Implantar o Service Pack 1 do Project Server 2010

Atualizar clientes de desktop do Project 2010 para o Service Pack 1

Para obter informações sobre como atualizar os clientes de desktop Microsoft Project Professional 2010 e do Project 2010 para o Service Pack 1, consulte o artigo Technet do Office Resource Kit, Service Pack 2 (SP2) para o sistema Office 2007. Para obter uma descrição do Project 2010 Service Pack 1, consulte o artigo da base de dados Descrição do Project 2010 SP1.

Mais navegadores compatíveis com páginas de membro de equipe do Project Web App

Uma melhoria importante incluída no Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 é o suporte a navegadores adicionais para páginas de membros de equipe do Project Web App. Esse aprimoramento que os membros de equipe exibam as tarefas às quais foram atribuídos, enviem o respectivo status e enviem quadros de horários não apenas via navegadores Internet Explorer compatíveis, mas também pelos navegadores Firefox, Apple Safari e Google Chrome. Após a aplicação do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1, haverá suporte para páginas de membros de equipe em todos estes ambientes de navegador:

• Internet Explorer 9 (32 bits) no Windows 7, Windows Vista e Windows Server 2008

• Internet Explorer 8 (32 bits) no Windows 7, Windows Vista e Windows Server 2008

• Internet Explorer 7 (32 bits) no Windows Vista, Windows XP e Windows Server 2003

• Firefox 3.6.8+ em Mac OS X v10.6, Windows 7 (32 e 64 bits), Windows Vista SP2, Windows XP SP3, Windows Server 2003 e UNIX/Linux

• Google Chrome 6.0 no Windows 7

• Apple Safari 5 no Mac OS X v10.6

As páginas de membros da equipe compatíveis com esses navegadores adicionais incluem:

• Página padrão principal do Project Web App (PWA) (default.aspx)

• Todas as páginas da seção "Meu Trabalho", no Início Rápido. Isso inclui:

  • Tarefas

  • Quadros de Horários

  • Questões e Riscos

Para obter mais informações, consulte a postagem no blog da equipe do Microsoft Project referente ao suporte a vários navegadores do Project 2010 SP1.

Melhorias no agendamento de projeto no Project Web App

A aplicação do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 permite aos usuários do Project Web App editar projetos contendo tarefas Trabalho Fixo ou Controladas pelo Esforço. Na versão original do Project Server 2010, os usuários do Project Web App podem criar e editar planos de projeto. Entretanto, uma limitação desse novo recurso é que os projetos contendo tarefas Trabalho Fixo ou Controladas pelo Esforço não podem ser editados por meio do Project Web App. Projetos contendo esses tipos de tarefas só podem ser editados pelo Project Professional 2010. O Service Pack 1 remove essa limitação.

Para obter mais informações, consulte a postagem no blog da equipe do Microsoft Project referente às melhorias para o agendamento de projetos no Project Web App, do Project 2010 SP1.

Suporte dividido em fases para tarefas agendadas manualmente

A aplicação do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 permite que os usuários editem dados divididos em fases para tarefas agendadas manualmente no Project Web App. As tarefas agendadas manualmente fazem parte do novo recurso "Agendamento Controlado pelo Usuário", que foi introduzido no Project Server 2010 para proporcionar aos usuários um controle maior sobre como as tarefas são agendadas. As tarefas agendadas manualmente não são afetadas pelo mecanismo de agendamento e só são movidas quando você as atualiza manualmente, o que lhe dá mais controle sobre sua agenda. Entretanto, até agora, os usuários não podiam editar dados divididos em fases em tarefas agendadas manualmente. Por exemplo, em tarefas agendadas manualmente, você não podia editar os valores de trabalho no modo de exibição de uso da tarefa, no Project Web App, ou os dados divididos em fases do relatório em status da tarefa. Diferentemente das tarefas automaticamente agendadas, os campos são somente leitura nas tarefas agendadas manualmente. No Project Server 2010, a atualização do SP1 permite que todas as tarefas (agendadas automática e manualmente) usem o controle dividido em fases (horas de trabalho realizado por período) em Meu Trabalho ou no Modo de Entrada Única.

Para obter mais informações, consulte a postagem no blog da equipe do Microsoft Project referente ao Project 2010 SP1 – suporte dividido em fases e tarefas agendadas manualmente.

Melhorias para a sincronização de tarefas do Project com listas de tarefas do SharePoint

A atualização do Project Professional 2010 com o Service Pack 1 permite aos usuários clientes sincronizar automaticamente as tarefas agendadas, quando eles usam o recurso Sincronizar com o SharePoint. Esse recurso permite sincronizar tarefas em um arquivo de projeto com uma lista de tarefas do SharePoint no Project Professional 2010. Uma das condições do recurso é que você está limitado à sincronização apenas de tarefas agendadas manualmente. Ao aplicar a atualização do Service Pack 1 ao Project Professional 2010, você poderá sincronizar também as tarefas agendadas automaticamente.

Para obter mais informações, consulte a postagem no blog da equipe do Microsoft Project referente ao Project 2010 SP1 – melhorias na sincronização com a lista de tarefas do SharePoint.

Etapas de instalação

Para atualizar uma instalação de farm do Project Server 2010 com o Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1, execute estas etapas gerais:

1. Em cada servidor do farm, instale os arquivos do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1.

2. Após a conclusão da instalação dos arquivos de atualização do Service Pack 1 em todos os servidores do farm, em um servidor do farm (preferencialmente, naquele que hospedar o site Administração Central do SharePoint), execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint para concluir a instalação nesse servidor.

3. Execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint em cada servidor remanescente no farm, um de cada vez.

É recomendável o uso da conta de administrador do farm para instalar a atualização e executar o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint. Se você usar outra conta para instalar a atualização, essa conta deverá ser uma conta de domínio com os seguintes direitos e permissões:

• Membro do grupo Administradores no computador do servidor Web

• Membro do grupo Administradores no computador do Microsoft SQL Server

Você pode instalar a atualização fazendo logon diretamente no servidor ou conectando-se por meio de uma sessão de console dos serviços de terminal.

Instalar o Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 em uma implantação de farm

1. Desconecte os usuários do farm de servidores parando o Serviço de Publicação na World Wide Web em todos os servidores Web.

2. Vá em cada servidor de aplicativos e pare o Microsoft Project Server Queue service 2010 (se disponível).

3. Baixe o Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1.

4. Em um dos servidores do farm, execute o arquivo de atualização do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1. Na página Termos de Licença para Software Microsoft, leia os termos e então clique em Clique aqui para aceitar os Termos de Licença para Software Microsoft. Clique em Continuar para pesquisar os arquivos que precisam ser atualizados e instalar os arquivos de atualização.

5. Quando a instalação do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 for concluída, na caixa de mensagem “A instalação foi concluída”, clique em OK.

6. Execute o programa de instalação para instalar os novos arquivos de atualização do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 em cada servidor do farm de servidores. Se você tiver vários servidores no farm, mova cada servidor do farm do Project Server e repita as etapas 2 a 5 para instalar os arquivos.

   Observação

   Neste momento, não execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint em nenhum servidor.

7. Após a instalação dos arquivos binários do Project Server 2010 Service Pack 1 em todos os servidores do farm, será necessário executar o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint em cada servidor no farm para completar a instalação.

   Observação

   É recomendável completar a instalação do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 primeiro no servidor de aplicativos que hospeda o site Administração Central; em seguida, nos outros servidores de aplicativos e, por fim, nos servidores Web front-end.
   Se o site Administração Central estiver hospedado em um servidor Web front-end, conclua a instalação da atualização do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 nesse servidor Web front-end; depois, nos servidores de aplicativos e, finalmente, nos demais servidores Web front-end.

   No servidor selecionado na etapa anterior, execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint para concluir a instalação. Para executar o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint, clique em Iniciar, em Todos os Programas, em Produtos do Microsoft SharePoint 2010 e em Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint, e então conclua as etapas do assistente.

   Importante

   Todos os arquivos de instalação do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 devem ser instalados em todos os servidores do farm antes da execução do Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint.

8. Na página Configuração Bem-sucedida, clique em Concluir.

   Importante

   É importante que o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint execute os respectivos procedimentos de configuração em apenas um computador de cada vez. A única exceção é quando os bancos de dados de conteúdo são separados e você os atualiza antes de reanexá-los ao farm de servidores.

9. Quando a instalação e a configuração do Microsoft Project Server 2010 Service Pack 1 estiverem concluídas em todos os servidores do farm, disponibilize os servidores Web para os usuários iniciando manualmente o Serviço de Publicação na World Wide Web em cada servidor em que o serviço foi interrompido também manualmente.

Considerações sobre a atualização de uma implantação de farm do Project Server 2010 para o Service Pack 1

É importante lembrar que o Project Server 2010 Service Pack 1 também contém atualizações de Service Pack 1 para o SharePoint Server 2010, e ambos são replicados automaticamente durante o processo de instalação. Para que o Project Server 2010 Service Pack 1 seja aplicado com êxito, é preciso que estes dois processos ocorram:

• Processo de aplicação de patch: esse processo atualiza os arquivos binários do SharePoint Server 2010 e do Project Server 2010 no servidor.

• Processo de atualização: esse processo atualiza os bancos de dados do SharePoint Server 2010 e do Project Server 2010 . O processo de atualização é executado somente quando você executa o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint.

  Importante

  A atualização do Project Server 2010 Service Pack 1 não solicita que você execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint após o processo de aplicação de patch. Depois que esse processo (instalação dos arquivos binários do Service Pack 1) for concluído em todos os servidores do farm, você poderá executar o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint em cada servidor.

Entretanto, pode acontecer de os administradores preferirem que os recursos e as correções do Project Server 2010 Service Pack 1 sejam disponibilizados primeiro em seus ambientes, ignorando temporariamente a atualização do SharePoint Server 2010. Por exemplo, isso poderá ocorrer se o administrador precisar agendar um tempo maior de inatividade para atualizar os bancos de dados do SharePoint Server 2010 (que podem ser bem grandes) para o SP1.

Esse cenário poderá se realizar se você instalar os arquivos binários do Project Server 2010 Service Pack 1 e atualizar apenas os bancos de dados do Project Server 2010. Isso pode ser feito por meio das seguintes etapas.

1. No servidor, na página Serviços, em Ferramentas Administrativas, pare todos os serviços a seguir:

   • Timer do SharePoint 2010

   • Administração do SharePoint 2010

   • Rastreamento do SharePoint 2010

   • Microsoft Project Server Queue Service 2010

   • Microsoft Project Server Events Service 2010

2. Pare o IIS (Serviços de Informações da Internet) no servidor.

3. No servidor, execute a atualização do Project Server 2010 Service Pack 1 para instalar os arquivos binários do Project Server 2010 e do SharePoint Server 2010 Service Pack 1.

   Importante

   Não execute o Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint. A execução do assistente nesse momento atualizará os dois bancos de dados, do SharePoint Server 2010 e do Project Server 2010.

4. Reinicie os serviços no servidor:

   • Timer do SharePoint 2010

   • Administração do SharePoint 2010

   • Rastreamento do SharePoint 2010

   • Microsoft Project Server Queue Service 2010

   • Microsoft Project Server Events Service 2010

5. Reinicie o IIS no servidor.

6. No restante dos servidores do farm, repita as etapas 1-5.

7. Agora que os arquivos binários do Project Server 2010 Service Pack 1 estão instalados em todos os servidores do farm, é preciso atualizar os bancos de dados do Project Server 2010 usando um cmdlet do Windows PowerShell. Em um servidor de aplicativos no farm, abra o Windows PowerShell e execute o seguinte cmdlet: Upgrade-SPProjectWebInstance. Esse cmdlet cria alterações de atualização no site do Project Web App especificado, em um farm do Microsoft SharePoint Server 2010. É possível usar a opção -URL exigida para especificar o local da instância do Project Web App que executa a atualização de banco de dados. Por exemplo, Upgrade-SPProjectWebInstance –URL http://Contoso/pwa. Após a execução do cmdlet, espere a mensagem de confirmação “Atualização de site simples de projeto concluída”. Para obter mais informações sobre esse cmdlet do Windows PowerShell, consulte Upgrade-SPProjectWebInstance.

   Observação

   O cmdlet Upgrade-SPProjectWebInstance do Windows PowerShell deve ser executado somente em um único servidor de aplicativos em seu farm. Não é necessário executar esse comando em quaisquer servidores adicionais em seu farm.

8. No servidor de aplicativos no qual você executa o cmdlet do Windows PowerShell, em uma janela do Prompt de comando, execute IISreset /noforce para reiniciar o IIS.

Observe que, embora os arquivos binários do SharePoint Server 2010 estejam atualizados para SP1, o farm funcionará mesmo que os bancos de dados do SharePoint Server 2010 não estejam atualizados para SP1 (execução em "modo de compatibilidade"). Os recursos e as correções do SharePoint Server 2010 disponíveis no SP1 não serão disponibilizados enquanto os bancos de dados do SharePoint Server 2010 não forem atualizados para o Service Pack 1 (por meio da execução de Assistente de Configuração de Produtos do SharePoint).

É possível verificar se o SharePoint Server 2010 está em execução no modo de compatibilidade com versões anteriores observando a página Gerenciar Status de Atualização do Banco de Dados. Essa página mostra o status dos bancos de dados usados em seu farm de servidores. Se o ambiente do SharePoint Server 2010 estiver em execução no modo de compatibilidade com versões anteriores, o banco de dados de configuração do SharePoint, e bancos de dados de conteúdo adicionais, mostrará um status de “O banco de dados está dentro da faixa de compatibilidade; a atualização é recomendada”. Após a atualização do SharePoint Server 2010 para corresponder aos binários do SharePoint Server 2010, o status para esses bancos de dados deverá ser “Nenhuma ação necessária”.