Uso de Project Server con PerformancePoint Services
Se aplica a: PerformancePoint Services, SharePoint Server 2010
Última modificación del tema: 2011-08-18
Los escenarios de esta sección usan PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010 junto con Microsoft Project Server 2010. Project Server 2010 no necesita PerformancePoint Services para una implementación predeterminada. Si no ha configurado PerformancePoint Services en el conjunto o granja de servidores, debe hacerlo antes de implementar los escenarios de esta sección.
Si va a configurar PerformancePoint Services para la granja de servidores de producción, se recomienda que revise el contenido sobre planeación y operaciones de PerformancePoint Services. Estos artículos proporcionan las instrucciones necesarias sobre planeación y configuración para implementar PerformancePoint Services en su entorno:
Novedades de PerformancePoint Services en SharePoint Server 2010
Planeación de PerformancePoint Services (SharePoint Server 2010)
Si va a implementar PerformancePoint Services en un entorno de prueba o si desea ponerlo en funcionamiento rápidamente, use los procedimientos básicos de este artículo para configurar PerformancePoint Services para su uso con los escenarios de esta sección.
Nota
Los procedimientos descritos en este artículo suponen que ya se han configurado los informes de Project Server 2010, como se describe en Configuración de informes de Project Server 2010.
Configuración de PerformancePoint Services
Para configurar PerformancePoint Services, primero debe iniciar el Servicio PerformancePoint en el servidor de aplicaciones en el que desee ejecutar PerformancePoint Services. Debe iniciar el servicio al menos en un servidor, pero si lo desea, puede iniciarlo en varios servidores de aplicaciones para mejorar el rendimiento. Realice el procedimiento siguiente para iniciar el Servicio PerformancePoint.
Para iniciar Servicio PerformancePoint
En el sitio web de Administración central de SharePoint Server, en la sección Configuración del sistema, haga clic en Administrar servicios en el servidor.
Haga clic en Iniciar, junto a Servicio PerformancePoint.
Una vez que se inicia el servicio, puede crear una aplicación de servicio de PerformancePoint Services. Realice el siguiente procedimiento para crear la aplicación de servicio.
Para crear una aplicación de servicio de PerformancePoint Services
En Administración central de SharePoint Server, en la sección Administración de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones de servicio.
Haga clic en Nueva y, a continuación, haga clic en Aplicación de Servicio PerformancePoint.
Escriba un nombre para la aplicación de servicio y active la casilla de verificación Agregue el proxy de esta aplicación de servicio a la lista de proxy predeterminada del conjunto de servidores.
Seleccione la opción Crear nuevo grupo de aplicaciones y escriba un nombre para el grupo de aplicaciones.
En la opción Configurable, seleccione la cuenta administrada para ejecutar el grupo de aplicaciones.
Haga clic en Crear.
Haga clic en Aceptar.
De manera predeterminada, cuando se crea la aplicación de servicio, el proxy de aplicación no está asociado con la aplicación web predeterminada. Para que PerformancePoint Services funcione, debe crear esta asociación. Realice el siguiente procedimiento para configurar la asociación entre la aplicación web y el proxy de PerformancePoint Services.
Para configurar asociaciones de aplicaciones de servicio
En Administración central de SharePoint Server, haga clic en Administración de aplicaciones.
En la sección Aplicaciones de servicio, haga clic en Configurar asociaciones de aplicaciones de servicio.
En la sección Grupo de servidores proxy de aplicaciones, haga clic en predeterminado.
Asegúrese de que la casilla de verificación PerformancePoint Services esté activada y, a continuación, haga clic en Aceptar.
A menos que haya configurado la delegación Kerberos, necesitará una cuenta de servicio desatendida para PerformancePoint Services, a fin de conectarse a orígenes de datos externos. Se trata de una cuenta de Active Directory que usted crea y que se usa para el acceso a datos. Una vez que tiene la cuenta de Active Directory, siga estos pasos para configurar la cuenta de servicio desatendida en PerformancePoint Services.
Para configurar la cuenta de servicio desatendida de PerformancePoint Services
En Administración central de SharePoint Server, en la sección Administración de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones de servicio.
Haga clic en la aplicación de servicio de PerformancePoint Services.
Haga clic en Configuración de aplicación de Servicio PerformancePoint.
En la sección Almacenamiento seguro y cuenta de servicio desatendida, escriba el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta que desea usar como la cuenta de servicio desatendida.
Haga clic en Aceptar.
En escenarios que usan el Centro de inteligencia empresarial de Project Server, la cuenta de servicio desatendida debe tener acceso de lectura para el Centro de inteligencia empresarial, a fin de obtener acceso a archivos de conexión de datos y libros de Microsoft Excel 2010. Realice el procedimiento siguiente para conceder acceso para el Centro de inteligencia empresarial a la cuenta de servicio desatendida de PerformancePoint Services.
Para conceder acceso a la cuenta de servicio desatendida
En Microsoft Project Web App (PWA), en Inicio rápido, haga clic en Business Intelligence.
En el Centro de inteligencia empresarial, haga clic en Acciones del sitio y, a continuación, en Permisos del sitio.
En la ficha Editar, haga clic en Crear grupo.
En la página Crear grupo:
En el cuadro Nombre, escriba el nombre que desea usar para el grupo (por ejemplo, Acceso de lectura para el Centro de inteligencia empresarial).
En el área Otorgar permiso de grupo a este sitio, active la casilla de verificación Leer.
Conserve las demás opciones en sus valores predeterminados y, a continuación, haga clic en Crear.
En la página Personas y grupos, haga clic en Nuevo.
En el cuadro de diálogo Conceder permisos, escriba el nombre de la cuenta de Active Directory que usa PerformancePoint Services como la cuenta de servicio desatendida y haga clic en Aceptar.