Atualizar o SQL Server 2005 para o SQL Server 2008 com PerformancePoint Monitoring Server
Atualizado em: 2009-10-15
Este artigo trata dos processos e componentes necessários para atualizar para o SQL Server 2008 uma instalação existente do PerformancePoint Monitoring Server executada no Microsoft SQL Server 2005. As informações constantes do artigo requerem que a Atualização Cumulativa 7 do SQL Server 2005 seja executada tanto nos computadores que executam o SQL Server quanto em todos os computadores com os componentes clientes do SQL Server 2005 instalados.
Atualizar o SQL Server 2005 para o SQL Server 2008
O processo de atualização do SQL Server 2005 para o SQL Server 2008 requer três etapas principais. A ordem recomendada para essas etapas é:
Atualizar o Microsoft .NET Framework para a versão 3.5 SP1
Instalar o hotfix para Windows X64 (KB942288-V4)
Atualizar o SQL Server 2005 para o SQL Server 2008
Etapa 1: atualizar o Microsoft .NET Framework para a versão 3.5 SP1
Use o procedimento a seguir para atualizar o Microsoft .NET Framework para a versão 3.5 SP1.
Atualizar o .NET Framework
A partir da mídia de instalação do SQL Server 2008, execute Setup.exe.
Você precisará atualizar o .NET Framework para a versão 3.5 SP1; clique em OK para continuar com a instalação.
Observação: Se o Microsoft .NET Framework 3.5 SP1 já estiver instalado, não será necessário fazer a atualização; vá para a "Step 2: Install Hotfix for Windows X64 (KB942288-V4)".
O Assistente de Instalação do .NET Framework é aberto. Aceite o acordo de licença e clique em Instalar.
Quando o Assistente de Instalação do .NET Framework for concluído, clique em Sair.
Depois que o Assistente de Instalação do .NET Framework for fechado, o assistente de instalação do hotfix para Windows X64 (KB942288-V4) será aberto.
Etapa 2: instalar o hotfix para Windows X64 (KB942288-V4)
Use o procedimento a seguir para instalar o hotfix para Windows X64 (KB942288-V4).
Instalar o hotfix
Após a abertura do Assistente de Instalação de Atualização de Software do hotfix para Windows X64, clique em Instalar para continuar.
Quando o assistente for concluído, você verá o seguinte aviso: Um dos Pré-requisitos instalados requer uma reinicialização. Reinicie o computador e execute a instalação do SQL Server 2008 novamente para continuar.
Clique em OK e reinicie o computador.
Após a reinicialização do computador, reinicie a instalação do SQL Server 2008.
Etapa 3: atualizar o SQL Server 2005 para o SQL Server 2008
Use o procedimento a seguir para atualizar o SQL Server 2005 para o SQL Server 2008.
Instalar o SQL Server 2008
A partir da mídia de instalação do SQL Server 2008, execute Setup.exe.
Na página Central de Instalação do SQL Server, selecione a página Instalação.
Na página Instalação, selecione Atualizar do SQL Server 2000 ou do SQL Server 2005.
Na página Regras de Suporte a Configuração, confirme se não há nenhuma falha, aviso ou regras ignoradas. Clique em Mostrar detalhes para ver todos os resultados. Clique em OK para continuar.
Importante: Se houver falhas, avisos ou regras ignoradas, resolva-os antes de prosseguir com a instalação.
Na página Chave do produto (Product Key), digite a chave do produto e clique em Avançar.
Na página Termos da Licença, aceite os termos da licença e clique em Avançar.
Na página Arquivos de Suporte à Instalação, clique em Instalar.
Na página Regras de Suporte a Configuração, confirme novamente se não há nenhuma falha, aviso ou regra ignorada. Clique em Avançar para continuar.
Importante: Se houver falhas, avisos ou regras ignoradas, resolva-os antes de prosseguir com a instalação.
Na página Selecionar Instância, selecione a instância do SQL Server que será atualizada e clique em Avançar.
Na página Selecionar Recursos, examine a lista de recursos que está sendo atualizada e clique em Avançar.
Na página Configuração da Instância, selecione a instância de banco de dados que será atualizada e clique em Avançar.
Na página Requisitos de Espaço em Disco, confirme as informações exibidas e clique em Avançar.
Na página Configuração do Servidor, insira as informações de conta e senha para permitir o acesso administrativo às contas e instâncias do SQL Server selecionadas e clique em Avançar.
Na página Atualização de Texto Completo, selecione Importar e clique em Avançar.
Na página Autenticação do Reporting Services, insira suas credenciais do Reporting Services, selecione Modo de Autenticação do Windows e clique em Avançar.
Observação: A página Autenticação do Reporting Services só será exibida se o Reporting Services estiver instalado na instalação do SQL Server existente.
Na página Relatório de Erro e Uso, selecione as opções desejadas e clique em Avançar.
Na página Regras de Atualização, confirme se não há falhas, avisos ou regras ignoradas e clique em Avançar.
Importante: Se houver falhas, avisos ou regras ignoradas, resolva-os antes de prosseguir com a instalação.
Na página Pronto para Atualizar, revise os recursos que estão sendo atualizados e clique em Atualizar.
Observação: Você poderá ver uma caixa de diálogo que diz: Um ou mais arquivos afetados têm operações pendentes. Reinicie o computador para concluir esse processo. Se você vir esta caixa de diálogo, clique em OK, mas não reinicie o computador até que todo o processo de atualização seja concluído e a instalação seja fechada.
Na página Andamento da Atualização, confirme se todos os recursos foram atualizados com êxito e clique em Avançar.
Na página Concluído, examine as informações de instalação e confirme se a atualização foi concluída com êxito.
Clique em Fechar para finalizar a atualização do SQL Server 2008 e reinicie o computador, se necessário.
Depois que o computador foi reiniciado, instale a Atualização Cumulativa 9 do SQL Server 2005, conforme descrito no artigo sobre Atualizar os componentes clientes do SQL Server 2005 com a Atualização Cumulativa 9.
Baixar este manual
Este tópico está incluído no seguinte manual baixável para facilitar a leitura e a impressão:
Veja a lista completa de manuais disponíveis em Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.