commencer la mise à niveau de Serveur de recherche. Sinon, vous êtes invité à et devez installer Windows SharePoint Services 3.0 SP1 avant d’effectuer la mise à niveau. La mise à niveau vers Serveur de recherche est plus rapide si Windows SharePoint Services 3.0 SP1 est déjà installé. Pour télécharger ce Service Pack pour l’installation, voir Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1 (SP1).

    ImportantImportant :

    Lorsque vous installez Windows SharePoint Services 3.0 SP1, vous devez exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint avant d’installer Serveur de recherche. Pour plus d’informations et les considérations associées, voir les instructions dans Déployer des mises à jour logicielles pour Windows SharePoint Services 3.0.

  • Si des modules linguistiques sont installés pour Windows SharePoint Services 3.0, installez les modules linguistiques correspondants pour Serveur de recherche. Pour plus d’informations, voir Déployer les modules de prise en charge linguistique (Search Server 2008).

  • Prévoyez d’utiliser la fonctionnalité de recherche de contenu d’entreprise avancée fournie par Serveur de recherche. Pour plus d’informations, voir Présentation de Microsoft Search Server 2008 et Présentation de Microsoft Search Server 2008 Express.

  • Tenez compte des implications au cas où vous souhaiteriez inverser une mise à niveau et revenir à Windows SharePoint Services. Pour plus d’informations, voir Inverser une mise à niveau plus loin dans cet article.

  • Sauvegardez l’ensemble de votre environnement Windows SharePoint Services, y compris les modèles, fonctionnalités et solutions personnalisés.

  • Informez les utilisateurs Windows SharePoint Services des modifications apportées à leurs sites et de l’indisponibilité des sites prévue lors du processus de mise à niveau.

Démarrer la mise à niveau vers Search Server

Utilisez cette procédure pour commencer la mise à niveau vers Serveur de recherche.

Pour démarrer la mise à niveau vers Search Server

  1. Commencez l’installation en effectuant l’une des opérations suivantes :

    • Téléchargez et installez Search Server 2008 Express :

      a. Téléchargez Search Server 2008 Express à partir du site Web Microsoft Enterprise Search. Cliquez sur l’option de téléchargement correspondant à l’architecture de système d’exploitation x86 ou x64 (32 bits ou 64 bits) sur laquelle vous prévoyez d’installer Search Server Express.

      b. Accédez au fichier téléchargé et exécutez-le, SearchServerExpress.exe, qui est un fichier d’archive à extraction automatique. Le fichier est décompressé automatiquement et l’écran Démarrer de l’installation de Search Server Express s’affiche.

    • Pour installer Search Server 2008 ou Search Server 2008 Express à partir du CD-ROM du produit, insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. L’écran Démarrer du programme d’installation du produit s’affiche.

      NoteRemarque :

      Si l’écran Démarrer ne s’affiche pas automatiquement après un court instant, accédez au dossier principal du CD-ROM du produit et double-cliquez sur le fichier Splash.hta.

    • Pour installer Search Server 2008 ou Search Server 2008 Express à partir d’un partage de fichiers ou disque local, accédez à l’emplacement du produit et double-cliquez sur le fichier Splash.hta. L’écran Démarrer de l’installation du produit s’affiche.

  2. Dans l’écran Démarrer de l’installation de Serveur de recherche, sous Installer, cliquez sur Installer Search Server.

  3. Le message suivant s’affiche si Windows SharePoint Services 3.0 SP1 n’est pas installé :

    « Impossible de continuer l’installation à cause des erreurs suivantes : https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=103318&clcid=0x40C. Corrigez les erreurs répertoriées ci-dessus et relancez l’installation. »

    Si ce message s’affiche, procédez comme suit :

    1. Cliquez sur OK.

    2. Téléchargez la version de Windows SharePoint Services 3.0 SP1 qui correspond à l’architecture de votre ordinateur (x86 ou x64).

    3. Installez Windows SharePoint Services 3.0 SP1 sur chaque serveur dans le déploiement Windows SharePoint Services 3.0 existant.

      ImportantImportant :

      Comme mentionné précédemment, lorsque vous installez Windows SharePoint Services 3.0 SP1, vous devez exécuter l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint avant de poursuivre l’installation de Serveur de recherche. Pour plus d’informations et les considérations associées, voir les instructions dans Déployer des mises à jour logicielles pour Windows SharePoint Services  3.0.

  4. Pour Search Server 2008 uniquement :

    1. Dans l’écran Tapez la clé de produit, tapez la clé de produit. Une fois que le programme d’installation a validé la clé de produit, une coche verte est insérée en regard de la case à cocher Clé de produit.

    2. Cliquez sur Continuer une fois que le programme d’installation a vérifié la clé de produit.

  5. Sur l’écran Lire les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, consultez les termes du contrat, activez la case à cocher J'accepte les termes de ce contrat, puis cliquez sur Continuer.

  6. Poursuivez l’installation en utilisant l’une des procédures suivantes pour installer Serveur de recherche sur Windows SharePoint Services 3.0 SP1 :

    • Mettre à niveau une installation standard de Windows SharePoint Services 3.0 SP1

    • Mettre à niveau une installation avancée de Windows SharePoint Services 3.0 SP1

      ImportantImportant :

      Une fois l’une de ces procédures effectuée pour installer Serveur de recherche sur Windows SharePoint Services, terminez la mise à niveau selon les procédures décrites dans la rubrique Configurer Search Server plus loin dans cet article.

Mettre à niveau une installation standard de Windows SharePoint Services 3.0 SP1

Cette procédure permet d’effectuer une mise à niveau vers une installation standard de Serveur de recherche à partir d’une installation standard de Windows SharePoint Services 3.0 SP1.

Pour mettre à niveau une installation standard de Windows SharePoint Services SP1

  1. Dans l’écran Type de serveur, Autonome est le seul type de serveur disponible.

    • Facultatif : sous l’onglet Emplacement du fichier, modifiez le chemin d’installation ou l’emplacement des fichiers d’index de contenu.

    • Facultatif : sous l’onglet Commentaires, indiquez si vous souhaitez participer au Programme d’amélioration du produit.

  2. Sur l’écran Type de serveur, cliquez sur Installer maintenant. L’écran Progression de l’installation s’affiche. Cette phase de l’installation prend plusieurs minutes.

  3. Sur l’écran suivant, qui vous invite à procéder à la configuration :

    1. Vérifiez que la case à cocher Exécuter l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint est activée.

    2. Cliquez sur Fermer pour démarrer l’Assistant Configuration.

  4. Dans l’écran Bienvenue dans les produits et technologies SharePoint, cliquez sur Suivant.

  5. Dans la boîte de dialogue qui vous signale que certains services seront éventuellement redémarrés ou réinitialisés au cours de la configuration, cliquez sur Oui.

  6. Par défaut, l’Assistant Mise à niveau Search Server 2008 crée le site Centre de recherche par défaut sur le port 80. S’il existe un site SharePoint sur ce port, l’écran Remplacer le site SharePoint par défaut s’affiche. Sur cet écran, cliquez sur l’une des options suivantes :

    • Oui, remplacer le site existant à l’adresse {0} par un nouveau site SharePoint par défaut

    • Non, ne pas remplacer le site existant. Créer un nouveau site SharePoint.

    • Non, ne pas créer de site par défaut.

      Si vous sélectionnez la dernière option, aucun site Centre de recherche n’est créé. Toutefois, vous pouvez créer et configurer votre propre site Centre de recherche et d’autres sites une fois la mise à niveau terminée.

  7. L’écran Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint s’affiche. L’Assistant Configuration s’exécute pendant plusieurs minutes afin d’automatiser les tâches de configuration telles que l’installation des services Serveur de recherche, l’installation et la configuration des bases de données SQL Server, et la création du site Web Serveur de recherche pour l’administration de la recherche.

  8. Sur la page Configuration réussie, cliquez sur Terminer. L’installation standard est maintenant terminée. La page Bienvenue dans Microsoft Search Server 2008 qui s’ouvre dans un navigateur Web fournit de l’aide pour la configuration de votre installation Search Server.

    NoteRemarque :

    Si vous êtes invité à indiquer un nom et un mot de passe, tapez les données d’identification pour un compte qui a accès au site Web Administration centrale. Ajoutez le site à la liste des sites de confiance dans Windows Internet Explorer lorsque vous y êtes invité.
NoteRemarque :

Cela achève le processus d’installation de Serveur de recherche sur une installation standard de Windows SharePoint Services 3.0 SP1. Vous devez maintenant terminer la mise à niveau en suivant les instructions décrites dans Configurer Search Server plus loin dans cet article.

Mettre à niveau une installation avancée de Windows SharePoint Services 3.0 SP1

Utilisez cette procédure pour effectuer une mise à niveau vers une installation avancée de Serveur de recherche à partir d’une installation avancée de Windows SharePoint Services 3.0 SP1.

Pour mettre à niveau une installation avancée de Windows SharePoint Services SP1

  1. Dans l’écran Type de serveur, cliquez sur l’une des options suivantes :

    • Complète Cette option installe le rôle de serveur d’applications et le rôle de serveur Web frontal. Il est recommandé de sélectionner cette option si l’une des conditions suivantes se vérifie :

      - Il s’agit du premier serveur de votre déploiement Serveur de recherche.

      - Vous souhaitez configurer cet ordinateur en tant que serveur d’applications pour la batterie de serveurs Search Server 2008 créée avec cette mise à niveau.

    • Serveur Web frontal   Cette option installe seulement le rôle de serveur Web frontal.

  2. Dans l’écran Type de serveur :

    • Facultatif : sous l’onglet Emplacement du fichier, modifiez le chemin d’installation ou l’emplacement des fichiers d’index de contenu.

    • Facultatif : sous l’onglet Commentaires, indiquez si vous souhaitez participer au Programme d’amélioration du produit.

  3. Sur l’écran Type de serveur, cliquez sur Installer maintenant. L’écran Progression de l’installation s’affiche. Cette phase de l’installation prend plusieurs minutes.

  4. Sur l’écran suivant, qui vous invite à procéder à la configuration :

    1. Vérifiez que la case à cocher Exécuter l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint est activée.

    2. Cliquez sur Fermer pour démarrer l’Assistant Configuration.

  5. Dans l’écran Bienvenue dans les produits et technologies SharePoint, cliquez sur Suivant.

  6. Dans la boîte de dialogue qui vous signale que certains services seront éventuellement redémarrés ou réinitialisés au cours de la configuration, cliquez sur Oui.

  7. Sur l’écran Fin de l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint, cliquez sur Suivant.

  8. Dans l’écran Configuration réussie, cliquez sur Terminer.

  9. S’il s’agit du premier serveur de votre batterie de serveurs Windows SharePoint Services que vous mettez à niveau vers Serveur de recherche, la page Configuration de Search Server s’ouvre dans un navigateur Web. Remplissez cette page une seule fois par batterie de serveurs Serveur de recherche. Pour obtenir les instructions relatives à cette procédure, voir Renseignement de la page de configuration de Search Server dans Installation de Search Server 2008 ou de Search Server 2008 Express.

  10. Répétez les étapes 1 à 8 de cette procédure pour chaque serveur de votre batterie de serveurs Windows SharePoint Services.

Configurer Search Server

Après avoir installé Serveur de recherche sur Windows SharePoint Services, vous devez terminer la mise à niveau en effectuant les étapes suivantes :

  • Activer les fonctionnalités pour les applications Web transférées vers Search Server

  • Configurer les collections de sites pour utiliser le Centre de recherche

  • Vérifier les adresses de début des analyses

  • Configurer les rôles serveur d’applications

Activer les fonctionnalités pour les applications Web transférées vers Search Server

Après avoir installé Serveur de recherche sur Windows SharePoint Services, vous devez activer les fonctionnalités pour les applications Web Windows SharePoint Services qui ont été transférées vers Serveur de recherche. Utilisez les procédures suivantes pour activer les fonctionnalités de ces applications Web.

Pour activer les fonctionnalités pour les applications Web transférées vers Search Server

  1. Dans le site Web Administration centrale, cliquez sur Gestion des applications.

  2. Dans la page Gestion des applications, sous Gestion des applications Web SharePoint, cliquez sur Gérer les fonctionnalités des applications Web.

  3. Sur la page Gérer les fonctionnalités des applications Web, sélectionnez une application Web.

  4. En regard de la description de la Recherche de contenu d’entreprise Office Server, cliquez sur Activer.

  5. En regard de la description du Service Recherche de site Office Server, cliquez sur Activer.

  6. Répétez les étapes 3 à 5 pour chaque application Web répertoriée sur la page Gérer les fonctionnalités des applications Web.

Configurer les collections de sites pour utiliser le Centre de recherche

Après avoir activé les fonctionnalités pour les applications Web transférées vers Serveur de recherche, configurez chaque collection de sites Windows SharePoint Services pour utiliser l’interface utilisateur du nouveau Centre de recherche. Utilisez les procédures suivantes pour configurer ces collections de sites Windows SharePoint Services.

Pour configurer les collections de sites pour utiliser le Centre de recherche

  1. Sur le site Web Administration centrale, dans le menu Actions du site, cliquez sur Paramètres du site.

  2. Dans la section Administration de la collection de sites, cliquez sur Paramètres de recherche.

  3. Sur la page Paramètres de recherche, cliquez sur Utiliser les étendues personnalisées.

  4. Tapez l’adresse de votre Centre de recherche dans la zone de texte, par exemple, http://nom_serveur:port.

  5. Accédez à une page de votre site Windows SharePoint Services d’origine.

  6. Vérifiez que la liste Étendues inclut désormais Tous les sites.

    Pour ajouter des étendues, cliquez sur Zones de recherche sur la page Paramètres de recherche dans la section Administration de la collection de sites du site Web Administration centrale.

  7. Tapez une requête et vérifiez que les résultats s’affichent sur la page results.aspx du Centre de recherche.

Vérifier les adresses de début des analyses

Après avoir installé Serveur de recherche sur Windows SharePoint Services, utilisez la procédure suivante pour vérifier que les adresses de début des analyses dans votre déploiement Windows SharePoint Services ont été migrées vers votre installation Serveur de recherche.

Pour vérifier les adresses de début des analyses

  1. Sur le site Web Administration centrale, cliquez sur Services partagés.

  2. Dans la page Administration de la recherche, dans la section Analyse, cliquez sur Sources de contenu.

  3. Sur la page Gérer les sources de contenu, pointez sur Sites Office SharePoint Server locaux, cliquez sur la flèche vers le bas, et cliquez sur Modifier.

  4. Sur la page Modification de la source de contenu, sous Adresses de début, vérifiez que tous les sites SharePoint de votre déploiement Windows SharePoint Services figurent dans la liste. Une adresse de début doit correspondre à chaque application Web qui était présente dans votre déploiement Windows SharePoint Services.

  5. Vérifiez que la recherche continue de fonctionner sur tous les sites SharePoint qui ont été transférés à partir de votre déploiement Windows SharePoint Services.

Configurer les rôles serveur d’applications

Si vous avez mis à niveau une batterie Windows SharePoint Services 3.0 de plusieurs serveurs vers une batterie Search Server 2008 qui possède plusieurs serveurs d’applications, vous devez configurer les serveurs d’applications Search Server 2008 comme suit :

  • Sur un seul et unique serveur d’applications, activez le rôle serveur d’index et désactivez le rôle serveur de requête.

  • Sur chaque autre serveur d’applications, activez le rôle serveur de requête et assurez-vous que le rôle serveur d’index est désactivé.

Pour obtenir des instructions relatives à l’exécution de cette procédure, voir « Tâche 2 : configurer les rôles serveur d’applications » dans la rubrique Ajout de serveurs de requêtes pour développer une batterie (Search Server 2008). Pour plus d’informations sur les options de topologie des déploiements Search Server 2008, voir « Options de topologie » dans la rubrique Planification du déploiement de Search Server 2008 ou de Search Server 2008 Express.

Inverser une mise à niveau

Vous ne pouvez pas inverser une mise à niveau vers une configuration standard de Serveur de recherche à partir d’une configuration standard de Windows SharePoint Services. Après avoir mis à niveau une configuration standard, vous ne pouvez pas désinstaller Serveur de recherche et revenir à une installation de travail de Windows SharePoint Services.

Au contraire, vous pouvez inverser une mise à niveau vers une configuration avancée de Serveur de recherche à partir d’une configuration avancée de Windows SharePoint Services. Toutefois, l’inversion de ce type de mise à niveau peut nécessiter la configuration de SQL Server en conséquence. Lorsque vous configurez SQL Server de façon à pouvoir réutiliser Windows SharePoint Services, procédez comme suit :

  • Pour conserver la base de données de configuration, arrêtez les services Serveur de recherche avant de procéder à la désinstallation.

  • Pour annuler la modification des bases de données de contenu et recréer l’ancienne configuration de batterie, désinstallez Serveur de recherche et exécutez l’Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint pour rejoindre la batterie de serveurs Windows SharePoint Services.

ImportantImportant :

Avant d’inverser une mise à niveau sur un serveur de production, il est recommandé de sauvegarder votre environnement, puis d’inverser la mise à niveau sur un serveur de test.

Voir aussi

Planification du déploiement de Search Server 2008 ou de Search Server 2008 Express
Installation de Search Server 2008 ou de Search Server 2008 Express
Ajout de serveurs de requêtes pour développer une batterie (Search Server 2008)