Share via


Executar uma atualização gradual com serviços compartilhados (atualizando o portal pai primeiro)

Atualizado em: 2009-03-05

Ao executar uma atualização gradativa em um ambiente do Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 que contém serviços compartilhados, você precisa executar as ações de atualização em uma ordem específica. Este artigo o orienta no processo para atualizar primeiro o site de portal pai e depois os sites adicionais e outros sites de portal no ambiente. Se desejar atualizar primeiro um site de portal filho, siga as etapas do artigo Executar uma atualização gradual com serviços compartilhados (atualizando um portal filho primeiro).

Antes de começar, verifique se concluiu as etapas de pré-atualização em Executar etapas pré-atualização.

Neste artigo:

  • Atualizar o site de portal pai

  • Atualizar o host de site pessoal

  • Atualizar Meus Sites (repetir conforme necessário)

  • Atualizar sites de equipe (repetir conforme necessário)

  • Atualizar sites de portal filho (repetir conforme necessário)

Você pode atualizar Meus Sites, os sites de equipe e os sites de portal filho em qualquer ordem, mas é melhor atualizar Meus Sites por completo de uma só vez, para obter uma experiência de usuário uniforme. Depois de executar essas etapas de atualização, execute as etapas de pós-atualização inclusas neste artigo: Executar etapas pós-atualização para atualização gradual (Office SharePoint Server).

Atualizar o site de portal pai

Importante

Quando você executa uma atualização gradativa em um ambiente que inclui serviços compartilhados, o processo de atualização cria um arquivo de backup do SQL Server para os bancos de dados de configuração de Perfil (PROF) e Componente (SERV). Esse backup é armazenado no diretório de dados padrão do SQL Server, normalmente: %COMMONPROGRAMFILES%\mssql\data. Antes de instalar o Microsoft Office SharePoint Server 2007 e iniciar o processo de atualização, verifique se há espaço suficiente nesse local de backup padrão para armazenar um backup dos seus bancos de dados PROF e SERV ou, nas propriedades do SQL Server, altere o diretório de dados padrão para um local com espaço em disco suficiente.

  1. Siga as etapas descritas em Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, começando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Se necessário, siga as etapas descritas em Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server).

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

  4. Prepare os aplicativos Web seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

  5. Copie quaisquer Web Parts do compartimento do SharePoint Portal Server 2003 para o aplicativo Web do Office SharePoint Server 2007. Copie todas as Web Parts marcadas como controles seguros no arquivo Web.config. Instale as Web Parts atualizadas do pacote de instalação.

  6. Prepare-se para atualizar os conjuntos de sites:

    1. Execute novamente a ferramenta de exame de pré-atualização, revise os relatórios e resolva os problemas.

    2. Atualize a lista de sites para ver o conjunto atual de sites.

    3. Você poderá usar a ferramenta de linha de comando em vez da Administração Central se desejar agendar o processo de atualização ou atualizar grandes quantidades (mais de 100, por exemplo) de conjuntos de sites.

  7. Atualize os conjuntos de sites, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Você deve atualizar inicialmente o site raiz do aplicativo Web. Observe que todas as áreas e serviços compartilhados são atualizados quando você atualiza o site de portal.

  8. Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

  9. Navegue até as páginas de administração de Serviços Compartilhados e revise as configurações dos serviços compartilhados. Você precisa:

    1. Recriar todos os escopos de pesquisa.

    2. Revisar as definições de fonte de conteúdo atualizadas, as regras de rastreamento e assim por diante.

    3. Configurar perfis e audiências para que fiquem sincronizados entre o SharePoint Portal Server 2003 e o Office SharePoint Server 2007.

    4. Revisar as Propriedades Gerenciadas dos perfis de usuário no Office SharePoint Server 2007.

    5. Executar um rastreamento completo do novo site de portal.

Atualizar o host de site pessoal

Na maioria dos ambientes, o host de site pessoal é o mesmo do site de portal pai. Você só precisa executar essas etapas se tiver configurado o host de site pessoal para que fique no próprio farm na Administração Central do SharePoint para o SharePoint Portal Server 2003.

  1. Siga as etapas descritas em Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, começando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Se necessário, siga as etapas descritas em Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server).

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

Atualizar Meus Sites (repetir conforme necessário)

  1. Prepare os aplicativos Web, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

  2. Atualize os conjuntos de sites, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Você deve atualizar inicialmente o site raiz do aplicativo Web.

  3. Siga as etapas descritas em Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

Atualizar sites de equipe (repetir conforme necessário)

Execute as etapas de 1 a 3 somente se os sites de equipe estiverem hospedados em seu próprio farm.

  1. Siga as etapas descritas em Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, começando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Se necessário, siga as etapas descritas em Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server).

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

  4. Prepare os aplicativos Web, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

  5. Atualize os conjuntos de sites, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Você deve atualizar inicialmente o site raiz do aplicativo Web.

  6. Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

Atualizar sites de portal filho (repetir conforme necessário)

  1. Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, começando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server), se necessário.

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

  4. Prepare os aplicativos Web, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

  5. Atualize os conjuntos de sites, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Você deve atualizar inicialmente o site raiz do aplicativo Web. Observe que todas as áreas e serviços compartilhados são atualizados quando você atualiza o site do portal.

  6. Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

  7. Atualize quaisquer Meus Sites do site de portal filho, seguindo as etapas em Atualizar Meus Sites (repetir conforme necessário).

  8. Atualize quaisquer sites de equipe do site de portal filho, seguindo as etapas descritas em Atualizar sites de equipe (repetir conforme necessário).

  9. Modifique os endereços de início no site de portal pai do SharePoint Portal Server 2003 para evitar rastreamento duplo do conteúdo.

Baixar este livro

Este tópico está incluído no seguinte livro para download que facilita a leitura e a impressão:

Consulte a lista completa de manuais disponíveis na página de download de conteúdo do Office SharePoint Server 2007.