Preparación del nuevo entorno de SharePoint Server 2010 para una actualización de base de datos adjunta

Se aplica a: SharePoint Server 2010

Última modificación del tema: 2016-11-30

Al actualizar de Microsoft Office SharePoint Server 2007 a Microsoft SharePoint Server 2010 mediante el método de base de datos adjunta, sólo se actualiza el contenido para el entorno, pero no la configuración. Este método resulta útil cuando se cambia hardware o se desea volver a configurar la topología del conjunto o granja de servidores como parte del método de actualización. Para obtener más información acerca de cómo elegir un método de actualización, vea Determinación del enfoque de actualización (SharePoint Server 2010).

Para poder actualizar los datos, es necesario configurar un nuevo servidor o granja de servidores mediante SharePoint Server 2010. En este artículo se explican los elementos que se deben configurar para crear el nuevo entorno. Para obtener más información sobre el proceso general de actualización mediante el enfoque de base de datos adjunta, vea Introducción al proceso de actualización (SharePoint Server 2010).

En este artículo:

• Antes de comenzar

• Creación y configuración del nuevo entorno

• Comprobación del nuevo entorno

• Actualización

Antes de comenzar

Antes de comenzar a crear el nuevo entorno para una actualización de base de datos adjunta, revise la siguiente información sobre permisos, requisitos de hardware y requisitos de software.

• Asegúrese de que cumple todos los requisitos de hardware y software. Debe tener una versión de 64 bits de Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2. Para granjas de servidores, debe tener también una versión de 64 bits de SQL Server 2005 o SQL Server 2008. For more information about these requirements (such as specific updates that you must install), see Determine hardware and software requirements (SharePoint Server 2010).

• Asegúrese de que está preparado para configurar las cuentas necesarias utilizando los permisos correspondientes. For detailed information, see Administrative and service accounts required for initial deployment (SharePoint Server 2010).

• Ejecute la herramienta de comprobación previa a la actualización en el entorno original. Esta herramienta identifica posibles problemas de actualización en el entorno para poder solucionarlos antes de la actualización. También puede ayudarle a identificar la configuración necesaria para el entorno. Para obtener más información, vea Ejecución de la herramienta de detección previa a la actualización (SharePoint Server 2010).

Creación y configuración del nuevo entorno

El proceso de creación y configuración del nuevo entorno consta de varios pasos que deben realizarse en la secuencia correcta. Los pasos son:

1. Instale SharePoint Server 2010 en el servidor o servidores.

2. Configure las aplicaciones de servicio.

3. Configure las opciones generales de la granja de servidores.

4. Cree y configure aplicaciones web.

5. Vuelva a aplicar las personalizaciones.

En el resto de esta sección se describen estos pasos y se proporcionan vínculos a otros artículos que contienen instrucciones detalladas para llevarlos a cabo. Una vez realizados estos pasos, puede comprobar el entorno y, posteriormente, llevar a cabo la actualización.

Instalar

El primer paso para crear el nuevo entorno consiste en instalar SharePoint Server 2010 y configurar el nuevo servidor o granja de servidores. Para ello, debe seguir este procedimiento:

1. Ejecute la Herramienta de preparación de Productos de Microsoft SharePoint para instalar todo el software necesario.

2. Ejecute el programa de instalación para instalar el producto.

3. Instale todos los paquetes de idioma que necesite en el entorno.

4. Ejecute el Asistente para la configuración de productos de SharePoint para configurar los servidores.

En los siguientes artículos, se proporcionan instrucciones detalladas para llevar a cabo estas tareas.

• Instalación y configuración del producto

  Siga los pasos de uno de los siguientes artículos para instalar y configurar SharePoint Server 2010 en un solo servidor o en una granja de servidores:

  • Implementación de un servidor único con SQL Server (SharePoint Server 2010)

  • Varios servidores para un conjunto o granja de servidores de tres niveles (SharePoint Server 2010)

  Para obtener más escenarios de implementación (como la instalación en un entorno independiente mediante SQL Express), vea Escenarios de implementación (SharePoint Server 2010).

• Instalación y configuración de los paquetes de idioma

  Siga los pasos descritos en Implementación de paquetes de idioma (SharePoint Server 2010) para instalar y configurar los paquetes de idioma necesarios para los sitios del entorno.

Configuración de las aplicaciones de servicio

Debe crear la configuración de servicios de la nueva granja de servidores antes de actualizar los datos en una actualización de base de datos adjunta. Los pasos incluidos en los artículos de escenarios de implementación arriba enumerados describen cómo usar el Asistente de configuración del conjunto de servidores inicial para habilitar todos los servicios. Después de ejecutar el asistente, debe transferir la configuración personalizada del entorno original al nuevo entorno y configurar los servicios y configuraciones adicionales que necesite.

Use el Asistente de configuración del conjunto de servidores inicial para habilitar las siguientes aplicaciones de servicio:

• Servicio Conectividad a datos empresariales

  Los datos del servicio Catálogo de datos profesionales no se actualizan al servicio Conectividad a datos empresariales cuando se realiza una actualización de base de datos adjunta. Si desea continuar usando los datos externos a los que se tiene acceso a través de una o varias definiciones de aplicaciones, debe realizar las tareas siguientes:

  • En el entorno original, exporte las definiciones (modelos) de aplicaciones que requiere la solución desde el Catálogo de datos profesionales de Office SharePoint Server 2007. Para obtener más información, vea el tema sobre exportación de definición de aplicación.

  • Actualice la solución para usar las características y el modelo de objetos de Servicios de conectividad empresarial de Microsoft. Esto incluye la actualización del archivo de definiciones de la aplicación para que sea compatible con Servicios de conectividad empresarial de Microsoft. Para obtener información acerca del modelo de objetos de Servicio de conectividad a datos empresariales, vea el tema sobre el kit de programación del software Microsoft SharePoint 2010 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=166117&clcid=0xC0A).

  • En el nuevo entorno, configure la aplicación de servicio Conectividad a dato empresariales.

  • Después de la actualización, importe el modelo actualizado en el Servicio de conectividad a datos empresariales. Para obtener más información, vea Administración de modelos de Conectividad a datos empresariles (SharePoint Server 2010).

• Aplicación de Servicios de Excel

  Debe reconfigurar esta aplicación de servicio cuando realice una actualización de base de datos adjunta. Asegúrese de recrear las conexiones de datos de confianza. Para obtener más información, vea Administración de Servicios de Excel (SharePoint Server 2010).

• Servicio de metadatos administrados

  Éste es un nuevo servicio de SharePoint Server 2010. Para actualizar los datos de perfiles de usuario en una actualización de base de datos adjunta, primero debe habilitar y configurar esta aplicación de servicio. Para obtener más información, vea Creación, actualización, publicación y eliminación de una conexión de servicio de metadatos administrados.

• Aplicación de servicio de búsqueda

  La configuración de búsqueda no se conserva durante una actualización de base de datos adjunta. Debe volver a configurar manualmente la búsqueda antes de realizar la actualización. Para obtener más información sobre cómo configurar la búsqueda, vea Pasos posteriores a la instalación para la búsqueda (SharePoint Server 2010).

• Servicio de almacenamiento seguro

  Debe habilitar y configurar esta aplicación de servicio para poder actualizar los datos de la aplicación de Servicios de Excel y el Catálogo de datos profesionales. Para obtener más información, vea Crear y configurar la aplicación Servicio de almacenamiento seguro y migrar los datos de SSO al Servicio de almacenamiento seguro en el artículo sobre pasos posteriores a la actualización de base de datos adjunta (SharePoint Server 2010).

Además, debe habilitar y configurar el siguiente servicio:

• InfoPath Forms Services

  Configure InfoPath Forms Services mediante el vínculo Configurar InfoPath Forms Services en la página Configuración de aplicación general en Administración central de SharePoint. Exporte las plantillas de formularios implementadas por el administrador (archivos .xsn) y los archivos de conexiones de datos (archivos .udcx) desde el entorno de Office SharePoint Server 2007 y, a continuación, impórtelos al nuevo entorno de SharePoint Server 2010. Para obtener más información, vea Configuración de InfoPath Forms Services (SharePoint Server 2010) y Planeación de una actualización de plantillas de formulario durante una actualización a SharePoint Server 2010.

Configuración de las opciones generales de la granja de servidores

El siguiente paso en la creación del nuevo entorno consiste en aplicar las opciones generales de la granja de servidores. De forma manual, debe volver a aplicar las opciones de configuración de la granja de la versión anterior, incluidas las siguientes:

• Configuración de correo electrónico entrante y saliente

• Toda la configuración de permisos y seguridad de la granja de servidores, como la adición de cuentas de usuario o grupo al grupo de administradores de la granja de servidores.

• Tipos de archivos bloqueados

• Plantillas de cuota

Y debe configurar todas las opciones nuevas de la granja de servidores que desee usar, como las siguientes:

• Recolección de datos de mantenimiento y uso

• Registro de diagnóstico

• Cuentas móviles

Para obtener más información acerca de cómo configurar estas opciones, vea Configuración de opciones del conjunto o granja de servidores (SharePoint Server 2010).

Creación y configuración de aplicaciones web

Cree una aplicación web por cada aplicación web que había en el entorno original. Para cada aplicación web, siga este procedimiento:

• Use la misma dirección URL y configure las opciones de las asignaciones alternativas de acceso.

  Nota

  Si usa una dirección URL diferente, es posible que las aplicaciones de Microsoft Office no se redirijan correctamente a la nueva dirección URL y que no funcionen los marcadores a las direcciones URL antiguas.

• Use el mismo método de autenticación.

  Importante

  Si usaba la autenticación basada en formularios, en su lugar deberá configurar la autenticación basada en notificaciones. También deberá crear una directiva de aplicación web para conceder control total a la cuenta de usuario que llevará a cabo la actualización de base de datos adjunta.
  Para obtener más información, vea Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Server 2010).

• Vuelva a crear las rutas de acceso incluidas (como /Sitios).

• Habilite la creación de sitios sin intervención del administrador para todas las aplicaciones web que la usaban en el entorno anterior.

Para obtener más información acerca de cómo configurar las aplicaciones web y la autenticación, vea los siguientes artículos:

• Para la autenticación clásica: Creación de una aplicación web (SharePoint Server 2010)

• Para la autenticación basada en notificaciones: Creación de una aplicación web que usa autenticación de notificaciones de Windows (SharePoint Server 2010) y Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Server 2010)

Volver a aplicar las personalizaciones

Una de las causas frecuentes de errores durante la actualización es que en el entorno falten características, soluciones y otros elementos personalizados. Asegúrese de que todos los elementos personalizados que necesite estén instalados en los servidores front-end web antes de iniciar el proceso de actualización. Puede usar la herramienta de comprobación previa a la actualización para compilar una lista de personalizaciones del lado servidor en el entorno. Para obtener más información, vea Identificación e instalación de personalizaciones en el artículo sobre cómo realizar una actualización de prueba para detectar posibles problemas.

En este paso, debe transferir de forma manual todas las personalizaciones a la nueva granja de servidores. Asegúrese de instalar todos los componentes de los que dependen los sitios para funcionar correctamente, incluidos los siguientes:

• Definiciones de sitios personalizadas

  Nota

  Si la definición de sitio se creó en Office SharePoint Server 2007, puede copiarla al nuevo entorno tal como está. No obstante, si se creó en Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003, es posible que deba crear un archivo de definición de actualización para asignar la definición de sitio a las nuevas características de Office SharePoint Server 2007. Para obtener más información, vea el tema sobre desarrollo de nuevas definiciones del sitio personalizadas y creación de archivos de definición de actualización (Office SharePoint Server) y el tema sobre implementación de archivos de definición de actualización y definiciones de sitio nuevas (Office SharePoint Server).

• Hojas de estilos personalizadas, incluidas las hojas de estilos en cascada y las imágenes

• Elementos web personalizados

• Servicios web personalizados

• Soluciones y características personalizadas

• Ensamblados personalizados

• Cambios de Web.config (como la seguridad)

  Asegúrese de transferir los valores de configuración únicos de los archivos Web.config para cada aplicación web a los nuevos servidores.

• Plantillas de formulario aprobadas por el administrador (archivos .xsn) y archivos de conexión de datos (archivos .udcx) de InfoPath

  Debe exportar las plantillas de formulario y los archivos de conexión de datos del entorno original y después importarlos en el nuevo entorno. Para obtener más información, vea Planeación de una actualización de plantillas de formulario durante una actualización a SharePoint Server 2010 y Pasos posteriores a la actualización para una actualización de base de datos adjunta (SharePoint Server 2010).

• Cualquier otro componente o archivo de los que dependan los sitios.

Para obtener más información acerca de cómo actualizar las personalizaciones para su uso en SharePoint Server 2010, vea el tema sobre cómo volver a implementar personalizaciones y soluciones en SharePoint Foundation 2010 y SharePoint Server 2010. Para obtener más información acerca de cómo implementar las personalizaciones en el entorno, vea Introducción a la implementación de personalizaciones (SharePoint Server 2010).

Comprobación del nuevo entorno

Una vez instalado el nuevo entorno, puede realizar pruebas para asegurarse de que contiene todos los componentes necesarios antes de actualizar los datos. Para probar el nuevo entorno, puede usar los siguientes métodos:

• Cree una nueva aplicación web y, a continuación use el cmdlet Test-SPContentDatabase de Windows PowerShell para comprobar que todas las personalizaciones del lado servidor necesarias para esa base de datos de contenido están presentes en el nuevo entorno. No adjunte ni actualice la base de datos. Para obtener más información, vea Test-SPContentDatabase.

  Nota

  Además, puede ejecutar este comando en la base de datos de contenido original, pero en ese caso la base de datos no debe estar activa en ese momento.

• Use la operación enumallwebs de Stsadm en el entorno de Office SharePoint Server 2007 para ver con qué plantilla se asocia cada sitio y, a continuación, compruebe si la plantilla está instalada en el entorno de SharePoint Server 2010. La actualización acumulativa de octubre incluye mejoras en la operación enumallwebs que pueden ayudarle a encontrar las personalizaciones en uso. Para obtener más información acerca de esta operación, vea el tema sobre la operación Enumallwebs de Stsadm (Office SharePoint Server).

Actualización

Una vez que haya terminado de preparar el nuevo entorno, podrá adjuntar y actualizar las bases de datos.

Siga los pasos descritos en Bases de datos adjuntas y actualización a SharePoint Server 2010 para adjuntar y actualizar las bases de datos desde el servidor o la granja de servidores de Office SharePoint Server 2007 al nuevo servidor o granja de servidores de SharePoint Server 2010.