Filtrer et trier des données

Lorsque vous utilisez des tables de données dans PowerPivot pour Excel, vous avez la possibilité de filtrer ou de trier les données en utilisant les contrôles de filtre dans la fenêtre PowerPivot, ou en appliquant des segments sur un tableau croisé dynamique ou un graphique croisé dynamique dans la fenêtre Excel. Vous pouvez même créer des filtres dans les calculs afin de contrôler les données utilisées dans une colonne ou une table de données. Chaque type de filtre fonctionne uniquement dans sa fenêtre respective. Par exemple, les segments n'ont aucun effet sur les données dans la fenêtre PowerPivot.

Les rubriques ci-dessous fournissent des informations supplémentaires sur l'utilisation de ces fonctionnalités.