Crear un inventario de origen de datos para autores del panel de PerformancePoint
Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise
Última modificación del tema: 2016-11-30
Al configurar PerformancePoint Services en Microsoft SharePoint Server 2010 para su entorno, una herramienta que puede ahorrarle a usted y a los autores del panel mucho trabajo es un inventario de orígenes de datos. Normalmente usaría un inventario de orígenes de datos para mostrar y realizar un seguimiento de los distintos orígenes de datos que su organización podría usar con PerformancePoint Services.
Por ejemplo, supongamos que su organización ha configurado PerformancePoint Services y que un autor de panel está a punto de usar Diseñador de paneles de PerformancePoint por primera vez. El autor del panel comienza seleccionando (o creando) una conexión de datos en Diseñador de paneles. Esta persona puede que no sepa dónde se almacenan los datos. Sin embargo, si existe un inventario de orígenes de datos e incluye los nombres de servidores en los que se almacenan los datos y otra información relevante, el autor del panel puede seleccionar con facilidad o crear una conexión de datos para usarla para informes, cuadros de mandos y filtros.
Creación de un inventario de orígenes de datos
En función del proceso que use su organización concreta, puede usar un inventario de orígenes de datos antes y después de crear cualquier conexión de datos en Diseñador de paneles. Por ejemplo, puede crear un inventario de orígenes de datos antes de que usted u otros administradores de SharePoint configuren incluso PerformancePoint Services. A continuación, puede usar el inventario de orígenes de datos para decidir la manera en que desea configurar los métodos de autenticación de origen de datos y seguridad para PerformancePoint Services.
Tras la configuración de PerformancePoint Services, puede hacer referencia al inventario de orígenes de datos mientras crea conexiones de datos en Diseñador de paneles. De esa manera, los autores del panel no tienen que recordar qué servidores hospedan qué orígenes de datos y qué contienen. En su lugar, los autores del panel pueden hacer referencia al inventario de orígenes de datos, seleccionar la conexión en Diseñador de paneles que desean usar y continuar creando uno o más elementos de panel mediante dicho origen de datos.
Un inventario de orígenes de datos útil normalmente incluye información como los siguientes detalles:
Nombres de servidor en los que se almacenan datos
Nombres de bases de datos, tipos y descripciones
Descripciones y tipos de dimensión de tiempo que incluyen configuraciones de año fiscal y de calendario
Métodos de autenticación y roles de usuario que se usan por servidores de bases de datos
Hemos creado una plantilla de inventario de origen de datos de PerformancePoint mediante Microsoft Excel 2010 que puede encontrar de utilidad. Para obtener más información y descargar la plantilla, vea la información acerca de la Plantilla de inventario de origen de datos de PerformancePoint (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=217462&clcid=0xC0A).
Si lo prefiere, también puede crear su propio archivo de inventario de origen de datos mediante las aplicaciones que desee. Por ejemplo, puede usar Microsoft Word, Microsoft Excel, una lista de SharePoint o cualquier otra aplicación con la que le sea sencillo mostrar la información que desea capturar para su inventario de origen de datos.
Para crear un inventario de orígenes de datos de PerformancePoint
Encuentre todas las bases de datos que su organización puede usar con PerformancePoint Services.
Abra la aplicación que desea usar para crear su inventario de origen de datos de PerformancePoint.
Al usar esa aplicación, cree columnas que se correspondan con la siguiente lista:
Servidor Use esta columna para especificar el nombre de un servidor en el que se almacenan los datos.
Almacén de datos Use esta columna para especificar el nombre de un almacén de datos o una base de datos maestra que contenga datos.
Base de datos Use esta columna para especificar el nombre de una base de datos que contenga datos.
Tipo de datos Use esta columna para indicar si una base de datos es una base de datos de procesamiento analítico en línea (OLAP), una tabla relacional, una tabla estática, etc.
Cubo/Tabla/Lista Use esta columna para escribir el nombre de un cubo, tabla o lista únicos.
Descripción Use esta columna para escribir una breve descripción para la base de datos. Por ejemplo, podría indicar que una base de datos contiene información de rendimiento de ventas o detalles de inventario de producto.
¿Diccionario de datos? Use esta columna para indicar si existe un diccionario de datos para la base de datos. Un diccionario de datos contiene datos acerca de bases de datos que se encuentran en un sistema de bases de datos. Los diccionarios de datos almacenan todas las diversas especificaciones de archivos y esquemas y sus ubicaciones. También contienen información acerca de qué programas usan qué datos y qué usuarios están interesados en qué informes.
Número de dimensiones de tiempo Use esta columna para indicar cuántas dimensiones de tiempo existen en una base de datos concreta. Por ejemplo, algunas bases de datos contienen varias dimensiones de tiempo, mientras que puede que otras bases de datos solo usan una dimensión de tiempo.
Dimensión de tiempo principal Use esta columna para especificar el nombre de la dimensión de tiempo principal, si se basa en un año de calendario o fiscal, y cuál es su estructura jerárquica. Por ejemplo, podría escribir Calendario ATMD para indicar que la dimensión de tiempo se basa en un año de calendario y se organiza en unidades de tiempo de Año, Trimestre, Mes y Día.
Primera fecha en dimensiones de tiempo principales Use esta columna para especificar la primera fecha que existe en la dimensión de tiempo principal. Por ejemplo, si dicha dimensión de tiempo contiene datos a partir del 1 de marzo de 1999, escribiría dicha fecha en esta columna.
Dimensión de tiempo secundaria Si una base de datos solo tiene una dimensión de tiempo, puede omitir esta columna. De lo contrario, use esta columna para especificar el nombre de una dimensión de tiempo secundaria, si se basa en un año de calendario o fiscal, y cuál es su estructura jerárquica. Por ejemplo, podría escribir AMD fiscal para indicar que la dimensión de tiempo secundaria se basa en un año fiscal y se organiza en unidades de tiempo de Año, Mes y Día.
Primera fecha en dimensiones de tiempo secundarias Use esta columna para especificar la primera fecha que existe en la dimensión de tiempo secundaria. Por ejemplo, si dicha dimensión de tiempo contiene datos a partir del 01 de junio de 1999, escribiría dicha fecha en esta columna.
Método de autenticación Use esta columna para indicar qué tipo de método de autenticación se usa para conectarse a la base de datos. Por ejemplo, podría especificar el protocolo Kerberos, la autenticación basada en formularios, etc.
Roles de usuario Si los roles de usuario no se definen en la base de datos, puede omitir esta columna. De lo contrario, muestre los roles de servidor que se han definido para la base de datos. Por ejemplo, algunas organizaciones usan roles que determinan qué información estará visible para los usuarios que tienen asignados dichos roles. Un rol puede habilitar un usuario para ver la información global, mientras que otro rol puede limitar la capacidad de un usuario para ver la información para un territorio o región geográfica concreta.
¿Origen de datos creado en PDD? Use esta columna para indicar si se ha creado una conexión de datos para la base de datos en Diseñador de paneles.
Nombre de origen de datos PDD Si la conexión a datos de PerformancePoint se creó en Diseñador de paneles, use esta columna para escribir el nombre de dicha conexión a datos. Si la conexión a datos de PerformancePoint no se ha creado todavía, podrá agregar esta información posteriormente.
Dirección URL del origen de datos PDD Si la conexión a datos de PerformancePoint se creó en Diseñador de paneles, use esta columna para especificar su dirección de sitio web (URL) a su ubicación en SharePoint Server 2010.
Configurada para inteligencia de tiempo? Si la conexión a datos de PerformancePoint se creó en Diseñador de paneles, use esta columna para indicar si se configuró para que trabajara con inteligencia de tiempo. De lo contrario, puede omitir esta columna.
Comentarios/detalles adicionales Use esta columna para agregar información adicional acerca de la base de datos que desea usa. Por ejemplo, puede indicar la frecuencia con la que se actualizan los datos.
Guarde el inventario de origen de datos de PerformancePoint en una ubicación segura, de acuerdo con las directivas y procedimientos de su organización.
Cuando haya creado su inventario de orígenes de datos de PerformancePoint, puede usarlo para cualquiera de los siguientes fines:
Para que sirva como una lista de comprobación de conexiones de datos para que se creen o configuren mediante Diseñador de paneles.
Para usarlo durante las actividades de planificación del panel de PerformancePoint.
Para proporcionar a los autores del panel una lista de conexiones de datos disponibles y de lo que contienen.
Para que sirva como un registro maestro de bases de datos disponibles en su organización.
See Also
Concepts
Planear, diseñar e implementar un panel de PerformancePoint para mostrar el rendimiento de la organización
Creación de conexiones de datos (PerformancePoint Services)
Configuración de orígenes de datos para que funcionen con inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles
Planeación de un panel de PerformancePoint