Configuración de las opciones de tiempo del origen de datos tabular mediante el Diseñador de paneles
Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise
Última modificación del tema: 2010-12-08
Cuando desee usar la inteligencia de tiempo en los paneles de PerformancePoint, asegúrese de que configura correctamente los orígenes de datos apropiados para trabajar con inteligencia de tiempo. Al configurar un origen de datos para trabajar con inteligencia de tiempo, se especifican los valores que determinan cómo se interpretará el tiempo para cada origen de datos. Lea este artículo para aprender a configurar orígenes de datos tabulares, como libros de Servicios de Excel, libros de Microsoft Excel, listas de SharePoint y tablas de Microsoft SQL Server, para trabajar con inteligencia de tiempo.
Los semestres, trimestres y semanas son relativos, y se basan en el mes de inicio; mientras que los años, meses, días, horas, minutos y segundos son absolutos, y se basan en el calendario tradicional. Durante los períodos de tiempo relativos, la inteligencia de tiempo trata las fechas anteriores al mes de inicio, como si tuvieran lugar el año anterior; y las fechas posteriores al mes de inicio, como si fueran del año actual.
Importante
Determine siempre que las dimensiones de tiempo comiencen al inicio de sus respectivos años, incluso si esto implica tener miembros vacíos durante la primera mitad del año. Por ejemplo, si el año fiscal de la dimensión de tiempo comienza el 1 de julio de 2010, pero solo tiene datos registrados a partir del 1 de enero de 2011, aún debe establecer que la dimensión de tiempo fiscal comience el 1 de julio de 2010 para garantizar que la inteligencia de tiempo funcione para todo el año fiscal de inicio.
PerformancePoint Services detecta automáticamente los valores de fecha en un origen de datos tabulares.
Si la dimensión de tiempo que desea usar no aparece en la sección Dimensiones de tiempo, haga clic en la pestaña Vista para obtener una vista previa del origen de datos. Seleccione la columna de fecha en la vista previa y, a continuación, en el panel Detalles debajo de Tipo de columna, seleccione TimeDimension.
Para establecer propiedades de tiempo de un origen de datos tabulares
Después de crear una conexión de origen de datos tabulares, haga clic en la pestaña Tiempo.
La sección Dimensiones de tiempo muestra las columnas de tiempo que PerformancePoint Services ha detectado automáticamente en el origen de datos. Seleccione la Dimensión de tiempo en la que se van a basar todas las funciones y fórmulas de inteligencia de tiempo.
En la sección Niveles de período de tiempo, seleccione los niveles de período que desea usar.
Importante
Inteligencia de tiempo para orígenes de datos tabulares permite seleccionar y usar toda la gama de niveles. Esto difiere de la configuración de períodos de tiempo en un origen de datos de cubo de Analysis Services, que solo permite los niveles de período de tiempo que se crean en la dimensión de tiempo del cubo.
En la sección Calendario fiscal, seleccione el mes en que comienza el año fiscal. El primer día del mes seleccionado es la fecha de comienzo del año.
Haga clic en Guardar en la barra de herramientas.
See Also
Concepts
Configuración de orígenes de datos para que funcionen con inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles
Creación de un filtro de inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles
Uso del cuadro de diálogo Fórmula de conexión del Diseñador de paneles para configurar una conexión de filtro