Creación de un mapa de estrategia

Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise

Última modificación del tema: 2015-03-09

Puede usar el Diseñador de paneles de PerformancePoint para crear un mapa de estrategia para el panel. El mapa de estrategia usa un cuadro de mandos como origen de datos y un diagrama de Visio como estructura de presentación visual. Cuando se crea y configura un mapa de estrategia, se conectan las formas individuales de un diagrama de Microsoft Visio con los KPI de un cuadro de mandos. El color de cada forma indica si el rendimiento es óptimo o no satisfactorio para el elemento concreto.

Para obtener más información acerca de los mapas de estrategia, vea Mapas de estrategia.

Creación de un mapa de estrategia

Antes de empezar a crear el mapa de estrategia, asegúrese de que se hayan creado los siguientes elementos:

• Un diagrama creado mediante Microsoft Visio 2010 o Microsoft Office Visio 2007. El diagrama no puede contener formas complejas (grupos o conjuntos de otras formas).

  Sugerencia

  Se recomienda crear el diagrama de Visio antes de crear el mapa de estrategia. Sin embargo, puede crear un diagrama de Visio en el Diseñador de paneles mediante la importación de galerías de símbolos.

• Un cuadro de mandos creado mediante el Diseñador de paneles.

Los mapas de estrategia se crean en dos fases principales. En primer lugar, se crea la estructura básica del mapa de estrategia. A continuación, se configura el mapa de estrategia para mostrar información.

Para crear la estructura básica del mapa de estrategia

1. En el Diseñador de paneles, busque el panel Explorador de área de trabajo. Haga clic en Contenido de PerformancePoint.

2. En la cinta de opciones, haga clic en la pestaña Crear y, a continuación, en el grupo Informes, haga clic en Mapa de estrategia. Se abre el asistente para crear un informe de mapa de estrategia.

3. En el paso Seleccionar un cuadro de mandos del asistente, seleccione el cuadro de mandos que desea usar y, a continuación, haga clic en Finalizar.

   El mapa de estrategia se abre en el panel central del área de trabajo.

4. En el panel central, haga clic en la pestaña Propiedades. En el cuadro Nombre, escriba el nombre que desea usar para el informe.

   Para especificar una ubicación para el informe, haga clic en el botón Carpeta de visualización y seleccione o cree una carpeta.

5. En el Explorador de área de trabajo, haga clic con el botón secundario en el mapa de estrategia y, a continuación, haga clic en Guardar. Continúe con la siguiente sección para configurar el mapa de estrategia.

Para configurar el mapa de estrategia para mostrar información

1. Empiece por el mapa de estrategia abierto para su edición en el Diseñador de paneles. Haga clic en la pestaña Editar y, a continuación, haga clic en Editar mapa de estrategia.

   Se abre el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia.

2. En el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia, realice uno de estos procedimientos:

   Situación	Acción
   Ya ha creado un diagrama de Visio.	Haga clic en Importar archivo de Visio y busque la ubicación en la que se guardó el diagrama de Visio. A continuación, haga clic en Abrir. Se abre el diagrama de Visio en el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia.
   Desea crear un diagrama de Visio.	Haga clic en Galería de símbolos. Busque la ubicación en la que se encuentran las galerías de símbolos de Visio y, a continuación, haga clic en Abrir. (En el caso de Microsoft Visio 2010, la ubicación predeterminada para las formas de la galería de símbolos es Archivos de programa\Microsoft Office\Office14\Visio Content\). Use las formas de la galería de símbolos para crear el diagrama de Visio en el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia.

3. Haga clic en una forma del diagrama de Visio y, a continuación, haga clic en Conectar forma.

   El cuadro de diálogo Conectar forma se abre y muestra el cuadro de mandos seleccionado para el mapa de estrategia.

4. En el cuadro de diálogo Conectar forma, haga clic en la celda que desea conectar con la forma seleccionada.

   Si desea que el color de la forma se actualice automáticamente para indicar si el rendimiento es óptimo o no satisfactorio, asegúrese de hacer clic en una celda de la columna Objetivo. (La columna Objetivo contiene el indicador gráfico).

5. Haga clic en Conectar.

6. (Este paso es opcional). Para reemplazar el texto de una forma por el texto usado para el KPI del cuadro de mandos, active la casilla de verificación junto a Mostrar nombre de KPI en texto de forma.

   Por ejemplo, si el KPI se llama "Importe de ventas" y se activa la casilla de verificación, las palabras "Importe de ventas" reemplazarán cualquier texto de la forma.

7. Repita los pasos del 4 al 6 para cada forma del diagrama de Visio que desee conectar con los KPI del cuadro de mandos.

8. Una vez que haya terminado de conectar las formas con los KPI, en el cuadro de diálogo Conectar formas, haga clic en el botón Cerrar.

9. En el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia, haga clic en el botón Aplicar.

   Se cierra el cuadro de diálogo y aparece el mapa de estrategia en el panel central del área de trabajo.

10. En el Explorador de área de trabajo, haga clic con el botón secundario en el mapa de estrategia y, a continuación haga clic en Guardar.

Edición de un mapa de estrategia

Durante o después de la creación de un mapa de estrategia, puede modificarlo fácilmente. Por ejemplo, puede configurar o reemplazar el diagrama de Visio usado para el mapa de estrategia.

Para editar un mapa de estrategia

1. En el Diseñador de paneles, abra un mapa de estrategia.

2. En la cinta de opciones, haga clic en la pestaña Editar y, a continuación, haga clic en Editar mapa de estrategia.

   Se abre el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia.

3. Use el Editor de mapa de estrategia para realizar uno o varios de los siguientes cambios en el mapa de estrategia:

   Para realizar esta acción	Siga este paso
   Mover un objeto en el diagrama	Arrástrelo hasta otra ubicación.
   Usar otro diagrama	Haga clic en Importar archivo de Visio, busque el diagrama que desea usar y, a continuación, haga clic en Abrir. (Se abre el diagrama en el cuadro de diálogo Editor de mapa de estrategia, donde se puede vincular cada forma con un KPI).
   Abrir y usar una galería de símbolos	Haga clic en Galería de símbolos. Busque la galería de símbolos que desee usar y, a continuación, haga clic en Abrir. (Una galería de símbolos es una colección de formas asociadas con una plantilla determinada de Visio. Puede usar una galería de símbolos para revisar todas las versiones de una forma en la página. Además, puede usar una galería de símbolos para cambiar una forma mediante la aplicación de una forma personalizada a un diagrama).
   Configurar la conexión entre una forma y un KPI	Haga clic en la forma y, a continuación, en Conectar forma. En el cuadro de diálogo Seleccionar un KPI, seleccione un KPI y a, continuación, haga clic en Cerrar.
   Desconectar una forma de un KPI	Haga clic en una forma y, a continuación, en Desconectar forma.
   Hacer que todas las formas quepan en una página en Visio 2007 o Visio 2010	Haga clic en Cambiar tamaño para ajustar.
   Hacer que todas las formas quepan en una página impresa	Haga clic en Ajustar para impresión.

4. En el Explorador de área de trabajo, haga clic con el botón secundario en el mapa de estrategia y, a continuación haga clic en Guardar.

See Also

Concepts

Mapas de estrategia