Planejar requisitos de largura de banda

  • Artigo

Atualizado em: 2009-04-23

Este artigo fornece recomendações gerais de intervalos de largura de banda e latência para soluções do Microsoft Office SharePoint Server e inclui resultados de teste para operações comuns com base em combinações específicas de largura de banda e latência.

Neste artigo:

  • Intervalos recomendados de largura de banda

  • Tempos médios de carga de página para operações comuns de usuários

  • Tempos médios de carga de página para operações complexas de usuários

  • Tempo estimado para rastrear conteúdo

  • Ambiente de laboratório e ferramentas de teste de rede de longa distância

Uma consideração importante para determinar as soluções de implantação com suporte a serem implementadas para a sua implantação do Office SharePoint Server é a largura de banda disponível e as latências entre seus sites. Latência é o tempo necessário para que um pacote trafegue de um ponto a outro em uma rede. As recomendações e os resultados de teste incluídos nesta orientação se baseiam na latência medida em um sentido, não em todo o percurso. A latência pode influenciar o planejamento de implantações geográficas nas quais os dados trafegam por links da rede de longa distância que abrangem várias cidades, estados, províncias, países ou continentes.

Ao medir a latência que afeta os usuários, use a ferramenta Ping (ping.exe) para medi-la do computador cliente ao servidor Web no farm de servidores. Divida o resultado do percurso por dois. Ao medir a latência entre dois data centers que hospedam servidores do mesmo farm, use a ferramenta Ping para medi-la do servidor Web no data center remoto até o servidor do banco de dados no data center principal. Divida o resultado do percurso por dois.

Este artigo inclui resultados de teste com base em destinos específicos de largura de banda e latência para:

  • Tempos médios de carga de página

  • Tempo estimado para rastrear conteúdo em uma WAN (rede de longa distância)

As estatísticas e recomendações de largura de banda nesta orientação se baseiam em resultados de testes produzidos no Microsoft Technology Center (MTC) de Austin, no Texas. Os clientes da Microsoft são incentivados a usar qualquer um dos laboratórios do MTC no mundo ou o Microsoft Enterprise Engineering Center, em Redmond, de modo a ampliar esses testes para seus próprios cenários de implantação. Para obter mais informações, consulte:

Importante   Todos os resultados de testes descritos neste artigo foram gerados em um ambiente simulado sem personalizações. Esses resultados de teste representam os tempos mínimos de resposta que podem ser esperados em um ambiente de WAN. A aplicação de personalizações, a utilização de vários serviços e recursos e uma infraestrutura de rede adicional aumentarão os tempos de resposta.

Intervalos recomendados de largura de banda

Esta seção fornece intervalos de largura de banda geralmente recomendados para cada uma das três soluções descritas em Soluções globais com suporte no Office SharePoint Server (central, central com sites regionais e distribuído). As recomendações são fornecidas na seguinte tabela e se baseiam numa simultaneidade de usuários de 10 por cento. Por exemplo, as recomendações para 10.000 usuários pressupõem que apenas 1.000 usuários estão solicitando exibições de páginas ao mesmo tempo.

Número de usuários Central Central com sites regionais Distribuído

100-5.000

Intervalos de largura de banda de 3 megabits por segundo (Mbps) (T1 dual) e maiores com latências de até 100 milissegundos (ms)

Intervalos de largura de banda de 1,5 Mbps (T1) e maiores com latências de até 100 ms

Intervalos de largura de banda de 1,5 Mbps (T1) e maiores com latências de até 100 ms

10.000

Intervalos de largura de banda de 3 Mbps (T1 dual) e maiores com latências de até 250 ms

Intervalos de largura de banda de 1,5 Mbps (T1) e maiores com latências de até 500 ms

Intervalos de largura de banda de 1,5 Mbps (T1) e maiores com latências de até 500 ms

100.000

Intervalos de largura de banda de 3 Mbps (T1 dual) e maiores com latências de até 250 ms

Intervalos de largura de banda de 1,5 Mbps (T1) e maiores com latências de até 500 ms

Intervalos de largura de banda de 1,5 Mbps (T1) e maiores com latências de até 500 ms

Tempos médios de carga de página para operações comuns de usuários

O tempo médio de carga de página é definido como o tempo, em segundos, necessário para que uma solicitação exiba um página da Web. Ele é medido a partir do horário em que uma solicitação de página é enviada por um navegador até o horário em que todos os bytes da página e todos os recursos e imagens dependentes são recebidos pelo servidor Web.

O teste dessa categoria se baseia na seguinte taxa de solicitações de páginas:

Página solicitada (somente leitura) Porcentagem de solicitações gerais

WSSHomePage

25

WSSSmallDocLibAllItems

14

WSSDocHTTPFetch

12

WSSGetListPageHtml

12

WSSSearch

11

WSSRSSList

10

WSSDispForm

9

WSSOutlookSync

7

Os resultados de teste indicam que os tempos de carga da página aumentam significativamente em larguras de banda de até 512 quilobytes por segundo (Kbps), conforme demonstrado pelo seguinte gráfico.

Gráfico de utilização de largura de banda do Windows SharePoint Services

  • O eixo x denota tempo de resposta, em segundos.

  • O eixo y denota largura de banda, em megabits por segundo, e latência, em milissegundos.

  • Cada linha representa graficamente um número específico de usuários e se baseia em uma simultaneidade de 10 por cento.

A tabela a seguir lista os resultados de teste de carga de página para as operações comuns de usuários:

Largura de banda e latência 500 1.000 5.000 10.000 100.000

45 (T3),
latência = 50 ms

< 1,5 s

< 1,5 s

< 1,5 s

< 1,5 s

< 1,5 s

45 (T3),
latência = 100 ms

< 2 s

< 2 s

< 2 s

< 2 s

< 2 s

45 (T3),
latência = 250 ms

< 4 s

< 4,25 s

< 4,25 s

< 4,5 s

< 4,5 s

45 (T3),
latência = 500 ms

< 7,5 s

< 7,75 s

< 7,75 s

< 8 s

< 8 s

12 ( 8 T1s),
latência = 50 ms

< 1,5 s

< 1,5 s

< 1,5 s

< 1,5 s

< 1,5 s

12 ( 8 T1s),
latência = 100 ms

< 2,5 s

< 2,5 s

< 2,5 s

< 2,5 s

< 2,5 s

12 ( 8 T1s),
latência = 250 ms

< 4,5 s

< 4,5 s

< 4,5 s

< 4,5 s

< 4,5 s

12 ( 8 T1s),
latência = 500 ms

< 8 s

< 8 s

< 8 s

< 8 s

< 8 s

6 (T1 quad),
latência = 50 ms

< 2 s

< 2 s

< 2 s

< 2 s

< 2 s

6 (T1 quad),
latência = 100 ms

< 2,5 s

< 2,5 s

< 2,5 s

< 2,5 s

< 2,5 s

6 (T1 quad),
latência = 250 ms

< 5 s

< 5 s

< 5 s

< 5 s

< 5 s

6 (T1 quad),
latência = 500 ms

< 8 s

< 8 s

< 8 s

< 8,5 s

< 8,5 s

3 (T1 dual),
latência = 50 ms

< 3,5 s

< 3,5 s

< 4 s

< 4 s

< 4 s

3 (T1 dual),
latência = 100 ms

< 4 s

< 4 s

< 4 s

< 4 s

< 4 s

3 (T1 dual),
latência = 250 ms

< 4,5 s

< 5 s

< 5 s

< 5 s

< 5 s

3 (T1 dual),
latência = 500 ms

< 8 s

< 8 s

< 8 s

< 8,5 s

< 8,5 s

1,5 (T1),
latência = 50 ms

< 6,5 s

< 7,5 s

< 7,5 s

< 7,5 s

< 7,5 s

1,5 (T1),
latência = 100 ms

< 7 s

< 7,5 s

< 7,5 s

< 7,5 s

< 8 s

1,5 (T1),
latência = 250 ms

< 7 s

< 7,5 s

< 7,5 s

< 7,5 s

< 7,5 s

1,5 (T1),
latência = 500 ms

< 8,5 s

< 8,5 s

< 9 s

< 9 s

< 9 s

0,5 (512 K),
latência = 50 ms

< 19 s

< 19 s

< 21 s

< 21 s

< 22 s

0,5 (512 K),
latência = 100 ms

< 19 s

< 19 s

< 21 s

< 21 s

< 22 s

0,5 (512 K),
latência = 250 ms

< 19 s

< 19 s

< 21 s

< 21 s

< 22 s

0,5 (512 K),
latência = 500 ms

< 20 s

< 20 s

< 21 s

< 22 s

< 23 s

Tempos médios de carga de página para operações complexas de usuários

As operações complexas de usuários incluem o download e o carregamento de arquivos, além de outras alterações de conteúdo que exigem operações de gravação.

O teste dessa categoria se baseia na seguinte taxa de solicitações de páginas:

Página solicitada (combinação de leitura/gravação) Porcentagem de solicitações gerais

WSSHomePage

25

WSSDocHTTPFetch

12

WSSGetListPageHtml

12

WSSDispForm

11

WSSSmallDocLibAllItems

9

WSSWebpartPage

8

WSSRSSList

7

WSSPutDocumentCoded

6

CreateTeamSite

4

WSSOutlookSync

4

WSSEditListItem

2

Os resultados de teste indicam que os tempos de operação aumentam significativamente em larguras de banda de até 512 Kbps, conforme demonstrado pelo gráfico a seguir. Os tempos de carga de página que caem até zero indicam falha de conclusão das operações.

Planejamento de largura de banda do Windows SharePoint Services

  • O eixo x denota tempo de resposta, em segundos.

  • O eixo y denota largura de banda, em megabits por segundo, e latência, em milissegundos.

  • Cada linha representa graficamente um número específico de usuários e se baseia em uma simultaneidade de 10 por cento.

A tabela a seguir lista os resultados de teste de carga de página para as operações complexas de usuários:

Dica

O acrônimo "DNF" indica que a operação não foi concluída.

Largura de banda e latência 500 1.000 5.000 10.000 100.000

45 (T3),
latência = 50 ms

< 2 s

< 2 s

< 2,5 s

< 2,5 s

< 3,5 s

45 (T3),
latência = 100 ms

< 3 s

< 3 s

< 3,5 s

< 3,5 s

< 4,5 s

45 (T3),
latência = 250 ms

< 5 s

< 5 s

< 5,5 s

< 6 s

< 7 s

45 (T3),
latência = 500 ms

< 8,5 s

< 9,5 s

< 10,5 s

< 11 s

< 13,5 s

12 ( 8 T1s),
latência = 50 ms

< 2 s

< 2,5 s

< 3,5 s

< 4,5 s

< 5 s

12 ( 8 T1s),
latência = 100 ms

< 3 s

< 3,5 s

< 3,5 s

< 4 s

< 5 s

12 ( 8 T1s),
latência = 250 ms

< 5 s

< 5 s

< 5,5 s

< 7 s

< 7 s

12 ( 8 T1s),
latência = 500 ms

< 8 s

< 9 s

< 9,5 s

< 10,5 s

< 11 s

6 (T1 quad),
latência = 50 ms

< 3 s

< 4,5 s

< 5 s

< 5,5 s

< 6,5 s

6 (T1 quad),
latência = 100 ms

< 3,5 s

< 3,5 s

< 5 s

< 5,5 s

< 6,5 s

6 (T1 quad),
latência = 250 ms

< 5 s

< 5,5 s

< 6 s

< 6,5 s

< 7 s

6 (T1 quad),
latência = 500 ms

< 8,5 s

< 9 s

< 10 s

< 10,5 s

< 11 s

3 (T1 dual),
latência = 50 ms

< 5,5 s

< 7 s

< 7,5 s

< 8,5 s

< 8,5 s

3 (T1 dual),
latência = 100 ms

< 5,5 s

< 5,5 s

< 8 s

< 8 s

< 11 s

3 (T1 dual),
latência = 250 ms

< 6 s

< 6 s

< 7 s

< 9 s

< 9,5 s

3 (T1 dual),
latência = 500 ms

< 9,5 s

< 10 s

< 10 s

DNF

DNF

1,5 (T1),
latência = 50 ms

< 9 s

< 10,5 s

< 12 s

< 13 s

< 13,5 s

1,5 (T1),
latência = 100 ms

< 10 s

< 11 s

< 12 s

< 15 s

< 15 s

1,5 (T1),
latência = 250 ms

< 10 s

< 12 s

< 13 s

< 13 s

< 13,5 s

1,5 (T1),
latência = 500 ms

< 10 s

< 10 s

< 12 s

< 13 s

< 15 s

0,5 (512 Kbps),
latência = 50 ms

< 22 s

< 22 s

< 32 s

< 33 s

DNF

0,5 (512 Kbps),
latência = 100 ms

< 22 s

< 23 s

< 23 s

< 42 s

DNF

0,5 (512 Kbps),
latência = 250 ms

< 18,5 s

< 26 s

< 48 s

DNF

DNF

0,5 (512 Kbps),
latência = 500 ms

< 24 s

< 25 s

DNF

DNF

DNF

Tempo estimado para rastrear conteúdo

Os testes de rastreamento se concentraram na execução de rastreamentos dos três diferentes tipos de fontes de conteúdo com e sem limitações de latência e largura de banda. No entanto, devido ao tempo envolvido na configuração, execução e reinicialização de cada cenário de teste, os testes foram executados apenas com uma combinação de largura de banda e latência para cada fonte de conteúdo. Com isso em mente, os testes se concentraram no pior cenário provável, com 100 ms de latência e 10 Mbps de largura de banda.

Rastreamento de conteúdo de sites do SharePoint

A tabela a seguir relata o tempo estimado para rastrear o conteúdo em sites do SharePoint com base na largura de banda, na latência e no volume de conteúdo disponíveis.

Largura de banda 1 GB 5 GB 25 GB 100 GB 500 GB

10 Mbps

Latência = nenhuma

Taxa de rastreamento = 467 MB/min

2 min

11 min

54 min

5 h
30 min

17 h
45 min

10 Mbps

Latência = 100 ms

Taxa de rastreamento = 330 MB/min

3 min

15 min

1 h
15 min

5 h

25 h
15 min

Rastreamento de compartilhamento de arquivos

A tabela a seguir relata o tempo estimado para rastrear o conteúdo em compartilhamentos de arquivos com base na largura de banda, na latência e no volume de conteúdo disponíveis.

Largura de banda 1 GB 5 GB 25 GB 100 GB 500 GB

10 Mbps

Latência = nenhuma

Taxa de rastreamento = 467 MB/min

12 s

1 min

5 min

20 min

1 h
30 min

10 Mbps

Latência = 100 ms

Taxa de rastreamento = 330 MB/min

2 min

9 min

45 min

3 h

15 h

Rastreamento de HTTP

A tabela a seguir relata o tempo estimado para rastrear o conteúdo em sites HTTP com base na largura de banda, na latência e no volume de conteúdo disponíveis.

Largura de banda 1 GB 5 GB 25 GB 100 GB 500 GB

10 Mbps

Latência = nenhuma

Taxa de rastreamento = 467 MB/min

79 min

6 h
30 min

33 h

132 h

659 h

10 Mbps

Latência = 100 ms

Taxa de rastreamento = 330 MB/min

3 h

15 h
15 min

76 h
30 min

305 h
40 min

1529 h

Ambiente de laboratório e ferramentas de teste de rede de longa distância

Esta seção mostra as características específicas do ambiente de laboratório que foi usado para gerar os resultados de teste. Ele também lista as ferramentas específicas que foram usadas.

Configuração da área de armazenamento da rede

EMC CLARiiON CX700 para armazenamento foi configurado da seguinte forma:

  • (2) Controladores de processo de serviço com cache de a 4 GB cada

  • (30) Eixos de 73 GB a 10.000 RPM com backbone de canal de fibra

    • 10 eixos por LUN (número de unidade lógica)

    • 3 LUNs, RAID 10

  • Interruptor de canal de fibra Brocade SilkWorm 3850

Configuração do SQL Server

  • Hardware: Dell PowerEdge 6950

  • Sistema operacional: Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition com SP2

  • CPU: (4) Processadores dual-Core AMD Opteron 8218 (2,60 GHz)

  • Memória: 32 GB de RAM

  • Controlador: (2) Adaptadores de canal de fibra QLogic de 4 GB

  • Banco de dados: SQL Server 2005 com Service Pack 2 (SP2) (x64)

    • Unidade X: 100 GB (TempDB)

    • Unidade Y: 100 GB (logs)

    • Unidade Z: 300 GB (dados)

Configuração do servidor de indexação

  • Hardware: Dell PowerEdge 6850

  • Sistema operacional: Windows Server 2003 R2 Enterprise x32 Edition com SP2

  • CPU: (4) x processadores Dual-Core Intel Xeon de 3.0 GHz

  • Memória: 32 GB de RAM

Configuração do servidor Web front-end

  • Hardware: Dell PowerEdge 2950

  • Sistema operacional: Windows Server 2003 R2 Enterprise x32 Edition com SP2

  • CPU: (2) x processadores Dual-Core Intel Xeon de 3.0 GHz

  • Memória: 16 GB de RAM

Configuração do acelerador de WAN

O dispositivo acelerador de WAN era o Shunra VE STN.

Ferramentas de geração de carga

  • Visual Studio 2005 Team Test

  • Ferramenta de preenchimento de dados CodePlex SharePoint

Baixar este manual

Este tópico está incluído no seguinte manual baixável para facilitar a leitura e a impressão:

Consulte a lista completa de manuais disponíveis na página de download de conteúdo do Office SharePoint Server 2007.

Consulte também

Conceitos

Soluções globais com suporte no Office SharePoint Server
Otimizando o Office SharePoint Server para ambientes de WAN