Share via


Executar uma atualização gradual com serviços compartilhados (atualizando um portal filho primeiro)

Atualizado em: 2009-03-05

Ao fazer uma atualização gradual em um ambiente do Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 que contenha serviços compartilhados, você deve executar as ações de atualização em uma ordem específica. Este artigo, descreve o processo de atualização de um site de portal filho antes do site de portal pai. Para atualizar o site de portal pai primeiro, siga as etapas descritas em Executar uma atualização gradual com serviços compartilhados (atualizando o portal pai primeiro).

Importante

Após a primeira atualização de um site de portal filho, durante uma atualização gradual, esse site atualizado deixa de ser um site de portal filho do site de portal pai do SharePoint Portal Server 2003. O site de portal filho atualizado usa os serviços compartilhados fornecidos por um provedor de serviços compartilhados (SSP) temporário em um novo farm de servidores com o Microsoft Office SharePoint Server 2007. O site de portal pai do SharePoint Portal Server 2003 não pode rastrear o site atualizado do Office SharePoint Server 2007.

Ao atualizar o site de portal pai do SharePoint Portal Server 2003 posteriormente, você poderá configurar serviços compartilhados entre farms para que o farm de servidores criado hospede o SSP temporário, em vez de usar os serviços do SSP do site de portal pai original. Você também pode mover o site de portal filho atualizado pela primeira vez novamente para o farm de servidores original, depois de concluir o processo de atualização. Para obter mais informações sobre como redistribuir conteúdo ou sites, consulte Migrar conteúdo ou sites após a atualização (Office SharePoint Server).

Antes de começar, conclua as etapas descritas em Executar etapas pré-atualização.

Neste artigo:

  • Criar um novo ambiente do Microsoft Office SharePoint Server 2007

  • Atualizar o host do site pessoal e os sites pessoais no Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 (repetir se necessário)

  • Atualizar o host do site de equipe e os sites de equipe (repetir se necessário)

  • Atualizar sites de portal filhos (repetir se necessário)

Você pode atualizar os Meus Sites, os sites de equipe e os sites de portal filhos em qualquer ordem, mas é melhor atualizar todos os Meus Sites de uma só vez, para obter uma experiência de usuário consistente. Depois de concluir estas etapas, você poderá Executar etapas pós-atualização para atualização gradual (Office SharePoint Server).

Criar um novo ambiente do Microsoft Office SharePoint Server 2007

Atualizar o host do site pessoal e os sites pessoais no Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 (repetir se necessário)

Na maioria dos ambientes, o host do site pessoal é o mesmo host do site de portal pai. Você só terá de executar as etapas 1 a 3 se tiver configurado o host do site pessoal para estar em seu próprio farm na Administração Central do SharePoint para SharePoint Portal Server 2003.

  1. Siga as etapas descritas em Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, iniciando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Se necessário, siga as etapas descritas em Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server).

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

  4. Prepare os aplicativos Web, usando as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

    Não se esqueça de associar o host do site pessoal ao novo SSP.

  5. Atualize os conjuntos de sites, usando as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Não se esqueça de primeiro atualizar o site raiz do aplicativo Web.

  6. Siga as etapas descritas em Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

Atualizar o host do site de equipe e os sites de equipe (repetir se necessário)

Execute as etapas 1 a 3 somente se os sites de equipe estiverem hospedados em seu próprio farm.

  1. Siga as etapas descritas em Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, iniciando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Se necessário, siga as etapas descritas em Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server).

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

  4. Prepare os aplicativos Web, usando as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

    Não se esqueça de associar o host do site de equipe ao novo SSP.

  5. Atualize os conjuntos de sites, usando as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Você deve atualizar inicialmente o site raiz do aplicativo Web.

  6. Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

Atualizar sites de portal filhos (repetir se necessário)

Importante

Quando você executa uma atualização gradual em um ambiente que inclua serviços compartilhados, o processo de atualização cria um arquivo de backup do SQL Server para os bancos de dados de configuração de Perfil (PROF) e Componente (SERV). Esse backup é armazenado no diretório de dados padrão do SQL Server, frequentemente: %COMMONPROGRAMFILES%\mssql\data. Antes de instalar o Office SharePoint Server e iniciar o processo de atualização, verifique se há espaço suficiente nesse local de backup padrão para armazenar um backup dos seus bancos de dados PROF e SERV ou, nas propriedades do SQL Server, altere o diretório de dados padrão para um local que possua espaço em disco suficiente.

  1. Siga as etapas descritas em Instalar e configurar o Office SharePoint Server para uma atualização gradativa. Não deixe de executar a Instalação em todos os servidores do farm de servidores, iniciando pelo servidor que hospeda a Administração Central do SharePoint.

  2. Se necessário, siga as etapas descritas em Instalar pacotes de modelos de idiomas disponíveis (Office SharePoint Server).

  3. Verifique se há algum problema nos seus arquivos de log.

  4. Prepare os aplicativos Web, usando as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server).

    Não se esqueça de associar os sites de portal filhos ao novo SSP.

  5. Atualize os conjuntos de sites, usando as etapas descritas em Atualizar sites (Office SharePoint Server). Você deve atualizar inicialmente o site raiz do aplicativo Web. Observe que todas as áreas e serviços compartilhados são atualizados quando você atualiza o site do portal.

  6. Siga as etapas descritas em Revisar sites atualizados (Office SharePoint Server).

  7. Atualize qualquer um de Meus Sites do site de portal filho, usando as etapas descritas em Atualizar sites pessoais no Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 (repetir se necessário) .

  8. Atualize sites de equipe do site de portal filho, usando as etapas descritas em Atualizar sites de equipe (repetir conforme necessário).

  9. Modifique os endereços iniciais do site de portal pai do SharePoint Portal Server 2003 para evitar o rastreamento duplicado do conteúdo.

Baixar este manual

Este tópico está incluído no seguinte manual baixável para facilitar a leitura e a impressão:

Consulte a lista completa de manuais disponíveis na página de download de conteúdo do Office SharePoint Server 2007.