Planear una implementación de PowerPivot en una granja de servidores de SharePoint

Este tema contiene las siguientes secciones.

Agregar PowerPivot a una topología de granja de servidores

Componentes de servidor en una granja

Realizar planes para cuentas administrativas y de servicio

Planear el almacenamiento de las bases de datos y el espacio en disco

Planear la transferencia de datos PowerPivot

Planear el almacenamiento seguro de la información confidencial

Planear la creación y visualización de los datos PowerPivot

Agregar PowerPivot a una topología de granja de servidores

Las topologías de granja de servidores de SharePoint abarcan desde servidores independientes a grandes instalaciones con varios servidores. Cuando entienda los fundamentos de la incorporación de PowerPivot a implementaciones más pequeñas, puede aplicar los mismos conceptos y técnicas a topologías más complejas.

Agregar PowerPivot a un servidor independiente

Puede crear un servidor PowerPivot dedicado para SharePoint que se ejecute en un único servidor de SharePoint 2010. La ventaja de utilizar un servidor independiente es la simplicidad de la implementación. El programa de instalación de SQL Server proporciona una opción de instalación que instala y configura un servidor PowerPivot para SharePoint listo para usarse. El programa de instalación de SQL Server también configura las características, umbrales y opciones de seguridad de SharePoint que se recomiendan o se requieren para el procesamiento de consultas y datos PowerPivot en el servidor. Activa y aprovisiona Excel Services, activa y aprovisiona el Servicio de almacenamiento seguro y aumenta el tamaño de los archivos máximos para admitir archivos más grandes en un entorno de SharePoint. Para obtener una descripción completa de cómo instala el programa de instalación de SQL Server el servidor y lo configura, vea Configuración predeterminada de PowerPivot para SharePoint.

Para aprovecharse de este enfoque, debe tener los discos de instalación de SharePoint 2010, con SharePoint instalado pero sin configurar en el equipo. "Instalado pero sin configurar" hace referencia a que SharePoint se instala, pero se detiene antes de la configuración sin ejecutar el Asistente para la configuración de SharePoint que se inicia al final del proceso de instalación.

La elección del servidor para este tipo de implementación es importante. Dado que solo hay un servidor para todo el procesamiento y el hospedaje, debería utilizar un servidor superior. Por definición, está instalando solo una instancia de PowerPivot para SharePoint, de modo que toda la carga estará en un servidor. Por esta razón, evite utilizar un servidor existente que ya ejecute otras aplicaciones que usen muchos datos y elija un servidor más reciente que tenga recursos de memoria y de procesamiento para admitir un gran número de conjuntos de datos así como consultas de ejecución prolongada que son característicos del procesamiento de PowerPivot.

Nota importanteImportante

El uso de la opción de instalación Nuevo servidor no limita una estrategia posterior de ampliación horizontal. Siempre que el servidor de SharePoint subyacente permita agregar servidores a la granja (es decir, si se instaló SharePoint con la opción de granja de servidores del programa de instalación de SharePoint), puede aumentar la capacidad de PowerPivot agregando más servidores de PowerPivot y SharePoint.

Para obtener más información acerca de los requisitos del sistema y la instalación de un servidor independiente, vea Requisitos de hardware y software (PowerPivot para SharePoint) y Instalar PowerPivot para SharePoint en un nuevo servidor de SharePoint.

Agregar PowerPivot a una granja de servidores

Si tiene varios servidores de SharePoint en una granja, puede instalar PowerPivot para SharePoint en un servidor de aplicaciones nuevo o existente en la granja.

Topología de granja de servidores SharePoint con PowerPivot

Al igual que con un servidor independiente, para realizar la instalación se usa el programa de instalación de SQL Server. Con todo, en una implementación de una granja existente, el programa de instalación de SQL Server requiere que SharePoint 2010 esté instalado y configurado. Cuando se ejecute el programa de instalación, simplemente instalará los componentes de servidor de PowerPivot. No configurará PowerPivot para SharePoint, ni comprobará la disponibilidad de las características, los límites superiores ni la configuración de seguridad en la configuración de las aplicaciones de servicio y web de SharePoint existentes. Por tanto, este tipo de implementación requerirá una configuración posterior a la instalación y más evaluación y valoración de su parte para asegurarse de que la configuración de PowerPivot es compatible con los servicios existentes.

Puede agregar PowerPivot para SharePoint a cualquier servidor de SharePoint siempre que no se dedique solo a ejecutar operaciones front-end web.

Las topologías de granjas de servidores que incluyen servidores de aplicaciones dedicados solo para Excel Services o servidores front-end web dedicados solo para la Administración central de SharePoint deben actualizarse para utilizar las bibliotecas de Analysis Services más recientes. Para obtener más información, vea Instalar el proveedor OLE DB de Analysis Services en un equipo de Excel Services y Instalar ADOMD.NET en servidores front-end web ejecutando Administración central.

Para obtener instrucciones acerca de cómo instalar y configurar una instancia de PowerPivot para SharePoint en una granja, vea Instalar PowerPivot para SharePoint en un servidor de SharePoint existente y Configuración (PowerPivot para SharePoint).

Implementación escalada de PowerPivot

Una implementación escalada consta de varias instalaciones de PowerPivot para SharePoint de SQL Server en una granja que agrega capacidad de procesamiento a la granja completa. En una implementación escalada, se instala PowerPivot para SharePoint una vez en cada servidor de aplicaciones que vaya a realizar el procesamiento de consulta de PowerPivot. Por ejemplo, si tiene cinco servidores de aplicaciones y desea que tres de ellos admitan el procesamiento de consultas de PowerPivot, debe instalar PowerPivot para SharePoint en esos tres servidores.

El escalamiento horizontal describe cómo se utilizan las instancias de servicio físicas en la granja. Dentro de una granja, se puede asignar una solicitud para la consulta de PowerPivot y el procesamiento de datos a cualquier servidor PowerPivot para SharePoint que esté disponible, y una metodología de asignación determina la disponibilidad. De forma predeterminada, las solicitudes se asignan en orden secuencial con el método de operación por turnos, pero el método de asignación se puede cambiar para utilizar en su lugar el estado del servidor.

Al agregar más servidores de PowerPivot para SharePoint a una granja, se agrega capacidad de procesamiento para todas las aplicaciones web que utilizan esa característica. No puede escalar el procesamiento de PowerPivot solo para algunas aplicaciones web y no para otras; no puede crear una afinidad entre las instancias de servicio físicas y aplicaciones web concretas. Todas las aplicaciones web que comparten una conexión a cualquier aplicación de servicio PowerPivot pueden utilizar la capacidad de procesamiento de cualquier servidor nuevo que agregue.

Cuando agrega más servidores PowerPivot para SharePoint a una granja, podría encontrar que tiene aplicaciones web que no requieren el procesamiento de consultas de PowerPivot. Para estas aplicaciones, puede crear una lista de asociaciones de servicio personalizadas que excluye la aplicación de servicio PowerPivot, con lo que se asegura de que esas aplicaciones nunca envían o reciben las solicitudes para los datos PowerPivot.

Si tiene varias aplicaciones web que tienen requisitos de configuración o de procesamiento diferentes, puede variar el procesamiento de servicio PowerPivot y la configuración de aplicaciones web diferentes creando aplicaciones de servicio PowerPivot personalizadas. Una aplicación de servicio establece un contexto de tiempo de ejecución para el procesamiento de PowerPivot. Puede crear muchas aplicaciones de servicio PowerPivot para aislar las operaciones de tiempo de ejecución para las diferentes aplicaciones web.

Para obtener instrucciones acerca de cómo instalar varias instancias de PowerPivot para SharePoint en una granja, vea Agregar servidores de PowerPivot a una granja de servidores de SharePoint.

Agregar nuevas aplicaciones web a una granja con PowerPivot para SharePoint

Al crear nuevas aplicaciones web de SharePoint, debe implementar la solución de aplicaciones web de PowerPivot y activar la característica PowerPivot en el nivel de la colección de sitios.

Para obtener más información, vea Implementar las soluciones de PowerPivot y Activar la integración de características de PowerPivot para colecciones de sitios.

Agregar nuevos servidores front-end web a una granja con PowerPivot para SharePoint

PowerPivot para SharePoint no se ve afectado por la adición de servidores front-end web o servidores de aplicaciones a la granja. No se requiere ningún paso de configuración concreto. Las aplicaciones web existentes que se ejecuten en los nuevos servidores front-end web deben admitir el acceso a datos PowerPivot si implementó la solución para esa aplicación.

Sin embargo, se necesita una configuración adicional si configura un servidor front-end web para que ejecute solo la aplicación web Administración central de SharePoint. Dado que PowerPivot para SharePoint agrega un panel de administración a esa aplicación, se deben instalar bibliotecas de clientes para asegurarse de que los informes y los elementos web del panel pueden conectarse al almacén de datos del panel. Para obtener instrucciones acerca de cómo instalar las bibliotecas de clientes o implementar soluciones, vea Instalar ADOMD.NET en servidores front-end web ejecutando Administración central.

Agregar nuevos servidores de aplicaciones a una granja con PowerPivot para SharePoint

Si agrega un nuevo servidor de aplicaciones a la granja, y desea que el servidor administre el procesamiento de las consultas de PowerPivot, debe ejecutar el programa de instalación de SQL Server para agregar PowerPivot para SharePoint a ese servidor si desea que ese servidor de aplicaciones administre las operaciones de servidor de PowerPivot. SharePoint no copiará automáticamente los archivos de programa de PowerPivot de una solución u otro servidor de aplicaciones en el nuevo servidor.

Componentes de servidor en una granja

Una granja de servidores de SharePoint está compuesto de servidores front-end web, servidores de aplicaciones, con acceso a un servidor de base de datos backend que proporciona las bases de datos de contenido y configuración. En una granja con varios servidores, a menudo encontrará que estos componentes se distribuyen por varios equipos. Normalmente, el servidor de base de datos es el primer componente que se mueve a un equipo dedicado. También es probable que los servidores front-end web se ejecuten en equipos dedicados, permitiendo a los administradores del sistema optimizar estos servidores y los de aplicaciones de forma independiente.

Si tiene una granja con varios servidores, puede instalar una instancia de PowerPivot para SharePoint de SQL Server en uno o más servidores de aplicaciones de la granja. Al instalar PowerPivot para SharePoint, el programa de instalación de SQL Server implementará un paquete de soluciones que copie los archivos de programa en los servidores front-end web en la granja.

Como primer paso, asegúrese de entender el propósito y la colocación de cada componente en la granja.

Componente de PowerPivot

Finalidad

Colocación

Servicio de sistema de PowerPivot y Servicio Analysis Services

Consulta y administra los datos PowerPivot en los libros de Excel.

Se ejecuta en un servidor de aplicaciones, como una aplicación de servicio compartida y un servicio de Windows, respectivamente.

Estos servicios se instalan a través del programa de instalación de SQL Server y se configuran en Administración Central.

Servicio web PowerPivot

Intercepta y dirige las solicitudes HTTP a los servidores de PowerPivot en la granja.

Se ejecuta en un servidor front-end web en una granja de servidores de SharePoint.

Si ha dedicado los servidores front-end web, SharePoint implementará el paquete de soluciones de PowerPivot en el servidor.

Aplicación de servicio PowerPivot

Una instancia configurada de un Servicio de sistema de PowerPivot.

Se ejecuta en servidores de aplicaciones cuando se recibe una solicitud para los datos PowerPivot. Una aplicación de servicio se define una vez para la granja. Se ejecutará en cualquier servidor de aplicaciones que tenga una instancia de servicio PowerPivot física.

Base de datos de la aplicación de PowerPivot

Almacena datos internos utilizados solo por la aplicación en una base de datos de SQL Server. Si creó varias aplicaciones de servicios compartidas, tendrá una base de datos de aplicación de servicio PowerPivot independiente para cada una.

Se hospeda en un servidor de bases de datos utilizado por la granja.

La base de datos se genera al crear una aplicación de servicio PowerPivot.

Contenido y bibliotecas de PowerPivot

El contenido de PowerPivot incluye los libros de Excel que contienen los datos PowerPivot incrustados. También incluye los documentos del servicio de datos de Atom y las plantillas para las bibliotecas de fuentes de distribución de datos y las bibliotecas de galerías de PowerPivot. Este contenido está almacenado en las bases de datos de contenido de SharePoint creadas para una aplicación web de SharePoint determinada.

Se almacena en bases de datos de contenido en un servidor de bases de datos.

Si los libros PowerPivot se almacenan, ello podría afectar de forma significativa a los requisitos de espacio en disco de las bases de datos de contenido. Planee la supervisión del crecimiento de la base de datos de forma exhaustiva mientras determina los requisitos de almacenamiento para la organización.

Realizar planes para cuentas administrativas y de servicio

Al planear una implementación de PowerPivot para SharePoint, debe tener en cuenta las siguientes cuentas administrativas y de servicio.

  • Cuenta de servicio de Analysis Services. Analysis Services procesa las consultas de PowerPivot y los trabajos de actualización de datos en la granja. Esta cuenta siempre se especifica durante el programa de instalación de SQL Server al instalar PowerPivot para SharePoint.

  • Proxy de aplicación de servicio PowerPivot Una aplicación de servicio PowerPivot se asocia al Servicio de sistema de PowerPivot que proporciona la integración y la infraestructura de SharePoint para el procesamiento de las consultas de PowerPivot en una granja. El grupo de aplicaciones que especifique para una aplicación de servicio PowerPivot es la identidad del Servicio de sistema de PowerPivot. Puede tener varias aplicaciones de servicio PowerPivot en una granja. Cada una que cree se debería ejecutar en su propio grupo de aplicaciones.

  • Cuenta de la actualización de datos desatendida de PowerPivot. Si piensa habilitar la actualización de datos PowerPivot en un servidor de SharePoint, tendrá que crear una cuenta de actualización desatendida de datos PowerPivot que se usará para ejecutar un trabajo de actualización de datos en nombre de la persona que posea el libro PowerPivot. Esta cuenta debe ser una cuenta de usuario de dominio de Windows. No debe ser la cuenta personal de un usuario concreto de la organización. La cuenta de actualización de datos PowerPivot desatendida se define y almacena en Servicio de almacenamiento seguro. Para obtener más información acerca de esta cuenta y cómo crearla, vea Configurar y usar credenciales almacenadas para la actualización de datos PowerPivot.

Nota

Si está instalando PowerPivot para SharePoint con la opción Nuevo servidor, se le pedirá que especifique cuentas adicionales, además de las mencionadas aquí. Para obtener más información, vea Instalar PowerPivot para SharePoint en un nuevo servidor de SharePoint.

Cuenta de servicio de Analysis Services

Requisito

Descripción

Requisito del aprovisionamiento

Esta cuenta se debe especificar durante la instalación de SQL Server. Puede cambiar el nombre de usuario o la contraseña utilizando Administración central. No se admite el uso de otras herramientas para cambiar las cuentas y las contraseñas.

Requisito de la cuenta de usuario de dominio

Esta cuenta debe ser una cuenta de usuario de dominio de Windows. Las cuentas de equipo integradas (como Servicio de red o Servicio local) están prohibidas. El programa de instalación de SQL Server aplica el requisito de las cuentas de usuario de dominio bloqueando la instalación cada vez que se especifica una cuenta de equipo.

Requisitos de permisos

Esta cuenta debe ser miembro del grupo de seguridad SQLServerMSASUser$<servidor>$PowerPivot y de los grupos de seguridad WSS_WPG en el equipo local. Estos permisos se deben conceder automáticamente. Para obtener más información sobre cómo comprobar o conceder permisos, vea Cambiar las cuentas de servicio y las contraseñas (PowerPivot para SharePoint) y Instalar PowerPivot para SharePoint en un servidor de SharePoint existente.

Requisitos de escalamiento

Si instala varias instancias de servidor de PowerPivot para SharePoint en una granja, todas las instancias de servidor de Analysis Services se deben ejecutar bajo la misma cuenta de usuario de dominio. Por ejemplo, si configura la primera instancia de Servicio Analysis Services para ejecutarse como Contoso\ssas-srv01, todas las instancias de Servicio Analysis Services adicionales que implemente después en la misma granja también se deben ejecutar como Contoso\ssas-srv01 (o la cuenta que sea).

Al configurar todas las instancias de los servicios para ejecutarse en la misma cuenta, se permite al servicio de sistema de PowerPivot asignar los trabajos de actualización de datos o de procesamiento de consultas a cualquier instancia de servicio de Analysis Services de la granja. Además, habilita el uso de la característica de administración de cuentas de Administración central para las instancias de servidor de Analysis Services. Al usar la misma cuenta para todas las instancias de Servicio Analysis Services, puede cambiar la cuenta o la contraseña una vez, y todas las instancias de servicio que utilicen esas credenciales se actualizarán automáticamente.

El programa de instalación de SQL Server aplica el mismo requisito para la cuenta. En una implementación escalada en la que una granja de servidores de SharePoint ya tenga instalada una instancia de PowerPivot para SharePoint, el programa de instalación bloqueará la nueva instalación si la cuenta de Servicio Analysis Services que especificó ya es diferente de la que se usa en la granja.

Proxy de aplicación de servicio PowerPivot

Requisito

Descripción

Requisito del aprovisionamiento

Cuando se crea la aplicación de servicio se debe especificar el grupo de aplicaciones del servicio.

Opción de instalación Nuevo servidor: si instala PowerPivot para SharePoint utilizando la opción de instalación Nuevo servidor, una aplicación de servicio predeterminada se crea para usted, con el grupo de aplicaciones establecido en la misma cuenta de usuario de dominio de Windows que especificó para la granja. Puede cambiar el grupo de aplicaciones del servicio en Administración central una vez instalado PowerPivot para SharePoint.

Opción de instalación de Granja existente: si instala PowerPivot para SharePoint utilizando la opción de instalación Granja existente, crea la aplicación de servicio en Administración central. La cuenta se establece al crear la aplicación de servicio.

Requisito de la cuenta de usuario de dominio

La identidad del grupo de aplicaciones debe ser una cuenta de usuario de dominio de Windows. Las cuentas de equipo integradas (como Servicio de red o Servicio local) están prohibidas. El programa de instalación de SQL Server aplica el requisito de las cuentas de usuario de dominio bloqueando la instalación cada vez que se especifica una cuenta de equipo.

Requisitos de permisos

Esta cuenta no necesita permisos de administrador del sistema local en el equipo. Sin embargo, debe tener los permisos de administrador del sistema de Analysis Services en el Servicio Analysis Services local que está instalado en el mismo equipo. El programa de instalación de SQL Server concede estos permisos automáticamente, o bien se conceden al establecer o cambiar la identidad del grupo de aplicaciones de servicio PowerPivot en Administración central.

Los permisos administrativos son necesarios para reenviar consultas a Servicio Analysis Services. También se requieren para supervisar el estado, cerrar las sesiones inactivas y escuchar los eventos de seguimiento.

La cuenta debe tener permisos de conexión, lectura y escritura para la base de datos de aplicaciones del servicio PowerPivot. Estos permisos se conceden automáticamente cuando se crea la aplicación y se actualizan automáticamente al cambiar cuentas o contraseñas en Administración central.

La aplicación de servicio PowerPivot comprobará que un usuario de SharePoint está autorizado a ver los datos antes de recuperar el archivo, pero no suplanta al usuario. No hay ningún requisito de permiso para la suplantación.

Requisitos de escalamiento

Ninguno.

Planear el almacenamiento de las bases de datos y el espacio en disco

Al evaluar los requisitos de almacenamiento para las bases de datos y el espacio en disco, debería realizar los cálculos con un entorno de pruebas que refleje el de producción.

Ubicación

Descripción

Almacenamiento de la base de datos

Un servidor de bases de datos en una granja de servidores de SharePoint almacenará los datos de usuario de PowerPivot en las bases de datos de contenido. Algunos tipos de documento adicionales relacionados con una instalación de PowerPivot son:

  • Los libros de Excel que contienen datos PowerPivot pueden crecer hasta un máximo de 2 gigabytes, tal y como determina el tamaño máximo de la carga para una base de datos de contenido. Los datos se comprimen y su tamaño es mucho menor que el de los archivos de origen equivalentes originales.

  • Informes de Reporting Services que usan un origen de datos PowerPivot. Dado que los datos están vinculados, otros factores, como la cantidad de gráficos, mapas y otros elementos visuales que se utilizan en un informe determinarán el tamaño de archivo del informe.

  • Documentos del servicio de datos de Atom (.atomsvc) que un especialista de datos publica en SharePoint. Estos archivos no contienen datos y no forman parte de los requisitos de almacenamiento de bases de datos.

NotaNota
Sea consciente de que las directivas de control de versiones y reciclado que establece en el nivel de aplicación pueden provocar que el mismo archivo de gran tamaño se almacene muchas veces en la misma base de datos, con lo que la tasa de uso del espacio en disco aumenta significativamente. Si habilita el control de versiones, se creará y almacenará una nueva copia de los documentos cada vez que un usuario proteja un documento que haya cambiado. Debido al efecto desfavorable en el almacenamiento de las bases de datos, no se recomienda controlar las versiones de las aplicaciones web que utilizan PowerPivot para SharePoint.

Un servidor de bases de datos también hospedará una base de datos de contenido para Administración central. PowerPivot para SharePoint lo usa para almacenar los siguientes archivos:

  • Las hojas de cálculo de Excel y archivos de datos PowerPivot que se usan en el Panel de administración de PowerPivot. La base de datos de informes interna que proporciona datos al panel crecerá durante un año, suponiendo que se utilice la configuración predeterminada que mantiene la recopilación de datos de uso y el historial de actualización de datos durante 365 días.

Un servidor de bases de datos también hospedará una base de datos de aplicación de PowerPivot para cada aplicación de servicio que configure. Esta base de datos almacenará lo siguiente:

  • La ubicación de archivos de datos PowerPivot almacenados en memoria caché o cargados.

  • Las programaciones de actualizaciones de datos.

  • Los datos de uso de PowerPivot que se copian de la base de datos central de recopilación de datos de uso.

Espacio en disco de un aplicación de servidores

PowerPivot para SharePoint almacena en memoria caché los archivos en un servidor de aplicaciones para eliminar el tiempo de espera que se produce al transferir el mismo archivo desde una base de datos de contenido. Los archivos se almacenan en memoria caché al disco para que el origen de datos se pueda cargar inmediatamente en lugar de recuperarse de la base de datos de contenido cada vez que se reciba una solicitud de carga.

Todos los archivos de datos PowerPivot que se carguen en memoria en un servidor también se almacenarán en memoria caché en el disco en ese mismo servidor. En función de dónde se cargó el archivo de datos PowerPivot en último lugar, el mismo archivo podría estar almacenado en memoria caché en varios servidores de aplicaciones.

Los archivos almacenados en memoria caché no se almacenan indefinidamente. Los que no se utilizan se quitan transcurridos catorce días. Una comprobación de sincronización diaria que realiza el servicio de PowerPivot también quita los archivos almacenados en memoria caché si se modifica el archivo original en la base de datos de contenido o se elimina.

La topología de implementación es un factor que depende de cuánto espacio en disco va a tener que admitir el almacenamiento en caché de archivos de PowerPivot. En una implementación con un único el servidor, todos los archivos se almacenan en memoria caché en un servidor. En una implementación con varios servidores los archivos almacenados en memoria caché se distribuyen en un número mayor de servidores, con lo que posiblemente se reduzca la cantidad de espacio en disco que se utiliza en cada servidor.

Planear la transferencia de datos PowerPivot

La velocidad de transferencia de datos es un cuello de botella que afecta al rendimiento del procesamiento de consultas de PowerPivot en la granja. Considere una velocidad de conexión de 100 MB por segundo. En esta velocidad de transferencia, un libro de Excel de 2 GB podría tardar 20 segundos o más en descargarse de un sitio de SharePoint a una estación de trabajo cliente. Además, como SharePoint está optimizado para las operaciones de la descarga, el mismo archivo podría tardar más en cargarse en el servidor.

Para reducir las transferencias de archivos, los servidores de PowerPivot utilizan una metodología de almacenamiento en caché de archivos que permite al servidor retener y reutilizar los orígenes de datos que se cargaron previamente en el servidor.

Si un archivo no está almacenado en memoria caché y el origen de datos es muy grande, debería esperar un tiempo de carga mayor a medida que el archivo se mueva por la conexión. Para obtener más información acerca del almacenamiento en memoria caché y las solicitudes de datos, vea Servicio de sistema de PowerPivot.

Planear el almacenamiento seguro de la información confidencial

El uso de la característica de actualización de datos PowerPivot integrada requiere que se habilite Servicio de almacenamiento seguro en la granja. El Servicio de almacenamiento seguro es un servicio compartido integrado en la infraestructura de SharePoint en el que se almacenan credenciales. PowerPivot para SharePoint usa el Servicio de almacenamiento seguro para definir y almacenar la cuenta de actualización de datos desatendida, las credenciales de Windows o las credenciales de la base de datos. Para obtener más información, vea Configurar y usar credenciales almacenadas para la actualización de datos PowerPivot.

Planear la creación y visualización de los datos PowerPivot

Las aplicaciones cliente para los datos PowerPivot son, entre otras:

  • El explorador web para ver un libro PowerPivot publicado que se publica en una biblioteca de SharePoint. Excel Services representa el libro en un explorador y admite algunas operaciones dinámicas. Por ejemplo, los usuarios pueden ordenar, filtrar y expandir o contraer áreas de la tabla o el gráfico dinámicos. Los usuarios no pueden modificar la tabla o el gráfico dinámicos, ni pueden hacer clic en los vínculos para mostrar datos detallados. Para poder obtener los detalles, debe tener la aplicación de escritorio de Excel.

  • Excel 2010 con el complemento de SQL Server PowerPivot para Excel. Tanto Excel 2010 como el complemento son necesarios para crear libros PowerPivot y usar todas las características de interacción de tablas o gráficos dinámicos. Puede usar versiones anteriores de Excel para ver datos PowerPivot estáticos, pero no puede dinamizar los datos. Para obtener más información sobre el complemento de Excel y la compatibilidad con distintas versiones de Excel, vea PowerPivot para Excel.

  • SQL Server Management Studio se puede usar como herramienta de diagnóstico para comprobar conexiones o para examinar las estructuras de datos PowerPivot. Para conectarse al origen de datos, escriba en el cuadro de diálogo Conectar con el servidor la dirección URL de SharePoint de un libro PowerPivot publicado.

Si piensa admitir datos a gran escala en Excel 2010, recuerde que los trabajadores de la información que utilizan estaciones de trabajo de 32 bits estarán sujetos a las limitaciones de memoria de dicha arquitectura. Por esta razón, el plan de implementación para algunas organizaciones debería incluir una evaluación de las capacidades de las estaciones de trabajo cliente. Si compra e implementa servidores con muchos recursos, también podría necesitar actualizar las estaciones de trabajo cliente a una arquitectura de 64 bits para ensamblar y enriquecer los tipos de datos grandes que se publican en la granja.