Artigo
06/14/2010

Pré-requisitos de software do Monitoring Server

Atualizado em: 2010-03-11

Os seguintes pré-requisitos de software devem ser atendidos antes da instalação do PerformancePoint Monitoring Server.

O Office SharePoint Server 2007 ou o Windows SharePoint Services deve estar instalado para possibilitar a instalação e o uso do Monitoring Server. O Monitoring Server oferece suporte para Serviços do Excel como um tipo de relatório e fonte de dados, mas ele somente é suportado com o Office SharePoint Server 2007 instalado em vez do Windows SharePoint Services 3.0. Para verificar a diferença entre esses Produtos e Tecnologias do SharePoint, consulte Qual é a tecnologia do SharePoint ideal para você.

Os termos "Windows SharePoint Services" e "SharePoint Services" são usados de forma coletiva na documentação do PerformancePoint Server como referência ao Office SharePoint Server 2007 e ao Windows SharePoint Services 3.0.
O Microsoft .NET Framework 3.5 não tem suporte no PerformancePoint Monitoring Server. Se o .NET Framework 3.5 estiver instalado e for necessário para outras tarefas, ele deverá ser desinstalado no servidor antes de o PerformancePoint Monitoring Server poder ser instalado. Depois que o PerformancePoint Monitoring Server for instalado, o .NET Framework 3.5 poderá ser reinstalado.

Importante:
Componentes do Office Web não têm suporte em implantações de 64 bits do PerformancePoint Server. Esses componentes são somente de 32 bits e não são compatíveis com a implantação de 64 bits do PerformancePoint Server, mesmo que possam ser executados em um computador de 64 bits quando a edição de 32 bits do Internet Explorer hospeda os Componentes do Office Web. Esse é um problema conhecido e não há suporte para ele.

Componentes do Office Web não têm suporte em implantações de 64 bits do PerformancePoint Server. Esses componentes são somente de 32 bits e não são compatíveis com a implantação de 64 bits do PerformancePoint Server, mesmo que possam ser executados em um computador de 64 bits quando a edição de 32 bits do Internet Explorer hospeda os Componentes do Office Web. Esse é um problema conhecido e não há suporte para ele.

Importante:
O PerformancePoint Monitoring Server oferece suporte a ambientes de sistemas operacionais de 32 e 64 bits. A seguir estão as combinações de sistemas operacionais e do Monitoring Server com suporte. As demais combinações não são recomendadas ou não têm suporte. PerformancePoint Monitoring Server de 32 bits em sistemas operacionais de 32 bits PerformancePoint Monitoring Server de 64 bits em sistemas operacionais de 64 bits

O PerformancePoint Monitoring Server oferece suporte a ambientes de sistemas operacionais de 32 e 64 bits. A seguir estão as combinações de sistemas operacionais e do Monitoring Server com suporte. As demais combinações não são recomendadas ou não têm suporte.

PerformancePoint Monitoring Server de 32 bits em sistemas operacionais de 32 bits
PerformancePoint Monitoring Server de 64 bits em sistemas operacionais de 64 bits

Dica:
A seguir estão algumas perguntas e respostas essenciais sobre como usar relatórios e Mapas Estratégicos com o PerformancePoint Monitoring Server e clientes. O Microsoft Visio Viewer é necessário para ver Mapas Estratégicos renderizados como imagens em um painel do PerformancePoint quando instalado no SharePoint Server? Os Mapas Estratégicos renderizados como imagens não requerem o controle redistribuível do Visio Viewer. É possível ver um Mapa Estratégico renderizado como gráfico do Visio em um painel do PerformancePoint com o Microsoft Visio Viewer instalado no SharePoint Server? Não, o Visio Viewer deve estar instalado no computador cliente do PerformancePoint para que Mapas Estratégicos sejam renderizados como desenhos do Visio. O Microsoft Visio Viewer é necessário para ver Mapas Estratégicos renderizados como imagens em um painel do PerformancePoint quando instalado no computador cliente? Mapas Estratégicos renderizados como imagens não requerem o Visio Viewer. É possível usar o Microsoft Visio Viewer para ver um Mapa Estratégico renderizado como um gráfico do Visio em um painel do PerformancePoint quando instalado no computador cliente? Sim. É necessário ter uma instalação completa do Microsoft Office Visio para usar Mapas Estratégicos no PerformancePoint Server? Para profissionais de informação que usam um computador cliente com o PerformancePoint, a versão completa do Visio somente é necessária para criar Mapas Estratégicos, não para exibi-los em painéis publicados. A versão completa do Office Visio é necessária no PerformancePoint Server renderizar Mapas Estratégicos como imagens.

A seguir estão algumas perguntas e respostas essenciais sobre como usar relatórios e Mapas Estratégicos com o PerformancePoint Monitoring Server e clientes.

O Microsoft Visio Viewer é necessário para ver Mapas Estratégicos renderizados como imagens em um painel do PerformancePoint quando instalado no SharePoint Server?
Os Mapas Estratégicos renderizados como imagens não requerem o controle redistribuível do Visio Viewer.
É possível ver um Mapa Estratégico renderizado como gráfico do Visio em um painel do PerformancePoint com o Microsoft Visio Viewer instalado no SharePoint Server?
Não, o Visio Viewer deve estar instalado no computador cliente do PerformancePoint para que Mapas Estratégicos sejam renderizados como desenhos do Visio.
O Microsoft Visio Viewer é necessário para ver Mapas Estratégicos renderizados como imagens em um painel do PerformancePoint quando instalado no computador cliente?
Mapas Estratégicos renderizados como imagens não requerem o Visio Viewer.
É possível usar o Microsoft Visio Viewer para ver um Mapa Estratégico renderizado como um gráfico do Visio em um painel do PerformancePoint quando instalado no computador cliente?
Sim.
É necessário ter uma instalação completa do Microsoft Office Visio para usar Mapas Estratégicos no PerformancePoint Server?
Para profissionais de informação que usam um computador cliente com o PerformancePoint, a versão completa do Visio somente é necessária para criar Mapas Estratégicos, não para exibi-los em painéis publicados. A versão completa do Office Visio é necessária no PerformancePoint Server renderizar Mapas Estratégicos como imagens.

Clientes

Produto	Sistema operacional com suporte	Requisitos adicionais	Navegadores com suporte
PerformancePoint Dashboard Designer	Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows XP (excluindo XPe), SP2 Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits e 64 bits Windows 7, 32 bits e 64 bits	ADOMD.NET 9.0 MSXML 6.0 + atualizações Servidor SQL Server 2005 SP2 Analysis Services OLE DB 9.0 Provider + atualização cumulativa 9.00.3186 (kb939537) Servidor SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Compilação 2174 para Sistemas Clientes (para usar o servidor SQL Server 2000 Analysis Services como fonte de dados) Microsoft .NET Framework 2.0 Visualizador de relatórios para SQL Server 2005, 2005 SP1 ou SQL Server 2008, dependendo da configuração Microsoft Office Visio Standard 2007 ou Visio 2010 para a criação de relatórios de Mapas Estratégicos	Não aplicável
Suplemento do PerformancePoint para Report Designer	Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows XP (excluindo XPe), SP2 Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits e 64 bits Windows 7, 32 bits e 64 bits	Microsoft .NET Framework 2.0 Microsoft Visual Studio .NET 2005 com SQL Server 2005 SP2 Report Designer O componente Report Designer se encontra no CD do SQL Server 2005 com a instalação do BIDS (Business Intelligence Development Studio)	Não aplicável
Cliente PerformancePoint Dashboard	Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows XP (excluindo XPe), SP2 Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits e 64 bits Windows 7, 32 bits e 64 bits	Viso Viewer 2007 ou Visio Viewer 2010 para exibir relatórios de Mapas Estratégicos	Microsoft Internet Explorer 6, 7 e 8 Observação: Se você usar o Internet Explorer 8 com o PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, deverá definir uma opção de segurança no navegador. Defina a opção Permitir janelas iniciadas por script sem restrições de tamanho ou posição como Habilitado. Consulte Para habilitar opções de segurança no Internet Explorer 8 para obter mais informações.

PerformancePoint Dashboard Designer

Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits

Windows XP (excluindo XPe), SP2

Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits e 64 bits

Windows 7, 32 bits e 64 bits

ADOMD.NET 9.0

MSXML 6.0 + atualizações

Servidor SQL Server 2005 SP2 Analysis Services OLE DB 9.0 Provider + atualização cumulativa 9.00.3186 (kb939537)

Servidor SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Compilação 2174 para Sistemas Clientes (para usar o servidor SQL Server 2000 Analysis Services como fonte de dados)

Microsoft .NET Framework 2.0

Visualizador de relatórios para SQL Server 2005, 2005 SP1 ou SQL Server 2008, dependendo da configuração

Microsoft Office Visio Standard 2007 ou Visio 2010 para a criação de relatórios de Mapas Estratégicos

Não aplicável

Suplemento do PerformancePoint para Report Designer

Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits

Windows XP (excluindo XPe), SP2

Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits e 64 bits

Windows 7, 32 bits e 64 bits

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft Visual Studio .NET 2005 com SQL Server 2005 SP2 Report Designer

O componente Report Designer se encontra no CD do SQL Server 2005 com a instalação do BIDS (Business Intelligence Development Studio)

Não aplicável

Cliente PerformancePoint Dashboard

Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits

Windows XP (excluindo XPe), SP2

Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits e 64 bits

Windows 7, 32 bits e 64 bits

Viso Viewer 2007 ou Visio Viewer 2010 para exibir relatórios de Mapas Estratégicos

Microsoft Internet Explorer 6, 7 e 8

Observação:

Se você usar o Internet Explorer 8 com o PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, deverá definir uma opção de segurança no navegador. Defina a opção Permitir janelas iniciadas por script sem restrições de tamanho ou posição como Habilitado. Consulte Para habilitar opções de segurança no Internet Explorer 8 para obter mais informações.

Servidor e serviços

Produto	Sistemas operacionais com suporte	Requisitos adicionais	Navegadores com suporte
Gerenciador de Configuração do PerformancePoint Monitoring Server	Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits	Microsoft .NET Framework 2.0 Microsoft ASP.NET 2.0 SQL Native Client 9.0 SP2	Não aplicável
PerformancePoint Monitoring Server	Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits	IIS (Serviços de Informações da Internet) 5.1 (XP) 6.0 ou IIS 7.0 com Metabase do IIS e compatibilidade de configuração do IIS 6 e Modo de Isolamento do IIS 6.0 Instale o Microsoft .NET Framework 2.0 primeiro e depois o Microsoft .NET Framework 3.5 Microsoft ASP.NET 2.0 Microsoft ASP.NET AJAX 1.0 SQL Server 2005 Analysis Management Objects 9.0 SP2 SQL Server 2005 Native Client 9.0 SP2 SQL ADOMD.NET 9.0 MSXML6.msi e atualizações SQL Server 2005 SP2 Analysis Services OLE DB 9.0 Provider + atualização cumulativa 9.00.3186 (kb939537) SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 — Build 2174 para Client Systems (para usar com o SQL Server 2000 Analysis Services como uma fonte de dados) Microsoft Office Visio Standard 2007 ou Office Visio 2010 necessário para renderizar Mapas Estratégicos	Microsoft Internet Explorer 6, 7 e 8 Observação: Se você usar o Internet Explorer 8 com o PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, deverá definir uma opção de segurança no navegador. Defina a opção Permitir janelas iniciadas por script sem restrições de tamanho ou posição como Habilitado. Consulte Para habilitar opções de segurança no Internet Explorer 8 para obter mais informações.
Web Part do PerformancePoint Dashboard Server para Windows SharePoint Services	Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits	IIS (Serviços de Informações da Internet) 6.0 ou IIS 7.0 com Metabase do IIS e compatibilidade de configuração do IIS 6 e Modo de Isolamento do IIS 6.0 Microsoft Office SharePoint Server 2007 ou Windows SharePoint Services 3.0 (SP1 para Windows Server 2008) Microsoft .NET Framework 2.0 Microsoft ASP.NET 2.0 Microsoft ASP.NET AJAX 1.0 Objetos de Gerenciamento de Análise do SQL Server 2005 9.0 SP2 SQL Server 2005 Native Client 9.0 SP2 SQL ADOMD.NET 9.0 MSXML6.msi e updates SQL Server 2005 SP2 Analysis Services OLE DB 9.0 Provider e atualização cumulativa 9.00.3186 (kb939537) SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 — Build 2174 para Client Systems (para usar com o SQL Server 2000 Analysis Services como uma fonte de dados)	Microsoft Internet Explorer 6, 7 e 8 Observação: Se você usar o Internet Explorer 8 com o PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, deverá definir uma opção de segurança no navegador. Defina a opção Permitir janelas iniciadas por script sem restrições de tamanho ou posição como Habilitado. Consulte Para habilitar opções de segurança no Internet Explorer 8 para obter mais informações.
Visualizador de Scorecard do PerformancePoint para Reporting Services	Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits	Microsoft Office PerformancePoint Monitoring Server 2007 Servidor Microsoft SQL Server 2005 SP2 Reporting Services	Não aplicável
Banco de dados de sistema do PerformancePoint Monitoring Server	Windows Server 2008, 32 bits e 64 bits Windows Server 2003 (SP2 e R2), 32 bits e 64 bits	Microsoft SQL Server 2005 SP2 Standard Edition e atualização cumulativa 9.00.3186 (kb939537)	Não aplicável

Para habilitar opções de segurança no Internet Explorer 8

Clique no botão Ferramentas e em Opções da Internet.
Clique na guia Security.
Clique no ícone Internet.
Na seção Nível de segurança para esta zona, clique em Nível personalizado.
Procure a opção Permitir janelas iniciadas por script sem restrições de tamanho ou posição e clique em Habilitado.
Quando concluir suas alterações nas configurações de segurança, clique em OK.

Baixar este manual

Este tópico está incluído no seguinte manual baixável para facilitar a leitura e a impressão:

Guia de Implantação do Monitoring Server para o PerformancePoint Server 2007 (em inglês)

Veja a lista completa de manuais disponíveis em Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.

Pré-requisitos de software do Monitoring Server

Para habilitar opções de segurança no Internet Explorer 8

Baixar este manual

Recursos adicionais