2007 Office system の Proofing Tools を展開する
更新日: 2008年2月
適用対象: Office Resource Kit
トピックの最終更新日: 2015-05-21
IT の専門家で、TechNet または Office リソース キットを使用される方は、「Online Survey (英語)」(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=132189\&clcid=0x411) をお読みください。どのようなドキュメントを必要とされているかお聞かせください。ドキュメントの向上に向けた取り組みの詳細については、「Office Resource Kit Blog (英語)」(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=125627\&clcid=0x411) を参照してください。
この記事の内容:
Proofing Tools の展開方法を決定する
Office Proofing Tools Kit 2007を展開する
主言語と副言語
2007 Microsoft Office system の Proofing Tools を使用すると、50 を超える言語で文書を編集できます。言語に応じて、スペル チェック、文章校正、類義語辞典、ハイフネーションなどの編集ツールがあります。Proofing Tools には、言語自動判別、要約の作成、インテリジェント オートコレクトなど、言語固有の編集機能もあります。
Proofing Tools の展開方法を決定する
コンピュータに既にインストールされている言語以外の言語で文書を編集する必要があるユーザーのために、追加の Proofing Tools を展開できます。次のどちらかを使用して、追加の Proofing Tools を展開できます。
単一の言語パック 該当言語のユーザー インターフェイスと Proofing Tools の両方をユーザーが必要とする場合は、こちらを使用します。2007 Office system の各言語のバージョンには、いくつかの副言語の Proofing Tools も含まれています。たとえば、Office 製品の英語バージョンを展開した場合、ユーザーは英語以外にスペイン語およびフランス語の Proofing Tools を受け取ります。展開するユーザー インターフェイス言語の数と含まれている副言語によっては、単一の言語パックに、必要とする Proofing Tools がすべて含まれる場合があります。
副言語の一覧については、「主言語と副言語」を参照してください。言語パックから Proofing Tools を展開する場合は、「Customize and deploy multiple language versions of the 2007 Office system」を参照してください。
Microsoft Office Proofing Tools Kit 2007 この製品には、2007 Office system で使用できるすべての言語の Proofing Tools が含まれています。該当言語のユーザー インターフェイスが不要で、インストールした言語の副言語に含まれていない Proofing Tools を必要とする場合は、こちらを使用します。
[!メモ] Office Proofing Tools Kit 2007 は、Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 の一部としてのみ使用できます。Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 には、2007 Office system のすべての単一言語パックと、Office Proofing Tools Kit 2007 が含まれます。 Office Multi-Language Pack 2007 は、主要な小売店の店頭およびその Web サイトで、または Microsoft ボリューム ライセンス プログラムを使用して購入できます。Office Multi-Language Pack 2007 では、Proofing Tools は個別の製品として配布されます。
Proofing Tools に必要なハード ディスク領域は、言語によって異なります。たとえば、スペイン語の Proofing Tools には 37 MB、ロシア語の Proofing Tools には 14 MB のハードディスク領域が必要です。アジア言語では、必要なフォントおよび入力システム (IME) を格納するために、さらに 230 MB の追加ハード ディスク領域が必要です。全体で必要となるハードディスク領域は、言語パックまたは Office Proofing Tools Kit 2007 のどちらから Proofing Tools を展開するかによって異なります。2007 Office system のほとんどの製品では、パッケージ全体がローカル インストール ソース (LIS) にキャッシュされます。Office Proofing Tools Kit 2007 全体のキャッシュ サイズは約 660 MB です。
[!メモ] Proofing Tools には二か国語辞書やワード ブレーカは含まれていません。これらのツールは、それぞれの言語バージョンまたは言語パックに含まれます。
Office Proofing Tools Kit 2007を展開する
Office Proofing Tools Kit 2007 では、任意の Proofing Tools をインストールできる単一のリソースが提供されます。Proofing Tools は、ローカル コンピュータにインストールすることも、ユーザーのグループに展開することもできます。また、組織内の 1 人以上のユーザーに合わせてツールをカスタマイズし、インストールすることもできます。
Office Proofing Tools Kit 2007 のインストールをカスタマイズする
Office Proofing Tools Kit 2007 のインストールをカスタマイズするには、ProofKit.WW フォルダにある Config.xml ファイルを変更します。インストールする必要のない Proofing Tools ごとに、State 属性を Absent に設定します。
構文
<OptionState
Id="optionID"
State="Absent" | "Advertise" | "Default" | "Local"
[Children="force"]
/>
属性
| 属性 | 値 | 説明 |
|---|---|---|
Id |
optionID |
ユーザーがインストールすることを選択できるアイテムです。 |
State |
Absent |
機能はインストールされません。 |
Advertise |
機能は最初に使用するときにインストールされます。 |
|
Default |
機能は既定のインストール状況に戻ります。 |
|
Local |
機能はユーザーのコンピュータにインストールされます。 |
|
Children |
force |
機能のすべての子機能が、指定した状況に設定されます。 |
[!メモ] State 属性の既定値は "Local" です。
Proofing Tools の Config.xml の OptionState ID 値
次の表に、Office Proofing Tools Kit 2007 の OptionState ID 値を示します。
| OptionState ID | Proofing Tools の言語 |
|---|---|
IMEMain_1028 |
繁体字中国語入力システム (IME) |
IMEMain_1041 |
日本語 IME |
IMEMain_1042 |
韓国語 IME |
IMEMain_2052 |
Pinyin IME |
ProofingTools_1025 |
アラビア語 |
ProofingTools_1026 |
ブルガリア語 |
ProofingTools_2052 |
中国語 (中華人民共和国) |
ProofingTools_3076 |
中国語 (香港) |
ProofingTools_1028 |
中国語 (台湾) |
ProofingTools_1050 |
クロアチア語 |
ProofingTools_1029 |
チェコ語 |
ProofingTools_1030 |
デンマーク語 |
ProofingTools_1043 |
オランダ語 |
ProofingTools_1033 |
英語 |
ProofingTools_1061 |
エストニア語 |
ProofingTools_1035 |
フィンランド語 |
ProofingTools_1036 |
フランス語 |
ProofingTools_1031 |
ドイツ語 |
ProofingTools_1032 |
ギリシャ語 |
ProofingTools_1037 |
ヘブライ語 |
ProofingTools_1081 |
ヒンディー語 |
ProofingTools_1038 |
ハンガリー語 |
ProofingTools_1040 |
イタリア語 |
ProofingTools_1041 |
日本語 |
ProofingTools_1087 |
カザフ語 |
ProofingTools_1042 |
韓国語 |
ProofingTools_1062 |
ラトビア語 |
ProofingTools_1063 |
リトアニア語 |
ProofingTools_1044 |
ノルウェー語 (ボークモール) |
ProofingTools_1045 |
ポーランド語 |
ProofingTools_1046 |
ポルトガル語 (ブラジル) |
ProofingTools_2070 |
ポルトガル語 (ポルトガル) |
ProofingTools_1048 |
ルーマニア語 |
ProofingTools_1049 |
ロシア語 |
ProofingTools_2074 |
セルビア語 (ラテン) |
ProofingTools_1051 |
スロバキア語 |
ProofingTools_1060 |
スロベニア語 |
ProofingTools_3082 |
スペイン語 |
ProofingTools_1053 |
スウェーデン語 |
ProofingTools_1054 |
タイ語 |
ProofingTools_1055 |
トルコ語 |
ProofingTools_1058 |
ウクライナ語 |
ProofingTools_1027 |
カタロニア語 |
ProofingTools_1056 |
ウルドゥー語 |
ProofingTools_1069 |
バスク語 |
ProofingTools_1094 |
パンジャーブ語 |
ProofingTools_1095 |
グジャラート語 |
ProofingTools_1097 |
タミール語 |
ProofingTools_1099 |
カナラ語 |
ProofingTools_1102 |
マラーティー語 |
ProofingTools_1110 |
ガリシア語 |
ProofingTools_2068 |
ノルウェー語 (ニーノシク) |
ProofingTools_1098 |
テルグ語 |
Office Proofing Tools Kit 2007 の Config.xml ファイルの例
以下に、各言語の State 属性が "Absent" に設定された Config.xml ファイルの例を示します。Office Proofing Tools Kit 2007 の Config.xml ファイルにこの例を切り取って貼り付ける場合は、展開する Proofing Tools の State 属性を "Local" (あるいは、必要に応じて、"Default" または "Advertise") に設定します。
<Configuration Product="ProofKit">
<!-- <Display Level="full" CompletionNotice="yes" SuppressModal="no" AcceptEula="no" /> -->
<!-- <Logging Type="standard" Path="%temp%" Template="Microsoft Office Proofing Tools Kit Setup(*).txt" /> -->
<!-- <PIDKEY Value="BCDFGHJKMPQRTVWXY2346789B" /> -->
<!-- <USERNAME Value="Customer" /> -->
<!-- <COMPANYNAME Value="MyCompany" /> -->
<!-- <INSTALLLOCATION Value="%programfiles%\Microsoft Office" /> -->
<!-- <LIS CACHEACTION="CacheOnly" /> -->
<!-- <LIS SOURCELIST ="\\server1\share\Office12;\\server2\share\Office12" /> -->
<!-- <DistributionPoint Location="\\server\share\Office12" /> -->
<!-- <OptionState Id="OptionID" State="absent" Children="force" /> -->
<OptionState Id="IMEMain_1028" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="IMEMain_1041" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="IMEMain_1042" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="IMEMain_2052" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1025" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1026" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1027" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1028" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1029" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1030" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1031" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1032" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1033" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1035" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1036" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1037" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1038" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1040" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1041" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1042" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1043" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1044" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1045" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1046" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1048" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1049" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1050" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1051" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1053" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1054" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1055" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1056" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1058" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1060" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1061" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1062" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1063" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1069" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1081" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1087" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1094" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1095" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1097" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1099" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1102" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_1110" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_2052" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_2068" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_2070" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_2074" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_3076" State="Absent" Children="force"/>
<OptionState Id="ProofingTools_3082" State="Absent" Children="force"/>
<!-- <Setting Id="Setup_Reboot" Value="IfNeeded" /> -->
<!-- <Command Path="msiexec.exe" Args="/i \\server\share\my.msi" QuietArg="/q" ChainPosition="after" Execute="install" /> -->
</Configuration>
個々のコンピュータに Office Proofing Tools Kit 2007 をインストールする
Proofing Tools を必要とするユーザーが 1 人または 2 人の場合は、Proofing Tools を Office Proofing Tools Kit 2007 から個々のコンピュータにインストールできます。
1 台のコンピュータに Office Proofing Tools Kit 2007 をインストールする
Office Proofing Tools Kit 2007 CD の Setup.exe を実行します。
マイクロソフト ソフトウェア ライセンス条項を読んで同意してから、[続行] をクリックします。
使用できるすべての言語の Proofing Tools をインストールするには、[今すぐインストール] をクリックします。インストールが開始されます。個々の言語を個別にインストールする場合は、[カスタマイズ] をクリックします。
[カスタマイズ] を選択した場合は、[ファイルの場所] タブと [ユーザー情報] タブをクリックし、必要に応じて情報を変更します。[インストール オプション] タブで、インストールする言語のノード (プラス (+) 記号) をクリックし、ドロップダウン矢印をクリックして適切なインストール状況を設定します。
[インストール] をクリックします。
Office Proofing Tools Kit 2007 のローカル インストール ソースをプリキャッシュする
Office Proofing Tools Kit 2007 を展開する場合、セットアップはユーザーのコンピュータにローカル インストール ソースを作成します。ローカル インストール ソースは、Office Proofing Tools Kit 2007 の圧縮されたソース ファイルのコピーです。ファイルがユーザーのコンピュータにコピーされると、セットアップはローカル インストール ソースからインストールを実行します。Office Proofing Tools Kit 2007 を展開する前に、ローカル インストール ソースを個別に展開することによって、ネットワーク上の負荷を最小限に抑えることができます。Office Proofing Tools Kit 2007 のローカル インストール ソースをプリキャッシュする場合は、「2007 Office system のローカル インストール ソースをプリキャッシュする」を参照してください。Office Proofing Tools Kit 2007 CD の ProofKit.WW フォルダにある Setup.exe と Config.xml ファイルを使用します。
主言語と副言語
以下の表は、2007 Office system での各言語の副言語を示しています。
| 主言語 | 副言語 |
|---|---|
アラビア語 |
英語、フランス語 |
ブラジル語 |
英語、スペイン語 |
ブルガリア語 |
英語、ドイツ語、ロシア語 |
簡体字中国語 |
英語 |
繁体字中国語 |
英語 |
クロアチア語 |
英語、ドイツ語、セルビア語、イタリア語 |
チェコ語 |
英語、ドイツ語、スロバキア語 |
デンマーク語 |
英語、ドイツ語 |
オランダ語 |
英語、フランス語、ドイツ語 |
英語 |
フランス語、スペイン語 |
エストニア語 |
英語、ドイツ語、ロシア語、フィンランド語 |
フィンランド語 |
英語、スウェーデン語、ドイツ語 |
フランス語 |
英語、ドイツ語、オランダ語、アラビア語、スペイン語 |
ドイツ語 |
英語、フランス語、イタリア語 |
ギリシャ語 |
英語、フランス語、ドイツ語 |
ヘブライ語 |
英語、フランス語、アラビア語、ロシア語 |
ヒンディー語 |
英語、タミール語、テルグ語、マラーティー語、カンナダ語、グジャラート語、パンジャーブ語、マラヤーラム語、ベンガル語、ネパール語、ウルドゥー語 |
ハンガリー語 |
英語、ドイツ語 |
イタリア語 |
英語、フランス語、ドイツ語 |
日本語 |
英語 |
カザフ語 |
英語 |
韓国語 |
英語 |
ラトビア語 |
英語、ドイツ語、ロシア語 |
リトアニア語 |
英語、ドイツ語、ロシア語、ポーランド語 |
ノルウェー語 (ブークモール) |
英語、ドイツ語、ノルウェー語 (ニーノシュク) |
ポーランド語 |
英語、ドイツ語 |
ポルトガル語 |
英語、フランス語、スペイン語 |
ルーマニア語 |
英語、フランス語 |
ロシア語 |
英語、ウクライナ語、ドイツ語 |
セルビア語 (ラテン) |
英語、ドイツ語、フランス語、クロアチア語 |
スロバキア語 |
英語、チェコ語、ハンガリー語、ドイツ語 |
スロベニア語 |
英語、ドイツ語、イタリア語、クロアチア語 |
スペイン語 |
英語、フランス語、バスク語、カタルニア語、ガリシア語、ポルトガル語 (ブラジル) |
スウェーデン語 |
英語、フィンランド語、ドイツ語 |
タイ語 |
英語、フランス語 |
トルコ語 |
英語、フランス語、ドイツ語 |
ウクライナ語 |
英語、ロシア語、ドイツ語 |